本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# Self-managed Buildkite runner AWS CodeBuild
<a name="buildkite-runner"></a>

你可以将项目配置为在 CodeBuild 容器中设置自托管的 Buildkite 运行器来处理你的 Buildkite 作业。这可以通过使用您的 CodeBuild项目设置 webhook，然后更新 Buildkite 管道 YAML 步骤以使用托管在计算机上的自托管运行器来完成。 CodeBuild 

配置 CodeBuild 项目以运行 Buildkite 作业的高级步骤如下：
+ 导航到 CodeBuild 控制台并使用 Buildkite 运行器项目运行器类型配置创建项目 CodeBuild 
+ 向 Buildkite 组织添加 `job.scheduled` webhook。
+ 在 Buildkite 中更新 Buildkite 管道 YAML 步骤，以配置构建环境。

有关更详细的过程，请参阅[教程：配置 CodeBuild-hosted Buildkite 运行器](sample-runner-buildkite.md)。此功能允许您的 Buildkite 任务与之进行原生集成 AWS，从而通过 IAM、、和 Amazon VPC 等功能提供安全性和便利性。 AWS Secrets Manager AWS CloudTrail您可以访问最新的实例类型，包括 ARM-based 实例。