As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Integrando AWS X-Ray com outros Serviços da AWS **nota** Aviso de SDK/Daemon manutenção do X-Ray — Em 25 de fevereiro de 2026, o AWS X-Ray SDKs/Daemon entrará no modo de manutenção, onde AWS limitará as versões do X-Ray SDK e do Daemon para tratar apenas de problemas de segurança. Para obter mais informações sobre a linha do tempo do suporte, consulte [Cronograma de suporte do X-Ray SDK e do Daemon Support](xray-sdk-daemon-timeline.md). Recomendamos migrar para o. OpenTelemetry Para obter mais informações sobre a migração para OpenTelemetry, consulte [Migrando da instrumentação X-Ray para a instrumentação](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-sdk-migration.html). OpenTelemetry Muitos Serviços da AWS oferecem níveis variados de integração com o X-Ray, incluindo amostragem e adição de cabeçalhos às solicitações recebidas, execução do daemon X-Ray e envio automático de dados de rastreamento para o X-Ray. A integração com o X-Ray pode incluir o seguinte: + *Instrumentação ativa*: realiza amostragens e instrumenta as solicitações de entrada. + *Instrumentação passiva*: instrumenta as solicitações que foram amostradas por outro serviço. + *Rastreamento de solicitação*: adiciona um cabeçalho de rastreamento a todas as solicitações de entrada e o propaga subsequentemente. + *Ferramentas*: executa o daemon do X-Ray para receber segmentos do X-Ray SDK; **nota** O X-Ray SDKs inclui plug-ins para integração adicional com Serviços da AWS. Por exemplo, você pode usar o plug-in do Elastic Beanstalk do X-Ray SDK para Java para adicionar informações sobre o ambiente do Elastic Beanstalk no qual o aplicativo está sendo executada, incluindo o nome e o ID do ambiente. Aqui estão alguns exemplos Serviços da AWS que estão integrados ao X-Ray: + [AWS Distro for OpenTelemetry (ADOT)](xray-services-adot.md) — Com o ADOT, os engenheiros podem instrumentar seus aplicativos uma vez e enviar métricas e rastreamentos correlacionados para várias AWS soluções de monitoramento, incluindo Amazon CloudWatch, Amazon Service e AWS X-Ray Amazon OpenSearch Managed Service for Prometheus. + [AWS Lambda](xray-services-lambda.md)— Instrumentação ativa e passiva das solicitações recebidas em todos os tempos de execução. AWS Lambda adiciona dois nós ao seu mapa de rastreamento, um para o AWS Lambda serviço e outro para a função. Quando você ativa a instrumentação, AWS Lambda também executa o daemon X-Ray em tempos de execução Java e Node.js para uso com o X-Ray SDK. + [Amazon API Gateway](xray-services-apigateway.md): instrumentação ativa e passiva. O API Gateway usa regras de amostragem para determinar quais solicitações serão registradas e adiciona um nó para o estágio do gateway ao seu mapa de serviço. + [AWS Elastic Beanstalk](xray-services-beanstalk.md): ferramentas. O Elastic Beanstalk inclui o daemon do X-Ray nas seguintes plataformas: + *Java SE*: 2.3.0 e configurações posteriores + *Tomcat*: 2.4.0 e configurações posteriores + *Node.js*: 3.2.0 e configurações posteriores + *Windows Server*: todas as configurações foram lançadas após 9 de dezembro de 2016, com a exceção do Windows Server Core. É possível usar o console do Elastic Beanstalk para instruir o Elastic Beanstalk a executar o daemon nessas plataformas ou usar a opção `XRayEnabled` no namespace `aws:elasticbeanstalk:xray`. + [Elastic Load Balancing](xray-services-elb.md): rastreamento de solicitações em Application Load Balancers. O Application Load Balancer adiciona o ID de rastreamento ao cabeçalho de solicitação antes de enviá-lo para um grupo de destino. + [Amazon EventBridge](xray-services-eventbridge.md) — Instrumentação passiva. Se um serviço que publica eventos EventBridge for instrumentado com o X-Ray SDK, os destinos do evento receberão o cabeçalho de rastreamento e poderão continuar a propagar o ID de rastreamento original. + [Amazon Simple Notification Service](xray-services-sns.md): instrumentação passiva. Caso um publicador do Amazon SNS rastreia seus clientes com o X-Ray SDK, os assinantes podem recuperar o cabeçalho de rastreamento e continuar a propagar o rastreamento original do publicador com o mesmo ID de rastreamento. + [Amazon Simple Queue Service](xray-services-sqs.md): instrumentação passiva. Caso um serviço rastreie solicitações usando o X-Ray SDK, o Amazon SQS pode enviar o cabeçalho de rastreamento e continuar a propagar o rastreamento original do remetente para o consumidor com um ID de rastreamento consistente. + [Amazon Bedrock AgentCore](xray-services-sqs.md) — AgentCore oferece suporte ao rastreamento distribuído por meio da integração com o X-Ray, permitindo que você acompanhe as solicitações à medida que elas fluem pelos aplicativos do seu agente. Ao habilitar a observabilidade de seus AgentCore recursos, você pode propagar o contexto de rastreamento entre os limites do serviço e obter visibilidade do desempenho de seus agentes e ferramentas de IA. Escolha um dos tópicos a seguir para explorar o conjunto completo de opções integradas Serviços da AWS. **Topics** + [Amazon Bedrock AgentCore e AWS X-Ray](xray-services-agentcore.md) + [Amazon Elastic Compute Cloud e AWS X-Ray](xray-services-ec2.md) + [Amazon SNS e AWS X-Ray](xray-services-sns.md) + [Amazon SQS e AWS X-Ray](xray-services-sqs.md) + [Amazon S3 e AWS X-Ray](xray-services-s3.md) + [AWS Distro para OpenTelemetry e AWS X-Ray](xray-services-adot.md) + [Rastrear as alterações da configuração de criptografia do X-Ray com o AWS Config](xray-api-config.md) + [AWS AppSync e AWS X-Ray](xray-services-appsync.md) + [Compatibilidade com o rastreamento ativo do Amazon API Gateway para o AWS X-Ray](xray-services-apigateway.md) + [Amazon EC2 e AWS App Mesh](xray-services-appmesh.md) + [AWS App Runner e X-Ray](xray-services-app-runner.md) + [Registrando chamadas da API X-Ray com AWS CloudTrail](xray-api-cloudtrail.md) + [Integração ao CloudWatch para o X-Ray](xray-services-cloudwatch.md) + [AWS Elastic Beanstalk and AWS X-Ray](xray-services-beanstalk.md) + [Elastic Load Balancing e AWS X-Ray](xray-services-elb.md) + [Amazon EventBridge e AWS X-Ray](xray-services-eventbridge.md) + [AWS Lambda and AWS X-Ray](xray-services-lambda.md) + [AWS Step Functions e AWS X-Ray](xray-services-stepfunctions.md)