

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 什么是 AWS AI & ML 奖学金计划？
<a name="what-is-scholarship"></a>

AWS AI & ML 奖学金计划作为 AWS DeepRacer 学生的一部分启动，旨在通过为成功的申请人提供获得最多两个 Udacity 纳米学位的机会，为人工智能 (AI) 和机器学习 (ML) 领域带来多样性。Udacity Nanodegree 是一门大规模的开放式在线课程 (MOOCs)，旨在弥合学习和职业目标之间的差距。如需了解更多详情，请参阅 *Udacity 支持文档*中的[什么是 Nanodegree 计划？](https://udacity.zendesk.com/hc/en-us/articles/360015664831-What-is-a-Nanodegree-Program-)。申请成功的人还将有机会参加独家活动并获得指导，以帮助他们进一步发展自己的职业生涯。有关更多详细信息，请参阅 [AWS AI & ML 奖学金计划中的奖项](#what-you-earn)。

该奖学金面向在科技领域服务欠缺和代表性不足的人。申请人必须年满 16 岁，并且目前就读于高中、大学或社区学院。有关如何进行资格预审的更多信息，请参阅 [如何报名参加 AWS AI & ML 奖学金计划并获得资格预审？](#scholarship-details)

参加 AWS AI & ML 奖学金计划是免费的。

AWS AI & ML 奖学金计划于 2022 年 4 月 11 日正式启动。

 AWS AI & ML 奖学金计划采用组队的方式进行。每年选出两组 1,000 名学生（共有 2,000 名学生）。第一组学生的申请需于 2024 年 5 月 31 日前提交给 Udacity，第二组学生的申请需于 2024 年 9 月 30 日前提交。

## AWS AI & ML 奖学金计划中的奖项
<a name="what-you-earn"></a>

在 AWS 人工智能和机器学习奖学金计划中， AWS 正在与 Udacity 合作。

每年，AWS AI & ML 奖学金计划将在全球范围内提供 2,500 项 Udacity Nanodegree 奖学金，分配给两个不同的群组。所有学生都将获得以下奖励：
+  免费参加*使用 Python 进行人工智能编程*的 Nanodegree 课程。本课程教授人工智能技术入门所需的基础技能，并培养编程、线性代数和神经网络方面的技能。
+ 在一周的办公时间内，与 Udacity 讲师一起帮助回答有关课程内容的问题。此外，学生还可以参加由 Udacity 讲师主持的每周案例研究练习。
+ 获得独一的指导和职业资源，包括行业专家的会议、简历编辑指导和面试技巧。

此外，《使用 Python 进行人工智能编程》课程（基于课程评估的表现）中排名前 500 的学生将获得更高级的 Nanodegree，该学位涵盖了深度学习的基础知识，并为您提供成为机器学习工程师所需的技能。

所有完成奖学金先决条件并提交Udacity申请的学生都可以免费参加由 AWS Udacity共同创建的新的生成*式人工智能课程《引入生成式人工智能*》。 AWS这门为期一个月的课程是一项可选资源，旨在帮助学生进一步提高生成式人工智能领域的技能。该课程适用于所有提交奖学金申请的学生，而 Nanodegree 奖学金仅适用于奖学金获得者。

## 如何报名参加 AWS AI & ML 奖学金计划并获得资格预审？
<a name="scholarship-details"></a>

AWS AI & ML 奖学金计划面向 16 岁或以上服务欠缺和代表性不足的学生。代表性不足和服务欠缺的学生包括（但不限于）女性、残疾人、有色人种（黑人、拉丁裔和土著人）以及 LGBTQ\$1 群体的成员。

首先，学生需要在 Student 上 AWS DeepRacer 注册并创建一个帐户。注册时，勾选复选框即可选择加入 AWS AI & ML 奖学金计划。设置账户后，您会在**主页**上看到一个用于跟踪您的奖学金申请资格预审任务的磁贴。学生需要完成 “学 AWS DeepRacer 生” 中的两个先决条件才能提交奖学金计划的申请。

通过 AWS AI & ML 奖学金资格预审的学生将获得一个唯一的访问码，他们可以在Udacity 网站上兑换，以获取 Udacity Nanodegree 奖学金申请表。通过资格预审的学生不一定能获得 Udacity Nanodegree 奖学金。由 Udacity 决定哪些通过资格预审的学生将获得 Udacity Nanodegree 奖学金。

奖学金资格预审基于两个标准：

**复习课程并通过评估**  
 要进行资格预审，您必须在所有必需的评估中取得 80% 或更高的分数。每项评估都基于不同的章节，您可以在 AWS DeepRacer 学生导航窗格的 “**学习**” 部分中找到。奖学金申请将于 2024 年 2 月 1 日开始。

**达到最短的单圈时间**  
从二月到九月，联盟中每个月都会推出一个新的排行 AWS DeepRacer榜，里面有一条新曲目。要通过奖学金资格预审，您需要在任何一场比赛中达到低于两分钟的单圈时间。

学生完成两个先决条件后，他们会收到一封电子邮件， AWS 其中包含唯一的访问代码和Udacity Nanodegree奖学金申请链接。要获得奖学金资格，学生需要完整填写申请表。申请完成后，Udacity 会联系学生，提供报名参加*和 AWS一起介绍生成式人工智能*选修课的步骤，该课程将向所有申请人提供。Udacity 联系被选中获得 Udacity Nanodegree 奖学金的申请人。

## 有关 AWS 人工智能和机器学习奖学金计划和 Udacity 平台的常见问题 (FAQs)
<a name="what-is-udacity"></a>
<a name="question-10"></a>
**AWS AI & ML 奖学金的官方条款和条件是什么？**  
要查看官方条款和条件，请参阅 [AWS AI & ML 奖学金计划官方条款和条件](https://d1.awsstatic.com/deepracer/AWS_AI_ML_Scholarship_Official_Terms.pdf)。
<a name="question-9"></a>
**这个奖学金是给谁的？**  
这项 AWS AI & ML 奖学金计划面向全球 16 岁或以上服务欠缺和代表性不足的学生。代表性不足和服务欠缺的学生包括（但不限于）女性、残疾人、有色人种（黑人、拉丁裔和土著人）以及 LGBTQ\$1 群体的成员。
<a name="question-16"></a>
**什么是 Nanodegree？**  
Nanodegree 是一项基于技能的在线教育计划，旨在帮助缩小学习和职业技能之间的差距。
<a name="question-17"></a>
**如果我通过 AWS AI & ML 奖学金资格预审，我是否会自动获得 Udacity Nanodegree 奖学金？**  
不是。预先获得 AWS AI & ML 奖学金资格的学生可以获得 Udacity Nanodegree 奖学金的申请机会。由 Udacity 决定哪些通过资格预审的学生将获得 Udacity Nanodegree 奖学金。
<a name="question-8"></a>
**在被选中获得 AWS AI & ML 奖学金之前，我是否需要提供入学证明？**  
您可能需要提供入学证明（例如大学成绩单）才能获得 AWS AI & ML 奖学金。
<a name="question-6"></a>
**在申请 AWS AI & ML 奖学金计划时，如何表明我目前正在读高中？**  
要表明您已在高中就读，请参阅[第 4 步：更新个人资料](getting-started.md#getting-started-step4)《*AWS DeepRacer 学生用户指南》*。
<a name="question-5"></a>
**如何保护我的个人身份信息 (PII) 数据？**  
您的数据在 AWS 云端受到保护。有关更多信息，请参阅 [AWS 隐私通知](https://aws.amazon.com/privacy/)。
<a name="question-4"></a>
**申请 AWS AI & ML 奖学金有年龄要求吗？**  
可以。要申请 AWS AI & ML 奖学金计划，报名时必须年满 16 岁。
<a name="question-3"></a>
**如果我获得 AWS AI & ML 奖学金，我将如何收到通知？**  
申请截止日期过后，您将收到一封来自 Udacity 的电子邮件，其中涉及您的 Nanodegree 奖学金申请状态。
<a name="question-17"></a>
**如果我获得 AWS AI & ML 奖学金，我何时会收到通知？**  
Udacity 将联系申请人并告知奖学金状态。被选中获得奖学金的学生将获得有关重要日期的信息。
<a name="question-18"></a>
**如何访问Udacity上的 AWS 生成式人工智能课程？**  
学生需要通过 AWS DeepRacer 学生资格预审，并在Udacity上提交奖学金申请。Udacity 会在学生提交完整的申请后与他们联系，并向他们提供报名参加*和 AWS 一起介绍生成式人工智能*课程的步骤。
<a name="question-2"></a>
**如果我入选 AWS AI & ML 奖学金计划会怎样？**  
收到您已获得 AWS AI & ML 奖学金的通知后，Udacity 注册团队的代表将通过您在完成申请时提供给 Udacity 的电子邮件与您联系。
<a name="question-15"></a>
**如果我获得了 Udacity Nanodegree 奖学金，我预计会在 Nanodegree 学习上花多少时间？**  
学生应该预计每周花大约 10 个小时进行 Udacity Nanodegree学习。
<a name="question-16"></a>
**对英语水平有要求吗？**  
尽管不需要英语水平，但学习材料是用英语写的。要取得成功，学生应该具备良好的英语阅读和写作能力。
<a name="question-14"></a>
**如果我在 race/gender 列表中找不到我认同的选项怎么办？**  
 对于两者，您都可以使用选项**我更喜欢自我认同（选择键入）**。