本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 发布：Elastic Beanstalk 将于 2023 年 5 月 8 日在中国 AWS 地区和 AWS GovCloud (US) 地区推出全新游戏机设计
<a name="release-2023-05-08-eb-console-region-ch-usg"></a>

AWS Elastic Beanstalk AWS 在中国地区 AWS GovCloud (US) 和地区推出新的游戏机设计。

**发布日期：**2023 年 5 月 8 日

## 更改
<a name="release-2023-05-08-eb-console-region-ch-usg.changes"></a>

今天，我们将在以下区域发布全新控制台设计：
+ 中国（北京）– cn-north-1
+ 中国（宁夏）– cn-northwest-1
+ AWS GovCloud （美国东部）— us-gov-east -1 
+ AWS GovCloud （美国西部）— us-gov-west -1

在此版本中，新的 Elastic Beanstalk 主机设计现已在 Elastic Beanstalk 支持的所有游戏中推 AWS 区域 出。

**创建环境**向导经过重新设计，提供了直观的流程和清晰的后续步骤。您可以总体查看一下这些步骤，轻松确定哪些是可选步骤。在您完成全部所需和必要信息后，您的所有选择都将在最终审查面板中汇总。

![\[配置环境面板。面板左侧有可链接的步骤。如果适用，标记为可选步骤。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/elasticbeanstalk/latest/relnotes/images/2023-03-02-Step01-configure-middle-cut.png)


![\[查看环境面板。面板左侧有可链接的步骤。如果适用，标记为可选步骤。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/elasticbeanstalk/latest/relnotes/images/2023-03-02-Step06-review-middle-cut.png)


为了管理和监控现有应用程序的环境，**环境概述**页面显示了主要环境详细信息的分页视图，包括最近的环境生成事件、环境运行状况和监控指标的列表。

![\[环境概述面板。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/elasticbeanstalk/latest/relnotes/images/2023-03-22a-environemnt-overview-events-tab.png)