# Como se conectar a um cluster do Amazon Redshift Com o **Explorador da AWS**, você pode selecionar um cluster do Amazon Redshift, escolher um método de autenticação e, em seguida, configurar as definições de conexão. Após testar a conexão com êxito, você pode começar a interagir com a fonte de dados usando o DataGrip daJetBrains. **Importante** Certifique-se de ter concluído os [pré-requisitos](redshift-access-prerequisities.md) para permitir que os usuários acessem e interajam com os clusters e bancos de dados do Amazon Redshift. Selecione uma aba para obter instruções sobre como se conectar a um cluster usando seu método de autenticação preferencial. ------ #### [ Connect with IAM credentials ] 1. Abra o AWS Explorer, se ainda não estiver aberto. 1. Clique no nó do **Amazon Redshift** para expandir a lista de clusters disponíveis. 1. Clique com o botão direito do mouse em um cluster e escolha **Conectar-se com as credenciais do IAM**. **nota** Você também pode escolher **Copiar ARN** para adicionar o nome do recurso da Amazon (ARN) do cluster à sua área de transferência. 1. Na caixa de diálogo **Fonte de dados e drivers**, faça o seguinte para garantir que uma conexão com o banco de dados possa ser aberta: + No painel **Fonte de dados importados**, confirme se a fonte de dados correta está selecionada. + Se uma mensagem indicar que você precisa **Baixar arquivos de driver ausentes**, escolha **Ir para o driver** (o ícone de chave inglesa) para baixar os arquivos necessários. 1. Na aba **Geral** do painel **Configurações**, confirme se os seguintes campos exibem os valores corretos: + **Host ou porta**: o endpoint e a porta usados para conexões com o cluster. Para clusters do Amazon Redshift hospedados na Nuvem AWS, os endpoints sempre terminam com `redshift.amazon.com`. + **Autenticação**: **AWS IAM** (autenticação usando credenciais do IAM). + **Usuário**: o nome da sua conta de usuário do banco de dados. + **Credenciais**: as credenciais usadas para acessar sua conta da AWS. + **Região**: a região da AWS em que o banco de dados está hospedado. + **ID do cluster**: o ID do cluster que você selecionou no **Explorador da AWS**. + **Banco de dados**: o nome do banco de dados no cluster ao qual você se conectará. + **URL**: o URL que o IDE do JetBrains usará para se conectar ao banco de dados do cluster. ![\[Configurações de conexão para um cluster do Amazon Redshift com credenciais do IAM usadas para autenticação.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/toolkit-for-jetbrains/latest/userguide/images/redshift-auth-iam.png) **nota** Para obter uma descrição completa das definições de conexão que você pode configurar usando a caixa de diálogo **Fonte de dados e drivers**, consulte a [documentação para o IDE do JetBrains](https://www.jetbrains.com/help/) que você está usando. 1. Para verificar se as definições de conexão estão corretas, escolha **Testar conexão**. Uma marca de seleção verde indica um teste bem-sucedido. 1. Escolha **Aplicar** para aplicar suas configurações e, em seguida, escolha **OK** para começar a trabalhar com a fonte de dados. A janela da ferramenta **Banco de dados** é aberta. Isso exibe as fontes de dados disponíveis como uma árvore com nós representando elementos do banco de dados, como esquemas, tabelas e chaves. **Importante** Para usar a janela de ferramentas **Banco de dados**, você deve primeiro baixar e instalar o DataGrip do JetBrains. Para obter mais informações, consulte [https://www.jetbrains.com/datagrip/](https://www.jetbrains.com/datagrip/). ------ #### [ Connect with Secrets Manager ] 1. Abra o AWS Explorer, se ainda não estiver aberto. 1. Clique no nó do **Amazon Redshift** para expandir a lista de clusters disponíveis. 1. Clique com o botão direito do mouse em um cluster e escolha **Conectar-se com o Secrets Manager**. **nota** Você também pode escolher **Copiar ARN** para adicionar o nome do recurso da Amazon (ARN) do cluster à sua área de transferência. 1. Na caixa de diálogo **Selecionar um segredo de banco de dados**, use o campo suspenso para selecionar credenciais para o banco de dados e, em seguida, escolha **Criar**. 1. Na caixa de diálogo **Fonte de dados e drivers**, faça o seguinte para garantir que uma conexão com o banco de dados possa ser aberta: + Em **Fontes de dados importadas**, confirme se a fonte de dados correta está selecionada. + Se uma mensagem aparecer na caixa de diálogo para **Baixar arquivos de driver ausentes**, escolha **Ir para o driver** (o ícone de chave inglesa) para baixar os arquivos necessários. 1. Na aba **Geral** do painel **Configurações**, confirme se os seguintes campos exibem os valores corretos: + **Host ou porta**: o endpoint e a porta usados para conexões com o cluster. Para clusters do Amazon Redshift hospedados na Nuvem AWS, os endpoints sempre terminam com `redshift.amazon.com`. + **Autenticação**: **SecretsManager Auth** (autenticação usando o AWS Secrets Manager). + **Credenciais**: as credenciais usadas para se conectar à conta da AWS. + **Região**: a região da AWS em que o cluster está hospedado. + **Nome secreto ou ARN**: o nome e o ARN do segredo que contém as credenciais de autenticação. Se você quiser substituir as configurações de conexão nos campos **Host ou porta**, selecione a caixa de seleção **Usar o URL e a porta do segredo**. + **Banco de dados**: o nome do banco de dados no cluster ao qual você se conectará. + **URL**: o URL que o IDE do JetBrains usará para se conectar ao banco de dados. **nota** Se você estiver usando o AWS Secrets Manager para autenticação, não há campos para especificar um nome de usuário e uma senha para o cluster. Essas informações estão contidas na parte de dados secretos criptografados de um segredo. ![\[Configurações de conexão para um cluster do Amazon Redshift com o Secrets Manager usado para autenticação.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/toolkit-for-jetbrains/latest/userguide/images/redshift-auth-asm.png) **nota** Para obter uma descrição completa das definições de conexão que você pode configurar usando a caixa de diálogo **Fonte de dados e drivers**, consulte a [documentação para o IDE do JetBrains](https://www.jetbrains.com/help/) que você está usando. 1. Para verificar se as definições de conexão estão corretas, escolha **Testar conexão**. Uma marca de seleção verde indica um teste bem-sucedido. 1. Escolha **Aplicar** para aplicar suas configurações e, em seguida, escolha **OK** para começar a trabalhar com a fonte de dados. A janela da ferramenta **Banco de dados** é aberta. Isso exibe as fontes de dados disponíveis como uma árvore com nós representando elementos do banco de dados, como esquemas, tabelas e chaves. **Importante** Para usar a janela de ferramentas **Banco de dados**, você deve primeiro baixar e instalar o DataGrip do JetBrains. Para obter mais informações, consulte [https://www.jetbrains.com/datagrip/](https://www.jetbrains.com/datagrip/). ------