本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# AWS HealthImaging 概念
<a name="getting-started-concepts"></a>

以下术语和概念对您理解和使用 AWS 至关重要 HealthImaging。

**Topics**
+ [数据存储](#concept-data-store)
+ [影像集](#concept-image-set)
+ [元数据](#concept-metadata)
+ [影像帧](#concept-image-frame)

## 数据存储
<a name="concept-data-store"></a>

数据存储是驻留在单个 AWS 区域中的医学影像数据存储库。一个 AWS 账户可以有零个或多个数据存储。数据存储有自己的 AWS KMS 加密密钥，因此一个数据存储中的数据可以在物理和逻辑上与其他数据存储中的数据隔离。数据存储支持使用 IAM 角色、权限和基于属性的访问控制进行访问控制。

有关更多信息，请参阅[管理数据存储](managing-data-stores.md)和[成本优化](cost-optimization.md)。

## 影像集
<a name="concept-image-set"></a>

影像集是一个 AWS 概念，它定义了一种用于优化相关医学影像数据的抽象分组机制。当您将 DICOM P10 图像数据导入 AWS HealthImaging 数据存储时，它会转换为由[元](#concept-metadata)数据和图像[框（像素数据）组成的图像](#concept-image-frame)集。 HealthImaging 尝试根据研究、系列和实例的 DICOM 层次结构组织导入的数据。成功添加到 HealthImaging 托管层次结构的 DICOM 实例表示为主[影像](#concept-image-set)集。[导入 DICOM P10 数据将：创建新的主[影像集](#concept-image-set)；如果实例已存在于主集合中，则将实例合并到现有的主[影像](#concept-image-set)集中；或者，如果元数据元素发生冲突，则创建一个新的非主影像集。](#concept-image-set)

有关更多信息，请参阅[导入影像数据](importing-imaging-data.md)和[了解图像集](understanding-image-sets.md)。

## 元数据
<a name="concept-metadata"></a>

元数据是[影像集](#concept-image-set)中存在的非像素属性。对于 DICOM 来说，这包括患者人口统计、手术细节和其他特定采集参数。AWS 将图像集 HealthImaging 分成元数据和图像框架（像素数据），因此应用程序可以快速访问它。这对于不需要像素数据的图像查看器、分析和 AI/ML 用例非常有用。DICOM 数据在患者、研究和系列级别进行[标准化](metadata-normalization.md)，从而消除了不一致之处。这简化了数据的使用，提高了安全性，并提高了访问性能。

有关更多信息，请参阅[获取影像集元数据](get-image-set-metadata.md)和[元数据标准化](metadata-normalization.md)。

## 影像帧
<a name="concept-image-frame"></a>

影像帧是[影像集](#concept-image-set)中存在的用于构成 2D 医学影像的像素数据。有些文件在导入过程中保留其原始传输语法编码，而另一些文件则进行转码。可以将 Amazon Web Services 数据存储配置为将无损图像帧转码为高吞吐量 JPEG 2000 (HTJ2K) 无损或 JPEG 2000 无损图像。如果图像帧采用 HTJ2 K 或 JPEG 2000 编码，则必须先对其进行解码，然后才能在图像查看器中查看。有关更多信息，请参阅 [支持的传输语法](supported-transfer-syntaxes.md)、[获取影像集像素数据](get-image-frame.md) 和 [图像帧解码库](reference-libraries.md)。