As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Desative o AWS Site-to-Site VPN controle do ciclo de vida do endpoint do túnel
<a name="turn-elc-off"></a>

Se você não quiser mais usar o recurso de controle do ciclo de vida do endpoint de túnel, poderá desativá-lo usando o Console de gerenciamento da AWS ou o. AWS CLI Quando você desativar esse recurso, a AWS implantará as atualizações de manutenção automaticamente e periodicamente, e elas poderão ocorrer durante o horário comercial. Para evitar qualquer impacto, é altamente recomendável configurar os dois túneis em sua conexão de VPN para alta disponibilidade.

**nota**  
Embora haja uma manutenção pendente disponível, você não pode especificar a opção **Ignorar substituição de túnel** ao desativar o recurso. Você sempre pode desativar o recurso sem usar a opção **ignorar a substituição do túnel**, mas AWS implantará automaticamente as atualizações de manutenção pendentes disponíveis iniciando imediatamente a substituição do endpoint do túnel.

**Para desativar o controle do ciclo de vida do endpoint do túnel usando o Console de gerenciamento da AWS**

1. Abra o console da Amazon VPC em [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).

1. **No painel de navegação do lado esquerdo, escolha Site-to-Site Conexões VPN.**

1. Selecione a conexão apropriada em **Conexões de VPN**.

1. Selecione **Ações**, **Modificar opções de túnel de VPN**.

1. Selecione o túnel específico que você deseja modificar escolhendo o **Endereço IP externo do túnel VPN** apropriado.

1. Para desativar o controle de ciclo de vida do endpoint de túnel, em **Controle de ciclo de vida do endpoint de túnel**, desmarque a caixa de seleção **Habilitar**.

1. (Opcional) Selecione **Ignorar substituição de túnel**.

1. Escolha **Salvar alterações**.

**Para desativar o controle do ciclo de vida do endpoint do túnel usando o AWS CLI**  
Use o [modify-vpn-tunnel-options](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-vpn-tunnel-options.html)comando para desativar o controle do ciclo de vida do endpoint do túnel.