本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 为应用程序创建 Siemens Databus user
<a name="sa-databus-user"></a>

AWS IoT SiteWise Ed Siemens Industrial Edge ge on 从Siemens Databus应用程序中提取数据。要将 SiteWise Edge 连接到Siemens Databus，您需要一个Siemens Databus user能够访问要安全传输到的数据的访问权限 AWS IoT SiteWise。首先，创建一个，Siemens Databus user然后向 SiteWise Edge 应用程序提供证书。

**要创建 Siemens Databus user，请执行以下步骤：**

1. 在您的 Siemens Industrial Edge Management 实例中，在**平台应用程序**部分中选择**边缘管理**。

1. 选择**数据连接**图标。

1. 选择 **Databus**。此时，系统会显示已连接设备列表。

1. 选择要连接到 AWS IoT SiteWise Edge 应用程序的设备。

1. 选择**启动**。此时，系统将显示适用于您所选设备的 Databus Configurator。

1. 在**用户**下为您的 Edge 设备创建用户。有关创建用户的更多信息，请参阅 *Siemens 工业边缘管理*文档中的[用户](https://docs.eu1.edge.siemens.cloud/get_started_and_operate/industrial_edge_management/operation/iam/03_user-management.html)。

1. 选择此 Siemens Databus 应有权访问的主题。这些主题限制了 AWS IoT SiteWise Edge 可以访问的内容。
**重要**  
Siemens Databus user有权访问的所有主题都已发布到 AWS IoT SiteWise。
**注意**  
Siemens Databus user需要访问数据和元数据主题。以 `ie/d` 开头的主题是数据主题。以 `ie/m` 开头的主题是元数据主题。成对共享主题，这样 SiteWise Edge 就可以访问每个相应主题的数据和元数据。  

![\[显示 Siemens 主题类型的屏幕截图。图像分别圈出文件路径中以 “ie/d" and "ie/m,” 开头的部分。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/iot-sitewise/latest/userguide/images/gateway-sa-topics.png)


1. 为您的 Siemens Databus 配置设置适当的权限。

创建Siemens Databus配置后，您可以在上安装 AWS IoT SiteWise Edge 应用程序Siemens Industrial Edge Management。有关更多信息，请参阅 [将应用程序安装到Siemens设备上](sa-install-app.md)。

您也可以选择为Siemens Industrial Edge网关配置目的地和路径过滤器。有关更多信息，请参阅 [目的地和路径过滤器](gw-destinations.md)。