As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# CloudWatch métricas para Amazon VPC Lattice
<a name="monitoring-cloudwatch"></a>

O Amazon VPC Lattice envia dados relacionados aos seus grupos-alvo e serviços para a Amazon e os processa em métricas legíveis CloudWatch, quase em tempo real. Essas métricas são mantidas por 15 meses, de maneira que você possa acessar informações históricas e ter uma perspectiva melhor sobre o desempenho da aplicação Web ou do serviço. Você também pode definir alarmes que observam determinados limites e enviam notificações ou realizam ações quando esses limites são atingidos. Para obter mais informações, consulte o [Guia CloudWatch do usuário da Amazon](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/WhatIsCloudWatch.html).

O Amazon VPC Lattice usa uma função vinculada ao serviço em sua AWS conta para enviar métricas para a Amazon. CloudWatch Para obter mais informações, consulte [Usando funções vinculadas a serviços para Amazon VPC Lattice](using-service-linked-roles.md).

**Topics**
+ [Veja as CloudWatch métricas da Amazon](#monitoring-cloudwatch-view)
+ [Métricas do grupo de destino](#monitoring-cloudwatch-tg)
+ [Métricas de serviço](#monitoring-cloudwatch-service)

## Veja as CloudWatch métricas da Amazon
<a name="monitoring-cloudwatch-view"></a>

Você pode visualizar as CloudWatch métricas da Amazon para seus grupos-alvo e serviços usando o CloudWatch console ou AWS CLI.

**Para visualizar métricas usando o CloudWatch console**

1. Abra o CloudWatch console da Amazon em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. No painel de navegação, selecione **Métricas**.

1. Selecione o namespace `AWS/VpcLattice`.

1. (Opcional) Para visualizar uma métrica em todas as dimensões, digite o nome no campo de pesquisa.

1. (Opcional) Para filtrar por dimensão, selecione uma das seguintes ações:
   + Para exibir somente as métricas relatadas para seus grupos de destino, escolha **Grupos de destino**. Para visualizar uma métrica para um só grupo de destino, digite o nome no campo de pesquisa.
   + Para exibir somente as métricas relatadas para seus serviços, escolha **Serviços**. Para visualizar uma métrica para um só serviço, digite seu nome no campo de pesquisa.

**Para visualizar métricas usando o AWS CLI**

Use o seguinte AWS CLI comando [CloudWatch list-metrics](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/list-metrics.html) para listar as métricas disponíveis:

`aws cloudwatch list-metrics --namespace AWS/VpcLattice`

Para obter informações sobre cada métricas e suas dimensões, consulte [Métricas do grupo de destino](#monitoring-cloudwatch-tg) e [Métricas de serviço](#monitoring-cloudwatch-service).

## Métricas do grupo de destino
<a name="monitoring-cloudwatch-tg"></a>

[O VPC Lattice armazena automaticamente métricas relacionadas aos grupos-alvo no namespace da Amazon`AWS/VpcLattice`. CloudWatch ](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/cloudwatch_concepts.html#Namespace) Para obter mais informações sobre grupos de destino, consulte [Grupos de destino no VPC Lattice](target-groups.md).

**Dimensões**

Para filtrar as métricas para grupos-alvo, use as seguintes dimensões:
+ `AvailabilityZone`
+ `TargetGroup`


| Métrica | Description | TargetGroup Protocol (Protocolo) | 
| --- | --- | --- | 
|  TotalConnectionCount  |  Total de conexões. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS, TCP  | 
|  ActiveConnectionCount  |  Conexões ativas. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS, TCP  | 
|  ConnectionErrorCount  |  Total de falhas de conexão. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS, TCP  | 
|  HTTP1\$1ConnectionCount  |  Total de conexões HTTP/1.1. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS  | 
|  HTTP2\$1ConnectionCount  |  Total de conexões HTTP/2. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS  | 
|  ConnectionTimeoutCount  |  Total de tempos limite de conexão esgotados. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS, TCP  | 
|  TotalReceivedConnectionBytes  |  Total de bytes de conexão recebidos. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS, TCP  | 
|  TotalSentConnectionBytes  |  Total de bytes de conexão enviados. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS, TCP  | 
|  TotalRequestCount  |  Total de solicitações. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS  | 
|  ActiveRequestCount  |  Total de solicitações ativas. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS  | 
|  RequestTime  |  Tempo de solicitação até o último byte em milissegundos. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS  | 
|  HTTPCode\$12XX\$1Count, HTTPCode\$13XX\$1Count, HTTPCode\$14XX\$1Count, HTTPCode\$15XX\$1Count  |  Códigos de resposta HTTP agregados. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS  | 
|  TLSConnectionErrorCount  |  Total de erros de conexão TLS, sem incluir falhas nas verificações de certificado. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS, TCP  | 
|  TotalTLSConnectionHandshakeCount  |  Total de handshakes de conexão TLS bem-sucedidos. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |  HTTP, HTTPS, TCP  | 

## Métricas de serviço
<a name="monitoring-cloudwatch-service"></a>

[O VPC Lattice armazena automaticamente métricas relacionadas aos serviços no namespace da Amazon`AWS/VpcLattice`. CloudWatch ](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/cloudwatch_concepts.html#Namespace) Para obter mais informações sobre os serviços, consulte [Serviços no VPC Lattice](services.md).

**Dimensões**

Para filtrar as métricas para grupos-alvo, use as seguintes dimensões:
+ `AvailabilityZone`
+ `Service`


| Métrica | Description | 
| --- | --- | 
|  RequestTimeoutCount  |  Total de solicitações que atingiram o tempo limite à espera de uma resposta. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  | 
|  TotalRequestCount  |  Total de solicitações. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  | 
|  RequestTime  |  Tempo de solicitação em milissegundos. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  | 
|  HTTPCode\$12XX\$1Count, HTTPCode\$13XX\$1Count, HTTPCode\$14XX\$1Count, HTTPCode\$15XX\$1Count  |  Códigos de resposta HTTP agregados. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/vpc-lattice/latest/ug/monitoring-cloudwatch.html)  |