本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# AWS DeepRacer 多用户体验（参与者）
<a name="deepracer-multi-user-racer-experience"></a>

本演练演示了其个人资料由多用户模式下的组织账户赞助的个人参赛者的体验。

AWS 为您 DeepRacer 提供了一种通过训练和竞赛 AWS DeepRacer 模型来体验强化学习 (RL) 的激动人心的方式。您的组织可能会为您提供在他们的 AWS 账户下赞助您的个人资料的机会。您产生的所有费用，包括训练、评估和存储模型，都将计入您登录时使用的 AWS 账户。赞助您的个人资料的 AWS 账户管理员可以查看您的车型、赛车和排行榜；暂停您的训练时间；调整您的训练时间和存储配额；以及停止赞助您的个人资料。

作为赞助赛车手注册流程的一部分，您需要创建一个 AWS 玩家账户。该帐户是您可以保留的便携式个人资料，可以与许多其他 AWS 服务一起使用。有关更多信息，请参阅 [AWS 玩家账户](https://docs.aws.amazon.com/deepracer/latest/student-userguide/setting-up.html)。

## 先决条件
<a name="deepracer-multi-user-racer-prerequisites"></a>

贵组织的活动协调员共享加入 AWS 的邀请 DeepRacer，其中包括 AWS 控制台的登录证书。使用这些凭证登录控制台。作为设置的一部分，您还可以创建赛车手资料和 AWS 玩家帐户。

本演练包含以下步骤：
+ 使用赞助账号的凭证登录 AWS 控制台。
+ 创建或登录 AWS 玩家账户。
+ 自定义个人资料。
+ 训练模型。
+ 查看赞助使用情况。
+ （可选）申请额外的赞助时间。

## 步骤 1：使用赞助账号的凭证登录 AWS 控制台
<a name="deepracer-participant-login"></a>

要以赞助参与者的 DeepRacer 身份开始使用 AWS，您需要使用从活动协调员那里收到的邀请中提供的凭证登录控制台。

**以被赞助参与者身份登录 AWS 控制台**

1. 使用您从活动协调员那里收到的邀请中提供的凭证。

1. 在控制台中，导航到 AWS DeepRacer。

    AWS 玩家账号页面出现。  
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/deepracer/latest/developerguide/images/deepracer-aws-player-account.png)

## 步骤 2：创建或登录 AWS 玩家账号
<a name="deepracer-create-AWSPlayers-account"></a>

1. 在 **AWS 玩家账户**页面中，创建或登录现有的 AWS 玩家账户。
   + 如果您还没有账户，请选择**创建账户**，输入您的电子邮件地址和密码，然后选择**创建您的账户**。
   + 如果您已经有 AWS 玩家帐户，请输入您的电子邮件和密码，然后选择**登录**。

1. 此时将向您指定的电子邮件地址发送一封邮件，以验证账户设置。

1. 在**验证码**框中，输入您在电子邮件中收到的验证码，然后选择**确认注册**。
**注意**  
在输入验证码之前，请停留在当前页面。

   现在，您已以赞助参与者的身份登录到 AWS DeepRacer 控制台。

1. 继续执行第 3 步，自定义您的赛车手个人资料。

## 第 3 步。自定义个人资料
<a name="deepracer-customize-profile"></a>

通过编辑个人资料图片并添加赛车手姓名来自定义您的个人资料。您可以随时更新和更改赛车手个人资料。您还可以添加您的居住国和联系电子邮件，以便接收有关在 AWS Le DeepRacer ague 中获得的奖品的通信。此外，如果您因在 AWS Le DeepRacer ague 中的表现而获得成就，则可以通过 “**您的赛车手资料**” 页面在社交媒体上分享这些成就。

**注意**  
要参加 AWS Le DeepRacer ague 赛事和火车模型，您需要创建赛车手姓名并添加您的居住国。您的赛车手姓名必须全局唯一。选择了居住国家之后，则其在当前赛季就被锁定了。

**自定义您的赛车手个人资料图片**

1. 在左侧导航窗格中，导航到**您的赛车手个人资料**页面。

1. 在**您的赛车手个人资料**页面中，选择**编辑**。

1. 在**您的赛车手个人资料**对话框中，从下拉列表中选择项目来自定义您的赛车手个人资料图片。

1. 选择**保存**。

**自定义您的赛车手姓名**

1. 在左侧导航窗格中，导航到**您的赛车手个人资料**页面。

1. 在**您的赛车手个人资料**页面中，选择**编辑**。

1. 在**您的赛车手个人资料**对话框中，选择**更改您的赛车手姓名**，然后为您的个人资料输入一个名称。

1. 选择 **保存**。

## 步骤 4：训练模型
<a name="deepracer-multi-user-train-models"></a>

自定义个人资料后，就可以开始训练模型了。有关更多信息，请参阅 [训练和评估 AWS DeepRacer 模型](create-deepracer-project.md)。

## 步骤 5。查看赞助使用情况
<a name="deepracer-view-sponsored-usage"></a>

您需要跟踪您的赞助时间和模型，这样您才能充分利用它们。

**查看赞助时长使用情况和存储模型**
+ 在**您的赛车手个人资料**页面中，请参阅**赞助使用情况**，了解使用的总时长和存储的模型数量。

## 步骤 6. （可选）申请额外的赞助时间
<a name="deepracer-request-additional-hours"></a>

作为赞助参赛者，您将获得五小时的免费训练时间。如果您的免费赞助时间已用完，您可以向账户管理员或活动组织者申请延长时间。或者，如果您无法获得额外的赞助时间，则 DeepRacer 可以通过创建自己的 AWS DeepRacer 账户继续使用 AWS。有关训练和存储成本的信息，请参阅[定价](https://aws.amazon.com/deepracer/pricing/)。