本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# HBase 使用 Ganglia 进行监控
<a name="emr-hbase-ganglia"></a>

**注意**  
使用 Ganglia 的最后一个 Amazon EMR 版本为 Amazon EMR 6.15.0。为了监控您的集群，6.15.0 以上的版本中包含了 A [ma CloudWatch ](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-AmazonCloudWatchAgent.html) zon 代理。

Ganglia 开源项目是一个可扩展的分布式系统，旨在监控集群和网格，同时尽量减少对其性能的影响。当您在集群上启用 Ganglia 时，您可以生成报告并查看整个集群的性能，还可以检查单个节点实例的性能。有关 Ganglia 开源项目的更多信息，请参阅 [http://ganglia.info/](http://ganglia.info/)。有关结合 Amazon EMR 集群使用 Ganglia 的更多信息，请参阅[Ganglia](emr-ganglia.md)。

在配置了 Ganglia 的情况下启动集群后，您就可以使用主节点上运行的图形界面来访问 Ganglia 图形和报告。

Ganglia 将日志文件存在主节点上的 `/mnt/var/lib/ganglia/rrds/` 目录中。早期版本的 Amazon EMR 可将日志文件存储在 `/var/log/ganglia/rrds/` 目录中。

**要为 Ganglia 配置集群并 HBase 使用 AWS CLI**
+ 使用类似于以下内容的 `create-cluster` 命令：

  ```
  aws emr create-cluster --name "Test cluster" --release-label emr-7.12.0 \
  --applications Name=HBase Name=Ganglia --use-default-roles \
  --ec2-attributes KeyName=myKey --instance-type m5.xlarge \
  --instance-count 3
  ```
**注意**  
如果默认 Amazon EMR 服务角色和 Amazon EC2 实例配置文件不存在，则会发生错误。请使用 `aws emr create-default-roles` 命令创建它们，然后重试。

  有关更多信息，请参阅 [AWS CLI中的 Amazon EMR 命令](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr)。

**在 Ganglia 网页界面中查看 HBase 指标**

1. 使用 SSH 隧道进入主节点并创建安全连接。有关更多信息，请参阅《Amazon EMR 管理指南》**中的[选项 2，第 1 部分：使用动态端口转发](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ManagementGuide/emr-ssh-tunnel.html)设置到主节点的 SSH 隧道。

1. 安装带有代理工具（例如 Firefox FoxyProxy 插件）的 Web 浏览器，为 AWS 域名创建 SOCKS 代理。有关更多信息，请参阅《Amazon EMR 管理指南》**中的[选项 2，第 2 部分：配置代理设置以查看主节点上托管的网站](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ManagementGuide/emr-connect-master-node-proxy.html)。

1. 设置代理并打开 SSH 连接后，您可以通过打开带有 http: *master-public-dns-name* //ganglia/ 的浏览器窗口来查看 Ganglia 指标，其中*master-public-dns-name*是集群中主服务器的公有 DNS 地址。 HBase 

**查看主节点上的 Ganglia 日志文件**
+ 如果集群仍在运行，您可以使用 SSH 连接主节点，然后导航到 `/mnt/var/lib/ganglia/rrds/` 目录访问日志文件。对于 EMR 3.x，请导航到 `/var/log/ganglia/rrds` 目录。有关更多信息，请参阅《Amazon EMR 管理指南**》中的[使用 SSH 连接到主节点](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ManagementGuide/emr-connect-master-node-ssh.html)。

**查看 Amazon S3 上的 Ganglia 日志文件**
+ 即使您为集群启用日志记录，Ganglia 日志文件也不会自动写入 Amazon S3。要在 Amazon S3 上查看 Ganglia 日志文件，您必须手动将日志从 `/mnt/var/lib/ganglia/rrds/` 推送到 S3 存储桶。