本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
# 在 AWS 欧洲管理您的付款
如果您的账户位于 AWS 欧洲，请按照本节中的程序管理您的付款方式和付款。
**Topics**
+ [管理您的 AWS 欧洲信用卡付款方式](manage-cc-emea.md)
+ [管理您的 AWS 欧洲信用卡付款验证](manage-emea-cc-verification.md)
+ [管理 SEPA 直接借记付款方式](manage-debit-emea.md)
+ [管理 Bacs 直接借记付款方式](manage-bacs-emea.md)
# 管理您的 AWS 欧洲信用卡付款方式
您可以使用 AWS 账单与成本管理 控制台的[付款偏好设置](https://console.aws.amazon.com/billing/home#/paymentpreferences)页面来执行以下信用卡任务：
+ [Add a credit card to your AWS Europe account](#add-credit-emea)
+ [Update your credit card](#update-cc-emea)
+ [Confirm that your credit card is up to date](#check-credit-card-expiration-date-emea)
**向您的 AWS 欧洲账户添加信用卡**
可以使用控制台向您的账户添加信用卡。
1. 登录 AWS 管理控制台 并打开 AWS 账单与成本管理 控制台，网址为[https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。
1. 在导航窗格中，选择 **Payment preferences**（付款首选项）。
1. 选择 **Add payment method**（添加付款方式）。
1. 对于信用卡字段，输入相关信息，然后选择 **Continue (继续)**。
1. 在信用卡信息字段中输入您的信用卡账单地址。
1. 选择**继续**。
**更新您的信用卡**
您可以更新与您的信用卡关联的姓名、地址或电话号码。
1. 登录 AWS 管理控制台 并打开 AWS 账单与成本管理 控制台，网址为[https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。
1. 在导航窗格中，选择 **Payment preferences**（付款首选项）。
1. 在要编辑的信用卡旁，选择**编辑**。
1. 更新那些希望变更的字段。
1. 选择页面底部的**更新**。
**确认您的信用卡是最新的**
您必须具有已记录的有效且未到期的信用卡才能进行付款。
1. 登录 AWS 管理控制台 并打开 AWS 账单与成本管理 控制台，网址为[https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。
1. 在导航窗格中，选择 **Payment preferences**（付款首选项）。
1. 确保您的信用卡的 **Expires On** 日期是将来的日期。如果您的信用卡已过期，请添加新卡或更新您当前的卡。
# 管理您的 AWS 欧洲信用卡付款验证
为了遵守最近的欧盟法规，每当您使用信用卡进行 AWS 在线支付、添加或更新信用卡或注册新信用卡时，您的银行都可能会要求您进行验证 AWS 账户。银行通常会在完成在线购买之前通过向信用卡持有者发送唯一的安全码来进行验证。如果您的银行需要验证您的付款，您将收到一封来自的电子邮件 AWS。验证后，您将被重定向到该 AWS 网站。
如果您不想验证付款操作，请将银行账户注册为付款方式。有关直接借记付款资格的更多信息，请参阅[管理 SEPA 直接借记付款方式](manage-debit-emea.md)。
要了解有关欧盟法规的更多信息，请访问[欧盟委员会的网站](https://commission.europa.eu/law_en)。
+ [验证的最佳实践](#emea-cc-mfa-bp)
+ [付款验证](#emea-payment-verification)
+ [付款验证故障排除](#emea-cc-bp)
+ [AWS Organizations](#emea-cc-awsorg)
+ [订阅购买](#emea-bulk-purchases)
## 验证的最佳实践
+ 确认您的信用卡信息处于最新状态。银行仅向已注册卡的所有者发送验证码。
+ 输入最新的验证码。如果您关闭身份验证门户或请求新的验证码，则可能会在接收最新的验证码时遇到延迟情况。
+ 根据提示输入验证码。请勿输入发送验证码的电话号码。
## 付款验证
您可以使用 AWS 账单与成本管理 控制台确认您的付款是否需要验证，或者重新尝试任何失败的付款。
**验证您的付款**
1. 登录 AWS 管理控制台 并打开 AWS 账单与成本管理 控制台，网址为[https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。
1. 在导航窗格中，选择 **Orders and invoices (订单和发票)**。
1. 在 **Payments due (支付逾期)** 下，找到您要付款的发票，然后选择 **Verify and pay (验证并支付)**。
1. 在 [Payment preferences](https://console.aws.amazon.com/billing/home#/paymentpreferences)（付款首选项）页面上，选择首选的付款方式。
1. 选择 **Complete payment**（完成付款）。
1. 如果您的付款需要验证，您会被重定向到您银行的网站。要完成验证，请按照提示进行操作。
在您的银行处理完我们的付款后，您将跳转至**订单和发票**页面。
**注意**
在您的银行完成付款流程之前，您的发票会显示为**正在处理付款**状态。
## 付款验证故障排除
如果您无法成功完成验证，我们建议您采取以下任一操作：
+ 请与您的银行联系，确认您的联系信息为最新。
+ 与您的银行联系，了解验证失败原因的详细信息。
+ 清除缓存和 Cookie 或使用其他浏览器。
+ 导航至 AWS 账单与成本管理 控制台的 “[付款偏好](https://console.aws.amazon.com/billing/home#/paymentpreferences)” 页面，更新您的账单联系人信息。
## AWS Organizations
如果您是中的会员账户 AWS Organizations，则在管理账户用户验证付款之前，您购买的需要预付款的服务可能无法激活。如果需要验证，则通过电子邮件 AWS 通知管理账户的账单联系人。
在管理账户和成员账户之间建立通信流程。要更改您的付款方式，请参阅[管理您的 AWS 欧洲信用卡付款方式](manage-cc-emea.md)。
## 订阅购买
假设您一次（或批量）购买了多个订阅并且您的银行要求验证，则银行可能会要求您验证每笔购买。
订阅可以包括即时购买，如预留实例、商业支持计划和 Route 53 域。订阅不包括 AWS Marketplace 费用。
请务必完成所有购买的验证或将银行账户注册为您的付款方式。有关直接借记付款资格的更多信息，请参阅[管理 SEPA 直接借记付款方式](manage-debit-emea.md)。
# 管理 SEPA 直接借记付款方式
AWS 欧洲客户可以添加银行账户以允许 SEPA 直接借记付款。您可以使用任何个人或企业银行账户，只要该账户是在 SEPA 支持的国家/地区的分支机构开立的，并且付款币种为欧元即可。
如果您通过 SEPA 直接借记付款，则会向您 AWS 提供发票，并在第二天或发票到期日（以较晚者为准）向您的付款方式进行扣款。付款最多需要 5 个工作日才能成功完成，即使付款在 AWS Billing Console 控制台中显示为 **Succeeded**（已成功）。
您可以使用 AWS 账单控制台的[付款偏好](https://console.aws.amazon.com/billing/home#/paymentpreferences)页面来执行以下 SEPA 直接借记任务：
**Contents**
+ [验证您的银行账户并将其与您的 AWS 欧洲付款方式关联](#direct-link-verify-account)
+ [在您的 AWS 欧洲付款方式中手动添加直接借记账户](#manually-add-direct-debit-account-emea)
+ [更新直接借记账户信息](#update-your-direct-debit-account-information)
## 验证您的银行账户并将其与您的 AWS 欧洲付款方式关联
**注意**
要使用此功能，您的账单地址必须位于德国、荷兰、西班牙、英国、法国、意大利、芬兰、爱尔兰、奥地利或比利时。要更改账单地址，请参阅 [更新直接借记账户信息](#update-your-direct-debit-account-information)。
您可以 AWS 账户 通过登录您的银行账户来验证 SEPA 直接借记账户并将其关联到您的账户。请登录您的银行账户，以便我们可以验证您的身份并确认您对该银行账户的所有权。
AWS TrueLayer与合作连接您的银行并安全地验证您的银行账户的所有权。在此一次性验证过程中，您的信息将通过加密 end-to-end连接进行保护。除验证您是所连接银行账户的所有者之外，我们不会出于任何其他目的共享或使用您的个人数据。
如果您无权访问银行账户登录凭证，则可以为银行账户所有者创建一个 IAM 实体（例如用户或角色），从而为其提供账单控制台的访问权限。然后，他们可以更新 AWS 账户 付款方式。我们建议您不要共享敏感信息，包括您账户的用户名、密码或付款方式。有关更多信息，请参阅以下主题：
+ [管理访问权限的概述](control-access-billing.md)
+ 《AWS 账户管理 参考指南》中的 [保护账户根用户的最佳实践](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/best-practices-root-user.html)**
**验证并关联银行账户**
1. 登录 AWS 管理控制台 并打开 AWS 账单与成本管理 控制台，网址为[https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。
1. 在导航窗格中，选择 **Payment preferences**（付款首选项）。
1. 选择 **Add payment method**（添加付款方式）。
1. 选择 **Bank account（银行账户）**。
1. 选择**登录您的银行**。
1. 选择**关联银行账户**。
1. 选择银行名称。
1. 选择**允许**。您共享的信息将仅用于确认您对银行账户的所有权以及预防欺诈。
1. 登录您的银行账户。使用您的银行账户凭证，*而不是*您的 AWS 账户凭证。您的连接已加密，您的凭据已受到保护。 AWS 无法访问或存储您的网上银行凭证。
**注意**
银行可能会要求您使用多重身份验证（MFA）来登录账户。
1. 对于**账单地址信息**，请输入主账户所有者的账单地址。
1. 选择**添加付款账户**，同意**条款和条件**并添加您的直接借记账户。您的银行账户现已通过验证，并已添加到您的 AWS 欧洲付款方式中。
**注意**
AWS 无法访问或存储您的网上银行凭证。 AWS 将征求您的明确同意，并且只会要求您的银行提供以下信息：
账户持有人姓名
账号
您的银行可能会需要征得您同意后才会共享其他信息。但是，任何其他信息都不会与之共享 AWS。 AWS 在我们首次收集这些信息后，可以确认您对银行账户的所有权并从您的银行账户中扣款。 AWS 根据当地法规和您的银行政策，对这些信息的访问权限将过期。
要从您的账户中移除直接借记付款方式，请参阅 [删除付款方式](manage-payment-method.md#manage-remove-credit)。要取消对银行信息 AWS 的数据访问权限，请参阅[TrueLayer文档](https://support.truelayer.com/hc/en-us/articles/360025794833-Can-my-users-revoke-their-access-to-TrueLayer)。
## 在您的 AWS 欧洲付款方式中手动添加直接借记账户
要手动添加直接借记账户，您必须满足以下要求：
+ 在过去 12 月内支付了至少一张发票
+ 在过去 2 个月内至少累计支付了 100 美元或欧元的费用。
您需要以下信息才能添加付款方式：
+ 银行标识代码 (BIC)
+ 国际银行账号 (IBAN)
+ 银行将其与账户关联的地址
**手动添加 SEPA 直接借记账户**
1. 登录 AWS 管理控制台 并打开 AWS 账单与成本管理 控制台，网址为[https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。
1. 在导航窗格中，选择 **Payment preferences**（付款首选项）。
1. 选择 **Add payment method**（添加付款方式）。
1. 选择 **Bank account（银行账户）**。
1. 对于 **Account Holder Name (账户持有人姓名)**，输入主用户账户持有人的姓名。
1. 对于 **BIC (Swift Code)**（BIC [Swift 码]），输入 8 位或 11 位数。汇款路径号码的长度为 8 位或 11 位。
1. 对于 **Confirm BIC (Swift Code) (确认 BIC (Swift 码))**，重新输入 BIC。不要复制并粘贴。
1. 对于 **IBAN**，输入 IBAN 数字。
1. 对于 **Reenter IBAN**（重新输入 IBAN），请重新输入 IBAN 数字。不要复制并粘贴。
1. 对于 **Make Default (设为默认卡)**，选择您是否希望此直接借记账户成为您的默认付款方式。
1. 对于 **Billing Address Information**（账单地址信息），输入主要账户持有人的账单地址。
1. 选择 **Add bank account**（添加银行账户），以同意 **Terms and Conditions**（条款和条件）并添加您的直接借记账户。
## 更新直接借记账户信息
您可以更新与您的直接扣款账户关联的姓名、地址或电话号码。
**更新直接借记账户信息**
1. 登录 AWS 管理控制台 并打开 AWS 账单与成本管理 控制台，网址为[https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。
1. 在导航窗格中，选择 **Payment preferences**（付款首选项）。
“付款方式” 部分列出了与 AWS 账户 您关联的**付款方式**。
1. 选中要编辑的直接借记账户，然后选择 **Edit**（编辑）。
1. 更新那些希望变更的字段。
1. 在对话框底部，选择 **Save changes**（保存更改）。
# 管理 Bacs 直接借记付款方式
AWS 欧洲客户可以添加银行账户以允许 Bacs 直接借记付款。您可以使用任何个人或业务银行账户，前提是该账户位于英国，并且使用英镑（GBP）进行支付。
如果您通过英国直接借记付款，请 AWS 提供您的发票，并在三个工作日内向您的付款方式收费。付款最多需要 6 个工作日才能成功完成，即使付款在 AWS Billing 控制台中显示为**已成功**。
您可以使用 AWS 账单控制台的[付款偏好设置](https://console.aws.amazon.com/billing/home#/paymentpreferences)页面来执行以下英国直接借记任务：
**Contents**
+ [验证您的银行账户并将其与您的 AWS 欧洲付款方式关联](#direct-link-verify-account-bacs)
+ [更新直接借记账户信息](#update-your-direct-debit-account-information-bacs)
+ [Bacs 直接借记担保](#payments-guarantee-bacs)
## 验证您的银行账户并将其与您的 AWS 欧洲付款方式关联
您可以 AWS 账户 通过登录您的银行账户并批准一分钱扣款，来验证Bacs的直接借记账户并将其关联到您的账户。登录您的银行账户，才能验证银行账户的所有权。
AWS TrueLayer与合作连接您的银行并安全地验证您的银行账户的所有权。在此一次性验证过程中，您的信息将通过加密 end-to-end连接进行保护。除验证您是所连接银行账户的所有者之外，我们不会出于任何其他目的共享或使用您的个人数据。
如果您无权访问银行账户登录凭证，则可以为银行账户所有者创建一个 IAM 实体（例如用户或角色），从而为其提供账单控制台的访问权限。然后，他们可以更新 AWS 账户 付款方式。我们建议您不要共享敏感信息，包括您账户的用户名、密码或付款方式。有关更多信息，请参阅以下主题：
+ [管理访问权限的概述](control-access-billing.md)
+ 《AWS 账户管理 参考指南》中的 [保护账户根用户的最佳实践](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/best-practices-root-user.html)**
**验证并关联银行账户**
1. 登录 AWS 管理控制台 并打开 AWS 账单与成本管理 控制台，网址为[https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。
1. 在导航窗格中，选择 **Payment preferences**（付款首选项）。
1. 选择 **Add payment method**（添加付款方式）。
1. 选择 **Bacs 直接借记**并**选择银行**。
1. 从提供的选项中选择您的银行。
1. 登录您的银行账户，确认一便士费用。使用您的银行账户凭证，*而不是*您的 AWS 账户凭证。您的连接已加密，您的凭据已受到保护。 AWS 无法访问或存储您的网上银行凭证。
1. 选择**确认付款**。您共享的信息将仅用于确认您对银行账户的所有权以及预防欺诈。您将立即获得退款。
1. 对于**账单地址信息**，请输入主账户所有者的账单地址。
1. 选择**添加付款账户**，同意**条款和条件**并添加您的直接借记账户。您的银行账户现已通过验证，并已添加到您的 AWS 欧洲付款方式中。
**注意**
AWS 无法访问或存储您的网上银行凭证。 AWS 将征求您的明确同意，并且只会要求您的银行提供以下信息：
账户持有人姓名
账号
授权 ID
您的银行可能会需要征得您同意后才会共享其他信息。但是，任何其他信息都不会与之共享 AWS。 AWS 在我们首次收集这些信息后，可以确认您对银行账户的所有权并从您的银行账户中扣款。 AWS 根据当地法规和您的银行政策，对这些信息的访问权限将过期。
要从您的账户中移除直接借记付款方式，请参阅 [删除付款方式](manage-payment-method.md#manage-remove-credit)。要取消对银行信息 AWS 的数据访问权限，请参阅[TrueLayer文档](https://support.truelayer.com/hc/en-us/articles/360025794833-Can-my-users-revoke-their-access-to-TrueLayer)。
## 更新直接借记账户信息
您可以更新与您的 Bacs 直接借记账户关联的姓名、地址或电话号码。
**更新 Bacs 直接借记账户信息**
1. 登录 AWS 管理控制台 并打开 AWS 账单与成本管理 控制台，网址为[https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/)。
1. 在导航窗格中，选择 **Payment preferences**（付款首选项）。
“付款方式” 部分列出了与 AWS 账户 您关联的**付款方式**。
1. 选中要编辑的直接借记账户，然后选择 **Edit**（编辑）。
1. 更新那些希望变更的字段。
1. 在对话框底部，选择 **Save changes**（保存更改）。
## Bacs 直接借记担保
所有接受直接借记付款授权的银行和建房互助协会都提供这种担保。
+ 如果您的直接借记金额、日期或频率发生任何变化， AWS 欧洲将在您的账户被扣款或另行约定前两个工作日通知您。
+ 如果您要求 AWS 欧洲收款，我们将在提出请求时提供金额和日期的确认信息。
+ 如果 AWS 欧洲、您的银行或建筑业协会对您的直接借记付款出现错误，则您有权立即从银行或建筑业协会获得全额退款。
+ 如果您收到无权获得的退款，则必须根据 AWS 欧洲的要求进行还款。
+ 您可以随时联系您的银行或建房互助协会，取消直接借记。可能需要书面确认。您还必须通知 AWS。
如果您仍对付款方式有疑问，请参阅 [获取账单和付款方面的帮助](billing-get-answers.md)。