本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# Elastic Fabric Adapter
<a name="efa"></a>

Elastic Fabric Adapter (EFA) 是一种用于加速高性能计算 (HPC) 应用程序的网络设备。如果满足以下条件，则AWS Batch支持使用 EFA 的应用程序。
+ 有关支持 EFA 的实例类型的列表，请参阅《Amazon EC2 用户指南》**中的[支持的实例类型](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/efa.html#efa-instance-types)。
**提示**  
要查看AWS 区域中支持 EFA 的实例类型列表，请执行以下命令。然后，将返回的列表与AWS Batch控制台中的可用实例类型列表进行交叉引用。  

  ```
  $ aws ec2 describe-instance-types  --region us-east-1  --filters Name=network-info.efa-supported,Values=true  --query "InstanceTypes[*].[InstanceType]"  --output text | sort
  ```
+ 如需了解支持 EFA 的操作系统列表，请参阅[支持的操作系统](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/efa.html#efa-os)。
+ AMI 加载了 EFA 驱动程序。
+ EFA 的安全组必须允许进出安全组本身的所有入站和出站流量。
+ 使用 EFA 的所有实例都必须位于同一集群置放群组中。
+ 作业定义必须包含`devices`成员，其`hostPath`设置为`/dev/infiniband/uverbs0`，以允许将 EFA 设备传递到容器。如果指定了`containerPath`，则它还必须设置为`/dev/infiniband/uverbs0`。如果设置了`permissions`，则它必须设置为`READ` \$1 `WRITE` \$1。`MKNOD`

  对于多节点并行作业和单节点容器作业，[LinuxParameters](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_LinuxParameters.html) 成员的位置将不同。以下示例显示了差异，但缺少必填值。  
**Example 多节点并行作业的示例**  

  ```
  {
    "jobDefinitionName": "EFA-MNP-JobDef",
    "type": "multinode",
    "nodeProperties": {
      ...
      "nodeRangeProperties": [
        {
          ...
          "container": {
            ...
            "linuxParameters": {
              "devices": [
                {
                  "hostPath": "/dev/infiniband/uverbs0",
                  "containerPath": "/dev/infiniband/uverbs0",
                  "permissions": [
                      "READ", "WRITE", "MKNOD"
                  ]
                },
              ],
            },
          },
        },
      ],
    },
  }
  ```  
**Example 单节点容器作业的示例**  

  ```
  {
    "jobDefinitionName": "EFA-Container-JobDef",
    "type": "container",
    ...
    "containerProperties": {
      ...
      "linuxParameters": {
        "devices": [
          {
            "hostPath": "/dev/infiniband/uverbs0",
          },
        ],
      },
    },
  }
  ```

有关 EFA 更多信息，请参阅《Amazon EC2 用户指南》**中的 [Elastic Fabric Adapter](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/efa.html)。