As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Sincronizar o horário da VM com o horário do host Hyper-V ou Linux KVM
<a name="MaintenanceTimeSync-hyperv"></a>

Para um gateway implantado em VMware ESXi, definir a hora do host do hipervisor e sincronizar a hora da máquina virtual com o host é suficiente para evitar o desvio de tempo. Para obter mais informações, consulte [Sincronize o horário da VM com VMware o horário do host](GettingStartedSyncVMTime-common.md). Para um gateway implantado no Microsoft Hyper-V ou Linux KVM, recomendamos que você verifique periodicamente o tempo da máquina virtual usando o procedimento descrito a seguir.

**Como exibir e sincronizar o tempo de uma máquina virtual do gateway do hipervisor para um servidor de Network Time Protocol (NTP)**

1. Faça login no console local do seu gateway:
   + Para obter mais informações sobre o registro em log no console local do Microsoft Hyper-V, consulte [Acessar o console local do gateway com o Microsoft Hyper-V](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowHyperV-common).
   + Para obter mais informações sobre como fazer login no console local da máquina virtual baseada em kernel (KVM), consulte [Acessar o console local do gateway com o Linux KVM](accessing-local-console.md#MaintenanceConsoleWindowKVM-common).

1. Na tela do menu principal **Configuração do Storage Gateway**, insira o número correspondente para selecionar **Gerenciamento de tempo do sistema**.

1. No menu **Gerenciamento do tempo do sistema**, insira o número correspondente para selecionar **Visualizar e sincronizar o tempo do sistema**.

   O console local do gateway exibe a hora atual do sistema e a compara com a hora relatada pelo servidor de NTP e, em seguida, relata a discrepância exata entre as duas vezes em segundos.

1. Se a discrepância de tempo for maior que 60 segundos, digite **y** para sincronizar a hora do sistema com a hora do NTP. Caso contrário, digite **n**.

   A sincronização do horário pode demorar alguns instantes.