本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。 # 使用控制面板可视化和分析成本和使用情况数据 AWS Billing and Cost Management Dashboards 使您能够在单个页面中创建和共享成本和使用数据的自定义视图。您可以创建名为小组件的图表和表格集合，将来自 Cost Explorer 的数据与 Savings Plans 以及预留实例覆盖率和利用率指标相结合，从而全面了解您的 AWS 支出模式。 控制面板的主要功能： + 创建具有多种可视化类型的自定义控制面板，以显示成本和使用情况数据。 + 通过调整小组件的大小和排列小组件来自定义控制面板布局，以突出显示关键信息。 + 安全地与 AWS 组织内外的账户共享仪表板。 + 将常用的控制面板固定为收藏项以便快速访问。 控制面板的常见使用案例包括： + 分析各服务、区域和团队的支出趋势，以识别成本模式。 + 监控节省计划和预留实例利用率和覆盖率，以优化承诺。 + 建立标准化的成本报告实践，以在整个组织内保持一致。 + 为特定团队、项目或业务部门创建有针对性的财务报告。 **重要** 此控制面板上显示的当前账单周期的费用是估算费用。此控制面板上显示的或我们发送给您的任何通知上显示的估算费用，可能与您在本账单周期的实际费用有所不同。这是因为，此控制面板上显示的估算费用不包括本账单周期间内您在查看本页的日期之后产生的使用费用。一次性费用和订阅费用独立于使用费用和周期性费用，在费用发生日进行评测。 预测费用是根据历史费用估算的，可能与预测期内的实际费用有所不同。预测费用仅为方便起见而提供，不考虑您在查看此控制面板的日期之后对服务使用的变化。 显示的日期基于协调世界时（UTC）。 **Topics** + [控制面板入门](dashboards-getting-started.md) + [创建自定义控制面板](create-custom-dashboards.md) + [向控制面板添加小组件](add-widgets-to-dashboards.md) + [导出控制面板](export-dashboards.md) + [共享控制面板](share-dashboards.md) + [管理控制面板](manage-dashboards.md) # 控制面板入门 AWS Billing and Cost Management Dashboards 是可视化您的成本和使用数据的小工具集合。每个控制面板最多可包含 20 个小组件，它们可以显示成本、使用量和节省计划以及预留实例覆盖率和利用率。控制面板的其中一个强大功能是可以在组织内部或外部共享，从而实现协作式成本管理。 ## 先决条件 在创建或使用控制面板之前，请确保您满足以下条件： + 激活 IAM 用户和角色对账单与成本管理控制台的必需访问权限。有关 IAM 操作的更多信息，请参阅[使用基于身份的策略（IAM 策略）进行 AWS 成本管理](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/billing-permissions-ref.html)。 + 为 B AWS illing and Cost Management 启用了精细的 AWS IAM 操作。有关更多信息，请参阅[AWS 账单、成本管理和账户控制台权限的更改](https://aws.amazon.com/blogs/aws-cloud-financial-management/changes-to-aws-billing-cost-management-and-account-consoles-permissions/)。 + （可选）如果您计划在 AWS 组织 AWS 内共享仪表板，则启用与 Organizations 的 RAM 共享。有关更多信息，请参阅 Resource A *cc AWS ess Manager 用户指南*[中的 AWS RAM 如何与 IAM 配](https://docs.aws.amazon.com/ram/latest/userguide/security-iam-policies.html)合使用。 **注意** AWS CloudFormation 目前不支持使用创建仪表板。 要与组织中的成员账户共享控制面板，您必须使用有权使用 Resource Access Manager (AWS RAM) 创建和共享 AWS 资源的 IAM 委托人访问组织的管理账户。对于接收共享的控制面板的成员账户，无需任何权限。要了解更多信息，请参阅[共享控制面板](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/share-dashboards.html)。有关共享仪表板的 IAM 操作的详细信息，请参阅 Resource A *cc AWS ess Manager 用户指南*[中的 AWS RAM 如何与 IAM 配](https://docs.aws.amazon.com/ram/latest/userguide/security-iam-policies.html)合使用。 ## 访问控制面板 您可以从账单与成本管理控制台访问控制面板。 访问控制面板 1. 打开账单与成本管理控制台，网址为 [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。 1. 在导航窗格中，选择**控制面板**。 ## 了解控制面板权限 控制面板权限通过 IAM 策略进行管理。要有效地使用控制面板，您需要了解管理控制面板所需的权限和访问底层数据所需的权限。 所需的控制面板权限包括： + `CreateDashboard` - 创建新的控制面板 + `GetDashboard` - 查看控制面板详细信息 + `UpdateDashboard` - 修改现有控制面板 + `DeleteDashboard` - 移除控制面板 + `ListDashboards` - 查看可用的控制面板 以下是授予所有控制面板权限的示例 IAM 策略： ------ #### [ JSON ] **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "bcm-dashboards:CreateDashboard", "bcm-dashboards:GetDashboard", "bcm-dashboards:UpdateDashboard", "bcm-dashboards:DeleteDashboard", "bcm-dashboards:ListDashboards" ], "Resource": "*" } ] } ``` ------ 使用仪表板时，用户需要访问仪表板资源本身的权限以及访问底层成本和使用数据的权限 APIs。对于共享仪表板，权限通过 AWS RAM 进行管理。 # 创建自定义控制面板 控制面板通过将多个小组件组合成一个视图来帮助您可视化和监控 AWS 成本和使用量数据。您可以创建自定义控制面板来跟踪特定指标，比较不同服务或区域的成本，并在组织内外共享标准化视图。 **创建仪表板** 1. 打开 账单与成本管理控制台，网址为 [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。 1. 在导航窗格中，选择**控制面板**。 1. 请选择**创建控制面板**。 控制面板是使用默认名称创建的。您可以更改名称或添加可选的描述。 + 该名称在您的账户中必须是唯一的，最多可包含 50 个字符。 + 可选描述最多可包含 200 个字符。 **注意** 自动保存默认启用，因此所有更改都会自动保存。 创建控制面板后，系统会为其分配一个唯一 Amazon 资源名称 (ARN)，并且最初是空的。该控制面板仅在您的账户中可用。您可以添加小组件来显示您的成本和使用情况数据。有关更多信息，请参阅[向控制面板添加小组件](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/add-widgets-to-dashboards.html)。 配置控制面板后，您可以将其与组织内部或外部的其他账户共享。有关更多信息，请参阅[共享控制面板](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/share-dashboards.html)。 # 向控制面板添加小组件 控制面板通过小组件（可配置的组件，用于显示成本和使用情况信息）帮助您可视化数据。每个控制面板最多可包含 20 个小组件，将多个可视化合并成一个视图。小组件通过图表和表格帮助您分析成本和使用情况。 您可以创建自定义小组件来显示特定数据，也可以添加预定义的小组件。每个小组件都可以使用筛选条件和时间范围进行自定义。对于控制面板级别的控制，您可以应用一个同时影响所有小组件的全局日期范围筛选条件。或者，您可以将各个小组件配置为使用不同的时间范围，从而在查看和比较数据方面提供更大的灵活性。控制面板布局也可以自定义，您可以调整小组件大小和位置，从而创建理想的视图。 例如，您可以创建一个控制面板，通过将节省计划覆盖率和利用率图表与不同服务和区域的成本和使用情况数据相结合来跟踪成本优化工作。这些组合的可视化可帮助您分析支出模式并做出数据驱动的财务决策。 **添加小组件** 1. 打开 账单与成本管理控制台，网址为 [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。 1. 在导航窗格中，选择**控制面板**。 1. 创建新的控制面板或选择现有控制面板。 1. 选择**添加小组件**，然后选择下列选项之一： + **自定义小组件** - 创建新的可视化。 + **预定义的小组件** - 这些小组件已针对最常见的使用案例进行了预配置，并且可以进一步自定义来满足您的报告需求。 1. 在小组件面板中，将小组件拖到控制面板上。 **注意** 默认可视化为条形图。 1. 在**编辑小组件参数**面板中，配置以下各项： + 时间段和粒度 + 分组依据维度 + 筛选条件 + 成本聚合和其他数据设置 1. 要更改可视化类型，请执行以下操作： + 选择小组件右上角的垂直三个点。 + 选择**更改可视化类型**。 + 选择**折线图**、**条形图**、**堆积条形图**或**表格**。 **注意** 自动保存默认启用，因此所有更改都会自动保存。 # 自定义控制面板 添加小组件后，您可以自定义控制面板的布局和设置。您可以将小组件拖动到不同的位置并调整其大小，以突出显示重要信息。 可以在控制面板和小组件级别管理时间段： + 设置适用于所有小组件的控制面板级别的时间段。此设置会暂时影响所有小组件，并在您离开或刷新控制面板时重置。 + 配置各个小组件时间段。这些设置会与每个小组件一起保存，并在您返回控制面板时保留。 # 了解小组件类型 控制面板可帮助您监控和分析 AWS 成本、使用量和资源承诺。有两种类型的小组件可用：自定义小组件（您可以从头开始配置以跟踪成本、使用量和承诺指标）和预定义的小组件（包含一段时间内的预设成本明细）。 [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/cost-management/latest/userguide/dashboard-widget-types.html) 上面每个小组件都可以进行自定义，以显示与您的需求最相关的数据，从而使您能够创建全面而富有洞察力的控制面板。 # 导出控制面板 仪表板为离线分析和共享提供了灵活的导出选项。您可以将整个仪表板导出为 PDF 报告，也可以以 CSV 或 PDF 格式导出单个控件数据。 ## 导出选项 + **PDF 导出：**将完整的仪表板导出为 PDF 文件，以便离线查看并与没有 AWS 控制台访问权限的利益相关者共享。您也可以将单个控件可视化导出为 PDF 文件。 + **CSV 导出：**以 CSV 格式文件从各个控件中导出数据，以便在电子表格应用程序中进行详细分析。 **将仪表板导出为 PDF** 1. 打开账单与成本管理控制台，网址为 [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。 1. 在导航窗格中，选择**控制面板**。 1. 选择要导出的仪表板。 1. 选择 “**操作**”，然后从下拉列表中选择 “**导出 PDF**”。 1. 等待 PDF 预览加载完成，验证布局并选择 “**导出 PDF**”。 1. PDF 文件将生成并下载到您的设备上。 **将构件导出为 PDF** 1. 打开账单与成本管理控制台，网址为 [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。 1. 在导航窗格中，选择**控制面板**。 1. 单击仪表板名称打开要导出的仪表板。 1. 找到要导出的控件。 1. 打开控件菜单（三个点），然后选择**导出**，然后选择 **PDF**。 1. 等待 PDF 预览加载完成，验证布局并选择 “**导出 PDF**”。 1. PDF 文件将生成并下载到您的设备上。 **注意** 如果构件包含大量数据或使用较长的时间范围，则可能会更改小组件布局或将某些数据排除在 PDF 导出之外，以确保视觉效果符合页面边界。这对于保持 PDF 文档的可读性和正确格式是必要的。 要确保数据导出完整，请执行以下操作： 在完成导出之前查看 PDF 预览 如果您发现数据被截断或排除，请取消 PDF 预览 将控件的时间范围编辑为较短的时间段（例如，从年度视图更改为季度视图或每月视图） 调整微件筛选器以减少显示的数据量 再次预览 PDF 以验证现在已包含所有重要数据 **将控件数据导出为 CSV** 1. 打开账单与成本管理控制台，网址为 [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。 1. 在导航窗格中，选择**控制面板**。 1. 单击仪表板名称打开要导出的仪表板。 1. 找到要导出的控件。 1. 打开控件菜单（三个点），然后选择**导出**，然后选择 **CSV**。 1. CSV 文件将下载到您的设备上。 # 共享控制面板 您可以与 AWS 组织中的账户或外部账户共享控制面板（使用 AWS Resource Access Manager）。当您共享控制面板时，仅共享控制面板配置，而不共享底层数据。接收人可以访问控制面板布局和小组件配置，并根据自己的访问权限查看数据。 共享的配置包括所有筛选条件值、标签键和值以及小组件参数。例如，如果您筛选了小组件来显示特定账户的数据，则这些账号将对筛选条件配置中的接收人可见。同样，控制面板中使用的任何标签键和值都将在共享的配置中可见。 **共享控制面板** 1. 打开 账单与成本管理控制台，网址为 [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。 1. 在导航窗格中，选择**控制面板**。 1. 选择要共享的控制面板。 1. 选择**共享**。 1. 选择要与其共享控制面板的账户： + 与 AWS 组织中的账户共享 + 与外部 AWS 账户共享 1. 设置权限： + 只读访问权限（“可以查看”）接收人可以查看控制面板，但不能进行更改 + 编辑访问权限（“可以编辑”）接收人可以查看和修改控制面板配置 1. 选择**共享**。 当您共享控制面板时，系统会自动在 AWS RAM 中创建新的资源共享。如果启用了与 AWS Organizations 的 AWS RAM 共享，则接收人账户中的用户可以立即访问共享的控制面板（取决于他们基于身份的 IAM 权限）。如果未启用与 Organizations 的 AWS RAM 共享，则接收人账户中的管理员需要接受资源共享邀请。 **注意** 如果在您的组织外部共享，则接收人必须在 AWS RAM 中接受共享邀请。接收人应在 AWS RAM 控制台中导航到**与我共享**下的**资源共享**，确保他们位于创建该共享的同一区域中。在**资源共享**中选择并接受邀请后，共享的控制面板将显示在收件人的账单与成本管理控制台的**控制面板**下方。如果邀请没有立即显示，接收人应验证他们使用的是否是正确的 AWS 账户和区域。 要查看或编辑共享的控制面板，接收人账户中的用户必须具有相应的 IAM 权限（例如 `ListDashboards`、`GetDashboard`）。 要查看共享的控制面板中的数据，用户还必须对提供该数据的底层 API 拥有相应的权限（例如 `GetCostAndUsage`）。 您可以随时撤销对共享的控制面板的访问权限。 # 管理控制面板 创建和共享控制面板后，您需要随着时间推移对其进行管理。本节介绍如何编辑、删除和复制控制面板，以及如何添加标签以更好地进行组织。 **Topics** + [编辑控制面板](edit-dashboards.md) + [删除控制面板](delete-dashboards.md) + [复制控制面板](duplicate-dashboards.md) + [向控制面板添加标签](add-tags-to-dashboards.md) # 编辑控制面板 您可以根据自己需求的变化修改现有控制面板，确保其相关且有用。 **编辑控制面板** 1. 打开 账单与成本管理控制台，网址为 [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。 1. 在导航窗格中，选择**控制面板**。 1. 选择要编辑的控制面板。 # 删除控制面板 删除控制面板将永久移除所有用户对控制面板的访问权限，包括您与其共享控制面板的所有账户。并且无法撤消。删除控制面板后，它将不再显示在所有者的**所有控制面板**选项卡中，对于与其共享该控制面板的用户，该控制面板不再显示在**与我共享**选项卡中。试图访问已删除控制面板的 URL 的最终用户将收到错误消息。 删除共享的控制面板时，尤其是当删除组织内用作标准报告模板的控制面板时，请务必提前通知所有受影响的团队。 删除控制面板会移除可视化配置，但不会影响底层成本和使用情况数据或者可能显示类似数据的其他控制面板。 **删除控制面板** 1. 打开 账单与成本管理控制台，网址为 [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。 1. 在导航窗格中，选择**控制面板**。 1. 选择要删除的控制面板。 1. 选择**操作**，然后从下拉列表中选择**删除控制面板**。 1. 在出现的对话框中，输入**确认**，然后选择**删除**。 **注意** 并且无法撤消。 # 复制控制面板 当您需要创建现有控制面板的变体时，可能需要复制控制面板。例如，您可以复制一个按服务跟踪成本的控制面板，然后修改副本，使其按不同维度（例如区域或成本分配标签）跟踪成本。与从头开始创建新的控制面板相比，这样可以节省时间。 当您复制控制面板时，系统会创建一个独立副本，其小组件配置与原始控制面板相同。新控制面板的原始名称后面会添加“副本”字样，您可以随时对其进行修改。后续对原始控制面板所做的任何更改都不会影响副本，反之亦然。 **复制控制面板** 1. 打开 账单与成本管理控制台，网址为 [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。 1. 在导航窗格中，选择**控制面板**。 1. 选择要复制的控制面板。 1. 选择**操作**，然后从下拉列表中选择**复制控制面板**。 1. 在出现的对话框中，您可以修改新控制面板的名称和描述。 1. 选择 **Duplicate (复制)**。 您可以复制与您共享的控制面板。复制的控制面板属于您的账户，无论您对原始控制面板拥有何种权限，您都对复制的控制面板拥有完整编辑权限。 # 向控制面板添加标签 利用标签，您可以通过添加描述性标签来识别、组织和管理控制面板。您可以为控制面板添加标签来识别创建部门，按项目或计划跟踪它们，标记其用途，或者将其标记为不同的环境。例如，您可以使用诸如“部门 = 营销”或“项目 = 2025 年成本优化”之类的标签对控制面板进行分类。 当您的组织内有许多控制面板时，标签就变得特别有价值。它们允许您筛选和搜索特定控制面板，通过 IAM 策略基于标签值控制访问权限，并跟踪不同团队中服务于类似目的的控制面板。如果您使用 AWS CLI 或 SDK，标签还有助于您将相关控制面板作为一个组进行管理。 **向控制面板添加标签** 1. 打开 账单与成本管理控制台，网址为 [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。 1. 在导航窗格中，选择**控制面板**。 1. 选择要添加标签的控制面板。 1. 选择**操作**，然后从下拉列表中选择**管理标签**。 1. 选择**添加新标签**。 1. 输入标签的键和值（可选）。 1. 要添加其他标签，请选择**添加新标签**。您最多可以添加 50 个标签。 1. 选择**保存更改**。 保存更改后，标签将应用于您的控制面板，并且可用于筛选和访问控制。