本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 参加 AWS DeepRacer 直播竞赛
<a name="deepracer-participate-live-race"></a>

**注意**  
 请至少在直播竞赛开始前一小时提交您的模型。您可以输入多个模型，但只能使用在提交窗口关闭之前提交的最后一个模型。

**开始之前**
+  使用 Chrome 或 Firefox 浏览器（检查您的浏览器是否为最新版本）。
+  如果您正在使用虚拟专用网络（VPN），请断开连接。
+  关闭所有多余的选项卡。

**参加直播竞赛**

1.  登录 A [WS DeepRacer 控制台](https://console.aws.amazon.com/deepracer)。

1.  如果您尚未提交模型，请找到您想参加的竞赛的竞赛卡，然后选择 **参加直播竞赛**。  
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/deepracer/latest/developerguide/images/deepracer-go-to-live-race.png)

1.  在 **竞赛**页面上，选择 **进入竞赛**。

1.  在 **进入竞赛**页面的 **选择模型**下，从下拉菜单中选择要提交的模型，然后选择 **进入竞赛**。  
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/deepracer/latest/developerguide/images/deepracer-live-enter-race.png)

1.  在 **竞赛**页面上，选择 **进入直播竞赛**。

1.  在 **直播竞赛**页面上，您会看到一条等待消息。导航到竞赛组织者为您提供的会议网桥。  
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/deepracer/latest/developerguide/images/deepracer-live-race-wait-message.png)

1.  请向您的竞赛组织者查询，他们将查看竞赛规则并回答赛车手的问题。

1.  查看 **排行榜**下的 **COMING UP** 部分，了解您的直播竞赛时间，当竞赛组织者宣布您接下来要上场时，请做好准备。

1.  当竞赛组织者启动您的竞赛时，如果轮到您，控制台中会显示倒计时动画 **10、9、8、7、6...**。在**前进**时，您将可以使用可选的速度控制。选择关键时刻来提高或减慢模型的速度。有三种操作速度控制功能的方法：

   1.  用电脑的鼠标拖动滑块。

   1.  或者，在控制台中选择 **</>** 箭头按钮。

   1.  您也可以选择滑块旋钮来激活滑块，然后使用键盘上的箭头键 **←** 和 **→**。  
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/deepracer/latest/developerguide/images/deepracer-speed-control.png)

1.  将乘数重置为 1 以恢复使用模型的速度参数。

1.  竞赛时，请查看直播竞赛的视频叠加层，以帮助优化您的表现。赛道地图叠加层分为三个区域，这些区域的颜色会根据您的速度而变化。绿色表示您取得个人最好成绩的部分，黄色表示速度最慢的部分，紫色表示时段表现最佳的部分。您还可以找到详细说明最佳单圈时间、以米/秒为单位的剩余速度、重置和当前单圈时间的统计数据。  
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/deepracer/latest/developerguide/images/live-race-track-map-overlay.png)

1.  当您在控制台中看到方格旗帜图标时，竞赛就结束了。速度控制已禁用，您的竞赛重播将在视频屏幕上启动。您在排行榜上的排名将取决于最佳单圈时间。