本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 保留您的 Amazon WorkSpaces 应用程序图片 Up-to-Date
<a name="keep-image-updated"></a>

您可以通过执行以下任一操作 up-to-date来保留 WorkSpaces 应用程序映像：
+ [使用托管 WorkSpaces 应用程序图像更新更新映像](keep-image-updated-managed-image-updates.md)— 此更新方法提供最新的操作系统更新和驱动程序更新，以及最新的 WorkSpaces 应用程序代理软件。
+ [使用托管 WorkSpaces 应用程序代理版本更新 WorkSpaces 应用程序代理软件](keep-image-updated-manage-image-versions.md)— 此更新方法提供最新的 WorkSpaces 应用程序代理软件。