As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Crie e gerencie AWS Site-to-Site VPN concentradores
<a name="create-manage-vpn-concentrators"></a>

 Site-to-SiteOs concentradores VPN permitem que você agregue e gerencie várias conexões VPN de sites remotos, fornecendo gerenciamento centralizado.

Depois de criar seus concentradores de Site-to-Site VPN, você pode visualizá-los e gerenciá-los na página principal dos concentradores de Site-to-Site VPN no console da Amazon VPC. Esse painel exibe todos os concentradores de VPN ativos que gerenciam conexões seguras entre a AWS e seus sites remotos.

**Topics**
+ [Crie um concentrador de VPN](create-vpn-concentrator.md)
+ [Gerenciar tags do VPN Concentrator](manage-vpn-concentrator-tags.md)
+ [Excluir um concentrador de VPN](delete-vpn-concentrator.md)

# Crie um AWS Site-to-Site VPN concentrador
<a name="create-vpn-concentrator"></a>

Crie um concentrador usando o console da Amazon VPC, APIs o ou o. AWS CLI Antes de criar um concentrador, você deve primeiro ter criado um gateway de trânsito para associar ao concentrador. Para obter mais informações sobre a criação de gateways de trânsito, consulte [Criar um gateway de trânsito no Guia](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/tgw/create-tgw.html) do *Amazon AWS VPC Transit Gateway*.

## Crie um concentrador de Site-to-Site VPN usando o console
<a name="create-Concentrator-console"></a>

Para criar um Site-to-Site VPN Concentrator usando o AWS Management Console, siga estas etapas:

**Para criar um Site-to-Site VPN Concentrator usando o console**

1. Abra o console do Amazon VPC em [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).

1. No painel de navegação, escolha **Site-to-Site VPN Concentrators**.

1. Escolha **Criar Site-to-Site VPN Concentrator**.

1. (Opcional) Em **Etiqueta de nome**, insira um nome para seu Site-to-Site VPN Concentrator.

1. Para **Transit Gateway**, selecione um gateway de trânsito existente.

1. (Opcional) Adicione tags para ajudar a identificar e organizar seu Site-to-Site VPN Concentrator.

   1. Selecione **Adicionar nova tag**.

   1. Em **Chave**, insira uma chave de tag (por exemplo,**Name**).

   1. Em **Valor**, insira um valor de tag (por exemplo,**Production-VPN-Concentrator**).

   1. Repita as etapas anteriores para adicionar outras tags conforme necessário.

1. Escolha **Criar Site-to-Site VPN Concentrator**.

Após a criação, o Site-to-Site VPN Concentrator estará em um `pending` estado enquanto estiver sendo provisionado. Quando estiver pronto, o estado mudará para `available` e você poderá começar a criar conexões VPN que usam o Site-to-Site VPN Concentrator.

## Crie um concentrador de Site-to-Site VPN usando a CLI
<a name="create-Concentrator-cli"></a>

Antes de criar um Site-to-Site VPN Concentrator usando a CLI, verifique se você tem o seguinte:
+ Um Transit Gateway existente em sua AWS conta
+ Permissões apropriadas do IAM para criar Site-to-Site concentradores de VPN
+ O ID do Transit Gateway ao qual você deseja conectar o concentrador

O exemplo a seguir cria um concentrador de Site-to-Site VPN para o gateway de trânsito especificado:

```
aws ec2 create-vpn-concentrator --transit-gateway-id tgw-123456789
```

O seguinte mostra uma resposta bem-sucedida:

```
{
    "VpnConcentrator": {
        "VpnConcentratorId": "vcn-0123456789abcdef0",
        "State": "pending",
        "TransitGatewayId": "tgw-123456789",
        "CreationTime": "2025-09-29T17:26:31.000Z",
        "Tags": []
    }
}
```

## Crie um concentrador de Site-to-Site VPN usando a API
<a name="create-Concentrator-api"></a>

Você pode criar um concentrador de Site-to-Site VPN usando a CreateVpnConcentrators API.

A API aceita os seguintes parâmetros principais:

`TransitGatewayId`  
O ID do Transit Gateway ao qual conectar o Site-to-Site VPN Concentrator.

`TagSpecification`  
Tags a serem atribuídas ao Site-to-Site VPN Concentrator para organização e cobrança de recursos.

O exemplo a seguir mostra como criar um Site-to-Site VPN Concentrator conectado a um Transit Gateway:

```
POST / HTTP/1.1
Host: ec2.us-east-1.amazonaws.com
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded
Authorization: AWS4-HMAC-SHA256 Credential=...

Action=CreateVpnConcentrator
&Version=2016-11-15
&TransitGatewayId=tgw-0123456789abcdef0
&TagSpecification.1.ResourceType=vpn-concentrator
&TagSpecification.1.Tag.1.Key=Name
&TagSpecification.1.Tag.1.Value=MyVpnConcentrator
```

Após a criação bem-sucedida, a API retorna detalhes sobre o Site-to-Site VPN Concentrator recém-criado:

```
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<CreateVpnConcentratorResponse xmlns="http://ec2.amazonaws.com/doc/2016-11-15/">
    <requestId>12345678-1234-1234-1234-123456789012</requestId>
    <vpnConcentrator>
        <vpnConcentratorId>vcn-0123456789abcdef0</vpnConcentratorId>
        <state>pending</state>
        <transitGatewayId>tgw-0123456789abcdef0</transitGatewayId>
        <creationTime>2024-01-15T10:30:00.000Z</creationTime>
        <tagSet>
            <item>
                <key>Name</key>
                <value>MyVpnConcentrator</value>
            </item>
        </tagSet>
    </vpnConcentrator>
</CreateVpnConcentratorResponse>
```

# Gerenciar AWS Site-to-Site VPN tags do concentrador
<a name="manage-vpn-concentrator-tags"></a>

As tags são pares de valores-chave que ajudam você a organizar e gerenciar seus concentradores de Site-to-Site VPN. Você pode usar tags para categorizar os concentradores de Site-to-Site VPN por finalidade, ambiente, centro de custo ou qualquer outro critério que faça sentido para sua organização.

## Gerenciar tags usando o console
<a name="add-Concentrator-tags-console"></a>

Você pode adicionar ou excluir tags para um Site-to-Site VPN Concentrator usando o AWS Management Console.

**Para adicionar tags a um concentrador de Site-to-Site VPN**

1. Abra o console do Amazon VPC em [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).

1. No painel de navegação, escolha **Site-to-Site VPN Concentrators**.

1. Selecione o Site-to-Site VPN Concentrator que você deseja marcar.

1. Escolha a guia **Tags**.

1. Selecione **Gerenciar tags**.

1. Selecione **Adicionar nova tag**.

1. Em **Chave**, insira uma chave de tag (por exemplo,**Environment**).

1. Em **Valor**, insira um valor de tag (por exemplo,**Production**).

1. Escolha **Salvar alterações**.

**Para excluir tags de um concentrador de Site-to-Site VPN**

1. Abra o console do Amazon VPC em [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).

1. No painel de navegação, escolha **Site-to-Site VPN Concentrators**.

1. Selecione o Site-to-Site VPN Concentrator do qual você deseja remover as tags.

1. Escolha a guia **Tags**.

1. Selecione **Gerenciar tags**.

1. Para cada tag que você deseja remover, escolha **Remover**.

1. Escolha **Salvar alterações**.

## Gerencie tags usando a CLI
<a name="manage-Concentrator-tags-cli"></a>

Você pode adicionar, modificar ou remover tags usando AWS CLI o.

**Adicionar tags.**  
O exemplo a seguir adiciona tags a um Site-to-Site VPN Concentrator:

```
aws ec2 create-tags --resources vcn-0123456789abcdef0 --tags Key=Environment,Value=Production Key=Team,Value=NetworkOps
```

Esse comando não retorna nenhuma saída em caso de sucesso.

**Visualizar tags**  
O exemplo a seguir descreve as tags de um Site-to-Site VPN Concentrator:

```
aws ec2 describe-tags --filters "Name=resource-id,Values=vcn-0123456789abcdef0"
```

A resposta a seguir será retornada:

```
{
    "Tags": [
        {
            "Key": "Environment",
            "ResourceId": "vcn-0123456789abcdef0",
            "ResourceType": "vpn-concentrator",
            "Value": "Production"
        },
        {
            "Key": "Team",
            "ResourceId": "vcn-0123456789abcdef0",
            "ResourceType": "vpn-concentrator",
            "Value": "NetworkOps"
        }
    ]
}
```

**Remover marcações**  
O exemplo a seguir remove as tags de um Site-to-Site VPN Concentrator:

```
aws ec2 delete-tags --resources vcn-0123456789abcdef0 --tags Key=Environment Key=Team
```

Esse comando não retorna nenhuma saída em caso de sucesso.

## Gerencie tags usando a API
<a name="manage-Concentrator-tags-api"></a>

Você pode gerenciar programaticamente as tags do Site-to-Site VPN Concentrator usando as operações de API da Amazon EC2 .

**CreateTags**  
Use a `CreateTags` operação para adicionar ou atualizar tags:

```
POST / HTTP/1.1
Host: ec2.region.amazonaws.com
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded

Action=CreateTags
&ResourceId.1=vcn-0123456789abcdef0
&Tag.1.Key=Environment
&Tag.1.Value=Production
&Tag.2.Key=Team
&Tag.2.Value=NetworkOps
&Version=2016-11-15
```

A resposta a seguir será retornada:

```
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<CreateTagsResponse xmlns="http://ec2.amazonaws.com/doc/2016-11-15/">
    <requestId>7a62c49f-347e-4fc4-9331-6e8eEXAMPLE</requestId>
    <return>true</return>
</CreateTagsResponse>
```

**DescribeTags**  
Use a `DescribeTags` operação para recuperar as tags:

```
POST / HTTP/1.1
Host: ec2.region.amazonaws.com
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded

Action=DescribeTags
&Filter.1.Name=resource-id
&Filter.1.Value.1=vcn-0123456789abcdef0
&Version=2016-11-15
```

A resposta a seguir será retornada:

```
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<DescribeTagsResponse xmlns="http://ec2.amazonaws.com/doc/2016-11-15/">
    <requestId>7a62c49f-347e-4fc4-9331-6e8eEXAMPLE</requestId>
    <tagSet>
        <item>
            <resourceId>vcn-0123456789abcdef0</resourceId>
            <resourceType>vpn-concentrator</resourceType>
            <key>Environment</key>
            <value>Production</value>
        </item>
        <item>
            <resourceId>vcn-0123456789abcdef0</resourceId>
            <resourceType>vpn-concentrator</resourceType>
            <key>Team</key>
            <value>NetworkOps</value>
        </item>
    </tagSet>
</DescribeTagsResponse>
```

**DeleteTags**  
Use a `DeleteTags` operação para remover as tags:

```
POST / HTTP/1.1
Host: ec2.region.amazonaws.com
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded

Action=DeleteTags
&ResourceId.1=vcn-0123456789abcdef0
&Tag.1.Key=Environment
&Tag.2.Key=Team
&Version=2016-11-15
```

A resposta a seguir será retornada:

```
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<DeleteTagsResponse xmlns="http://ec2.amazonaws.com/doc/2016-11-15/">
    <requestId>7a62c49f-347e-4fc4-9331-6e8eEXAMPLE</requestId>
    <return>true</return>
</DeleteTagsResponse>
```

# Excluir um AWS Site-to-Site VPN concentrador
<a name="delete-vpn-concentrator"></a>

Quando você não precisar mais de um Site-to-Site VPN Concentrator, poderá excluí-lo para parar de incorrer em cobranças. A exclusão de um Site-to-Site VPN Concentrator o remove permanentemente e todas as configurações associadas.

## Pré-requisitos
<a name="delete-Concentrator-prerequisites"></a>

Antes de excluir um Site-to-Site VPN Concentrator, verifique o seguinte:
+ Todas as conexões VPN associadas ao Site-to-Site VPN Concentrator são excluídas.
+ Você tem as permissões necessárias para excluir Site-to-Site VPN Concentrators (`ec2:DeleteVpnConcentrator`).

## Exclua um Site-to-Site VPN Concentrator usando o console
<a name="delete-Concentrator-console"></a>

**Para excluir um Site-to-Site VPN Concentrator**

1. Abra o console do Amazon VPC em [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).

1. No painel de navegação, escolha **Concentradores site a site**.

1. Selecione o Site-to-Site VPN Concentrator que você deseja excluir.

1. Escolha **Ações** e, em seguida, escolha **Excluir Site-to-Site VPN Concentrator**.

1. Na caixa de diálogo de confirmação, digite **delete** para confirmar a exclusão.

1. Escolha **Excluir**.

## Exclua um Site-to-Site VPN Concentrator usando a CLI
<a name="delete-Concentrator-cli"></a>

Use o `delete-vpn-concentrator` comando para excluir um Site-to-Site VPN Concentrator. Você precisará do `vpn-concentrator-id` para excluí-lo.

O exemplo a seguir exclui um Site-to-Site VPN Concentrator:

```
aws ec2 delete-vpn-concentrator --vpn-concentrator-id vcn-0123456789abcdef0
```

A resposta a seguir será retornada:

```
{
    "VpnConcentrator": {
        "VpnConcentratorId": "vcn-0123456789abcdef0",
        "State": "deleting",
        "Message": "The Site-to-Site VPN Concentrator vcn-0123456789abcdef0 is being deleted and will be removed from your account."
    }
}
```

## Exclua um concentrador de Site-to-Site VPN usando a API
<a name="delete-Concentrator-api"></a>

Use a `DeleteVpnConcentrator` operação para excluir um Site-to-Site VPN Concentrator. Você precisará do `VpnConcentratorId` para excluí-lo.

O exemplo a seguir exclui um Site-to-Site VPN Concentrator:

```
POST / HTTP/1.1
Host: ec2.region.amazonaws.com
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded

Action=DeleteVpnConcentrator
&VpnConcentratorId=vcn-0123456789abcdef0
&Version=2016-11-15
```

A resposta a seguir será retornada:

```
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<DeleteVpnConcentratorResponse xmlns="http://ec2.amazonaws.com/doc/2016-11-15/">
    <requestId>7a62c49f-347e-4fc4-9331-6e8eEXAMPLE</requestId>
    <vpnConcentrator>
        <vpnConcentratorId>vcn-0123456789abcdef0</vpnConcentratorId>
        <state>deleting</state>
        <message>The Site-to-Site VPN Concentrator vcn-0123456789abcdef0 is being deleted and will be removed from your account.</message>
    </vpnConcentrator>
</DeleteVpnConcentratorResponse>
```