本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# K 线图面板
<a name="v9-panels-candlestick"></a>

****  
本文档主题专为支持 **Grafana 9.x 版本**的 Grafana 工作区而设计。  
对于支持 Grafana 10.x 版本的 Grafana 工作区，请参阅[使用 Grafana 版本 10](using-grafana-v10.md)。  
对于支持 Grafana 8.x 版本的 Grafana 工作区，请参阅[使用 Grafana 版本 8](using-grafana-v8.md)。

通过 K 线图面板，您可以可视化包含多个一致维度的数据（侧重于价格走势）。Kandlestick 面板包括 Open-High-Low-Close (OHLC) 模式，并支持基于时间序列数据的其他维度。

K 线图面板建立在 [时间序列面板](v9-panels-time-series.md) 的基础之上，包含许多常用的配置设置。

**Mode (模式)**

您可以使用模式选项切换用于可视化的维度。
+ **蜡烛**将面板维度限制为 K 线图可视化使用的开盘、高点、低点和收盘维度。
+ **成交量**将面板维度限制为成交量维度。
+ **二者**是 K 线图面板的默认行为。包括 K 线图和成交量可视化。

**蜡烛样式**
+ **K 线图**是默认的显示样式，可在开盘和收盘维度之间创建蜡烛样式的可视化效果。
+ **OHLC 条形图**显示四个核心维度的开盘值、高点值、低点值和收盘值。

**颜色策略**
+ **开盘以来**是默认行为。如果期间内价格变动为正值，该模式将使用*上涨*颜色。换句话说，如果收盘时的值大于或等于开盘时的值，则使用*上涨*颜色。
+ **上次收盘以来**是另一种显示方法，蜡烛的颜色取决于期间内的价格走势或价值变化。换句话说，如果开盘值大于收盘值，则使用*上涨*颜色。如果开盘值小于收盘值，则使用*下跌*颜色。*该选项还会触发空心 K 线图可视化模式*。空心表示周期内的变动为正值（收盘时的值高于开盘时的值），实心表示周期内的变动为负值（收盘时的值低于开盘时的值）。要了解更多信息，请参阅[差异说明](https://thetradingbible.com/how-to-read-hollow-candlesticks)。

**上涨和下跌颜色**

**上涨颜色**和**下跌颜色**选项用于选择价格上涨或下跌时使用的颜色。上述*颜色策略*将决定是使用周期内还是周期间的价格变动来选择 K 线图或 OHLC 条形图的颜色。

**开盘、高点、低点、收盘**

K 线图面板会尝试将字段映射到相应的维度。如果面板无法将数据映射到这些维度，则可以使用**开盘**、**高点**、**低点**和**关闭**选项。

**注意**  
这些值在图例中是隐藏的。
+ **开盘**对应给定周期的起始值。
+ **高点**对应给定周期的最高值。
+ **低点**对应给定周期的最低值。
+ **收盘**对应给定周期的最终（结束）值。
+ **成交量**对应给定周期内的样本数（例如交易次数）

**其他字段**

K 线面板基于时间序列面板。除了开盘、高点、低点、收盘和成交量之外，还能可视化其他数据维度。**Include** 和 **Ignore** 选项允许面板使用 [时间序列面板](v9-panels-time-series.md) 中可用的相同样式和配置来可视化其他包含的数据，如简单移动平均线、布林线等。