本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 发布：2018 年 12 月 19 日 AWS Elastic Beanstalk 增加了 TargetResponseTime Auto Scaling 触发指标
<a name="release-2018-12-19-target-response-time"></a>

Elastic Beanstalk 增加了根据具有 Application Load Balancer 的环境的响应时间触发 Auto Scaling 事件的选项。

**发布日期：**2018 年 12 月 19 日

## 更改
<a name="release-2018-12-19-target-response-time.changes"></a>

最新的版本增加了 `TargetResponseTime` 作为指标来触发 Elastic Beanstalk 环境的 Auto Scaling 活动。

以前，Elastic Beanstalk 需要自定义 `.ebextensions` 以根据具有 Application Load Balancer 的环境的响应时间配置扩展。在最新版本中，您可以使用 [https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/command-options-general.html#command-options-general-autoscalingtrigger](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/command-options-general.html#command-options-general-autoscalingtrigger) 命名空间中的 `aws:autoscaling:trigger` 选项直接配置扩展活动。有关详细信息，请参阅 *AWS Elastic Beanstalk 开发人员指南*中的 [Auto Scaling 触发](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-cfg-autoscaling-triggers.html)。