As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Noções básicas de métricas de volume
<a name="MonitoringVolumes-common"></a>

É possível encontrar informações a seguir sobre as métricas do Storage Gateway que abrangem volumes de um gateway. Cada volume de um gateway tem um conjunto de métricas associado a ele. 

Algumas métricas específicas do volume têm o mesmo nome que determinadas métricas específicas do gateway. Essas métricas representam medições do mesmo tipo, mas são dimensionadas para o volume, e não para o gateway. Antes de iniciar o trabalho, especifique se deseja trabalhar com uma métrica de gateway ou uma métrica de volume. Especificamente, ao trabalhar com métricas de volume, especifique o ID do volume de armazenamento do qual você deseja visualizar as métricas. Para obter mais informações, consulte [Usando o Amazon CloudWatch Metrics](UsingCloudWatchConsole-common.md).

**nota**  
Algumas métricas retornam pontos de dados somente quando novos dados são gerados durante o período de monitoramento mais recente.

A tabela a seguir descreve as métricas do Storage Gateway que podem ser usadas para obter informações sobre os volumes de armazenamento. 


| Métrica | Descrição | Volumes armazenados em cache | Volumes armazenados | 
| --- | --- | --- | --- | 
| AvailabilityNotification |  O número de notificações de disponibilidades enviadas pelo volume. Unidade: contagem  | Sim | Sim | 
| CacheHitPercent |  Porcentagem de operações de leitura do aplicativo do volume que são feitas pelo cache. A amostra é capturada no final do período do relatório. Quando não há operações de leitura do aplicativo a partir do volume, esta métrica relata 100%.  Unidades: percentual  | Sim | Não | 
| CachePercentDirty |  A contribuição do volume para o percentual geral do cache do gateway que não persiste na AWS. A amostra é capturada no final do período do relatório. Use a métrica `CachePercentDirty` do gateway para visualizar o percentual geral do cache do gateway que não persiste na AWS. Para obter mais informações, consulte [Noções básicas de métricas de gateway](MonitoringGateways-common.md). Unidades: percentual  | Sim | Sim | 
| CachePercentUsed |  A contribuição do volume para o percentual geral de uso do armazenamento em cache do gateway. A amostra é capturada no final do período do relatório. Use a métrica `CachePercentUsed` do gateway para visualizar o percentual geral de uso do cache do gateway de armazenamento. Para obter mais informações, consulte [Noções básicas de métricas de gateway](MonitoringGateways-common.md). Unidades: percentual  | Sim | Não | 
| CloudBytesDownloaded |  A quantidade de bytes obtidos baixados da nuvem para o volume. Unidades: bytes  | Sim | Sim | 
| CloudBytesUploaded |  A quantidade de bytes carregados da nuvem para o volume. Unidades: bytes  | Sim | Sim | 
| HealthNotification |  O número de notificações de integridade enviadas pelo volume. Unidade: contagem  | Sim | Sim | 
| IoWaitPercent |  A porcentagem de IoWaitPercent unidades usadas atualmente pelo volume.  Unidades: percentual  | Sim | Sim | 
| MemTotalBytes |  A porcentagem de memória total que está sendo usada pelo volume.  Unidades: percentual  | Sim | Não | 
| MemoryUsage |  A porcentagem de memória que está sendo usada pelo volume.  Unidades: percentual  | Sim | Não | 
| ReadBytes  |  O número total de bytes lidos dos aplicativos locais no período do relatório. Use essa métrica com a estatística `Sum` para medir a taxa de transferência e com a estatística `Samples` para medir IOPS. Unidades: bytes  | Sim | Sim | 
| ReadTime |  O número total de milissegundos gastos em operações de leitura dos aplicativos no local durante o período do relatório. Use essa métrica com a estatística `Average` para medir a latência. Unidade: milissegundos  | Sim | Sim | 
| UserCpuPercent |  A porcentagem de unidades de computação da CPU alocadas que são usadas atualmente pelo volume.  Unidades: percentual  | Sim | Sim | 
| WriteBytes |  O número total de bytes gravados nos aplicativos locais no período do relatório. Use essa métrica com a estatística `Sum` para medir a taxa de transferência e com a estatística `Samples` para medir IOPS. Unidades: bytes  | Sim | Sim | 
| WriteTime |  O número total de milissegundos gastos em operações de gravação dos aplicativos no local durante o período do relatório.  Use essa métrica com a estatística `Average` para medir a latência. Unidade: milissegundos  | Sim | Sim | 
| QueuedWrites |  O número de bytes aguardando para serem gravados AWS, amostrado no final do período do relatório.  Unidades: bytes  | Sim | Sim |