本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 在 Lightsail 中续订或停用域名注册
<a name="amazon-lightsail-domain-manage-auto-renew"></a>

当您在 Amazon Lightsail 注册域名时，我们会将该域名配置为默认自动续订。默认的自动续订期限为一年，但某些顶级域名的注册机构 (TLDs) 的续订期限更长。所有通用域名都 TLDs 允许您将域名注册延长更长的期限，通常以一年为增量延长至十年。

**注意**  
如果您打算关闭自动续订，请务必停用自动续订。 AWS 账户否则，即使您关闭帐户，您的域注册也将续订。

**内容**
+ [Automatic renewal](#automatic-renewal)（自动续订）
+ [Configure automatic renewal for a domain during domain registration](#enable-disable-auto-renew-during-registration)（在域注册期间为域配置自动续订）
+ [Configure automatic renewal for a domain that is already registered](#enable-disable-auto-renew-after-registration)（为已注册的域配置自动续订）

## Automatic renewal（自动续订）
<a name="automatic-renewal"></a>

以下时间线显示了自动续订激活时发生的情况：

**到期前 45 天**  
我们会向注册人联系人发送一封电子邮件，告知您自动续费已激活。该电子邮件还包含有关如何停用自动续订的说明。使注册人联系人电子邮件地址保持最新，以免错过电子邮件。

**到期前 35 天或 30 天**  
对于除 **.com.ar**、**.com.br** 和 **.jp** 域之外的所有域，我们会在到期日期前 35 天更新域注册。这样，我们就有时间在域名到期前解决任何续订问题。  
**.com.ar**、**.com.br** 和 **.jp** 域的注册机构要求在域到期之前的 30 天内续订域。我们的联合注册商 Gandi 将在到期前 30 天发送续订电子邮件。如果自动续订已激活，则此电子邮件将在我们续订域的同一天发送。

如果自动续订未激活，则以下时间线显示域名到期日期临近时发生的情况：

**到期前 45 天**  
我们会发送一封电子邮件通知注册人联系人自动续订当前未激活。该电子邮件还包含有关如何激活自动续订的说明。使注册人联系人电子邮件地址保持最新，以免错过电子邮件。

**到期前 35 天和 7 天**  
如果域自动续订未激活，则域注册管理机构 ICANN 要求注册商向注册人联系人发送一封电子邮件。电子邮件来自以下电子邮件地址之一：    
**noreply@registrar.amazon**：用于 Amazon Registrar 作为注册商的域。    
**noreply@domainnameverification.net** – 适用于由我们的注册商合作伙伴 Gandi 作为注册商的域。  
如果您在到期前 30 天内激活自动续订，则我们将在 24 小时内续订域注册。

有关续订时间段的更多信息，请参阅《Amazon Route 53 开发人员指南》的[可向 Amazon Route 53 注册的域](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/registrar-tld-list.html)中有关您的 TLD 的“续订和恢复域的截止日期”部分。

**到期日期之后**  
对于大多数域，注册商都会在域到期之后的短时间内予以保留，这样您便可以在到期日期之后续订已到期域，但如果您要保留域，我们强烈建议使自动续订功能保持活动状态。有关在到期日期之后尝试续订域的信息，请参阅《Amazon Route 53 开发人员指南》的[恢复已到期或已删除的域](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/domain-restore-expired.html)。  
如果您的域过期，但允许延迟续订，您可以按标准续订价格续订域。要确定某个域是否仍在延期续订期内，请执行《Amazon Route 53 开发人员指南》的[延长域的注册期](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/domain-extend.html)中的过程。如果仍列出了该域，则说明它仍在延期续订期内。

## 在域注册期间为域配置自动续订
<a name="enable-disable-auto-renew-during-registration"></a>

当您向 Lightsail 注册新域名时，我们会将该域名配置为自动续订。您可以在域注册期间选择停用自动域续订。

1. 登录 [Lightsail 控制台](https://lightsail.aws.amazon.com/)。

1. 选择 **Domains & DNS**（域和 DNS）选项卡。

1. 选择 **Register domain**（注册域）按钮。

1. 指定要向 Lightsail 注册的域名，然后选择 **Check availability**（检查可用性）。

1. 如果域名可用，则您将看到域注册页面。在 **Automatic domain renewal**（自动续订域）部分中，打开或关闭切换开关以激活或停用自动域续订。

## 为已注册的域配置自动续订
<a name="enable-disable-auto-renew-after-registration"></a>

如果您想更改 Lightsail 是否在域名到期日前不久自动续订域名，或者想要查看当前的自动续订设置，请执行以下步骤。

1. 登录 [Lightsail 控制台](https://lightsail.aws.amazon.com/)。

1. 选择 **Domains & DNS**（域和 DNS）选项卡。

1. 选择要查看或更新的域。

1. 选择 **Contact info**（联系人信息）选项卡

1. 5. 在 **Automatic domain renewal**（自动续订域）部分中，打开或关闭切换开关以激活或停用域注册期间的自动续订。