本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 对分区使用弹性伸缩
<a name="AutoScaling-Using-Shards"></a>

有了 ElastiCache's， AutoScaling 你可以在 Valkey 或 Redis OSS 引擎中使用跟踪和计划策略。

下文详细介绍了目标跟踪和计划策略，以及如何使用 AWS 管理控制台 AWS CLI 和 API 应用这些策略。

**Topics**
+ [目标跟踪扩缩策略](AutoScaling-Scaling-Policies-Target.md)
+ [添加扩展策略](AutoScaling-Scaling-Adding-Policy-Shards.md)
+ [注册可扩展目标](AutoScaling-Scaling-Registering-Policy-CLI.md)
+ [定义扩缩策略](AutoScaling-Scaling-Defining-Policy-API.md)
+ [禁用横向缩减活动](AutoScaling-Scaling-Disabling-Scale-in.md)
+ [应用扩缩策略](AutoScaling-Scaling-Applying-a-Scaling-Policy.md)
+ [编辑扩展策略](AutoScaling-Scaling-Editing-a-Scaling-Policy.md)
+ [删除扩展策略](AutoScaling-Scaling-Deleting-a-Scaling-Policy.md)
+ [使用 CloudFormation 适用于 Auto Scaling 策略](AutoScaling-with-Cloudformation-Shards.md)
+ [计划扩展](AutoScaling-with-Scheduled-Scaling-Shards.md)