As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Como personalizar as configurações iSCSI
<a name="recommendediSCSISettings"></a>

Após configurar seu iniciador, é altamente recomendável personalizar as configurações iSCSI para evitar que o iniciador desconecte-se dos destinos.

Ao aumentar os valores de tempo limite de iSCSI, conforme mostrado nas etapas a seguir, você torna o aplicativo mais adequado para lidar com operações de gravação demoradas e outros problemas temporários, como interrupções na rede.

**nota**  
Antes de fazer alterações no registro, você deve fazer backup do registro. Para obter informações sobre como fazer uma cópia de backup e outras práticas recomendadas a serem seguidas ao trabalhar com o registro, consulte [Práticas recomendadas do registro](http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc780921(WS.10).aspx) na *Microsoft TechNet Library*.

**Topics**
+ [Como personalizar as configurações iSCSI do Windows](#CustomizeWindowsiSCSISettings)
+ [Como personalizar suas configurações iSCSI Linux](#CustomizeLinuxiSCSISettings)

## Como personalizar as configurações iSCSI do Windows
<a name="CustomizeWindowsiSCSISettings"></a>

Em uma configuração do gateway de fitas, a conexão com seus dispositivos de VTL por meio de um iniciador iSCSI da Microsoft é um processo de duas etapas: 

1. Conecte os dispositivos do gateway de fitas ao seu cliente Windows.

1. Se você estiver usando um aplicativo de backup, configure-o para usar os dispositivos.

A configuração de introdução de exemplo fornece instruções para essas etapas. Ele usa o aplicativo de NetBackup backup da Symantec. Para obter mais informações, consulte [Como conectar dispositivos de VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md) e [Configurando dispositivos de NetBackup armazenamento](backup_netbackup-vtl.md#configure-netback-storage-devices). 

**Para personalizar as configurações iSCSI do Windows**

1. Aumente o tempo máximo durante o qual as solicitações são colocados em fila.

   1. Inicie o Editor de Registro (`Regedit.exe`).

   1. Navegue até a chave do identificador global exclusivo (GUID) mostrada a seguir, referente à classe de dispositivo que contém as configurações do controlador iSCSI.

       
**Atenção**  
Verifique se você está trabalhando na **CurrentControlSet**subchave e não em outro conjunto de controle, como **ControlSet001** ou **ControlSet002**.

       

      ```
      HKEY_Local_Machine\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Class\{4D36E97B-E325-11CE-BFC1-08002BE10318}
      ```

   1. Encontre a subchave do iniciador Microsoft iSCSI, mostrada a seguir como. *[<Instance Number]*

      A chave é representada por um número de quatro dígitos, como `0000`. 

       

      ```
      HKEY_Local_Machine\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Class\{4D36E97B-E325-11CE-BFC1-08002BE10318}\[<Instance Number]
      ```

      Dependendo do que está instalado em seu computador, o iniciador iSCSI da Microsoft pode não ser a subchave `0000`. Para se assegurar de que selecionou a subchave correta, confirme se a string `DriverDesc` tem o valor `Microsoft iSCSI Initiator`.

   1. Para exibir as configurações iSCSI, escolha a subchave **Parameters (Parâmetros)**.

   1. Abra o menu de contexto (clique com o botão direito do mouse) do valor **MaxRequestHoldTime**DWORD (32 bits), escolha **Modificar** e altere o valor para. **600**

      **MaxRequestHoldTime**especifica por quantos segundos o iniciador Microsoft iSCSI deve reter e repetir os comandos pendentes antes de notificar a camada superior sobre um evento. `Device Removal` Esse valor representa um tempo de espera de 600 segundos.

1. É possível aumentar a quantidade máxima de dados que podem ser enviados em pacotes iSCSI modificando os seguintes parâmetros:
   + **FirstBurstLength**controla a quantidade máxima de dados que podem ser transmitidos em uma solicitação de gravação não solicitada. Defina esse valor como **262144** ou o padrão do sistema operacional Windows, o que for maior.
   + **MaxBurstLength**é semelhante a **FirstBurstLength**, mas define a quantidade máxima de dados que podem ser transmitidos nas sequências de gravação solicitadas. Defina esse valor como **1048576** ou o padrão do sistema operacional Windows, o que for maior.
   + **MaxRecvDataSegmentLength**controla o tamanho máximo do segmento de dados associado a uma única unidade de dados de protocolo (PDU). Defina esse valor como **262144** ou o padrão do sistema operacional Windows, o que for maior.
**nota**  
Softwares de backup diferentes podem ser otimizados para funcionar melhor usando configurações iSCSI diferentes. Para verificar quais valores desses parâmetros fornecerão o melhor desempenho, consulte a documentação do software de backup.

1. Aumente o valor do tempo limite do disco, conforme mostrado a seguir:

   1. Inicie o Editor de Registro (`Regedit.exe`), se ainda não tiver feito isso.

   1. Navegue até a subchave **Disco** na subchave **Serviços** do **CurrentControlSet**, mostrada a seguir.

      ```
      HKEY_Local_Machine\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Disk
      ```

   1. Abra o menu de contexto (clique com o botão direito do mouse) do valor **TimeOutValue**DWORD (32 bits), escolha **Modificar** e altere o valor para. **600**

      **TimeOutValue**especifica quantos segundos o iniciador iSCSI aguardará por uma resposta do alvo antes de tentar a recuperação da sessão interrompendo e restabelecendo a conexão. Esse valor representa um período de tempo limite de 600 segundos.

1. Para garantir que os novos valores de configuração entrem em vigor, reinicie o sistema.

   Antes de reiniciar, você deve confirmar se os resultados de todas as operações de gravação nos volumes são descarregadas. Para isso, antes de reiniciar, desative qualquer disco de volume de armazenamento mapeado.

## Como personalizar suas configurações iSCSI Linux
<a name="CustomizeLinuxiSCSISettings"></a>

Assim que configurar o iniciador do seu gateway, é altamente recomendável personalizar as configurações iSCSI para evitar que o iniciador se desconecte dos destinos. Ao aumentar os valores de tempo limite de iSCSI, conforme mostrado a seguir, você torna o aplicativo mais adequado para lidar com operações de gravação demoradas e outros problemas temporários, como interrupções na rede.

**nota**  
Os comandos podem ser levemente diferentes para outros tipos de Linux. Os exemplos a seguir baseiam-se no Red Hat Linux.

**Para personalizar suas configurações iSCSI Linux**

1. Aumente o tempo máximo durante o qual as solicitações são colocados em fila.

   1. Abra o arquivo `/etc/iscsi/iscsid.conf` e encontre as linhas a seguir.

      ```
      node.session.timeo.replacement_timeout = [replacement_timeout_value] 
      node.conn[0].timeo.noop_out_interval = [noop_out_interval_value] 
      node.conn[0].timeo.noop_out_timeout = [noop_out_timeout_value]
      ```

   1. Defina o *[replacement\$1timeout\$1value]* valor como**600**. 

      Defina o *[noop\$1out\$1interval\$1value]* valor como**60**.

      Defina o *[noop\$1out\$1timeout\$1value]* valor como**600**. 

      Todos os três valores são em segundos.

       
**nota**  
As configurações `iscsid.conf` devem ser feitas antes de descobrir o gateway. Se você já tiver descoberto seu gateway ou feito login no destino, ou ambos, poderá excluir a entrada do banco de dados de descoberta usando o comando a seguir. Em seguida, você pode redescobrir ou fazer login novamente para escolher a nova configuração.  
   

      ```
      iscsiadm -m discoverydb -t sendtargets -p [GATEWAY_IP]:3260 -o delete
      ```

1. Aumente os valores máximos para a quantidade de dados que podem ser transmitidos em cada resposta.

   1. Abra o arquivo `/etc/iscsi/iscsid.conf` e encontre as linhas a seguir.

      ```
      node.session.iscsi.FirstBurstLength = [replacement_first_burst_length_value] 
      node.session.iscsi.MaxBurstLength = [replacement_max_burst_length_value]
      node.conn[0].iscsi.MaxRecvDataSegmentLength = [replacement_segment_length_value]
      ```

   1. Recomendamos os seguintes valores para obter um melhor desempenho. O software de backup pode ser otimizado para usar valores diferentes, portanto, consulte a documentação do software de backup para obter melhores resultados.

      Defina o *[replacement\$1first\$1burst\$1length\$1value]* valor como **262144** ou o padrão do sistema operacional Linux, o que for maior.

      Defina o *[replacement\$1max\$1burst\$1length\$1value]* valor como **1048576** ou o padrão do sistema operacional Linux, o que for maior.

      Defina o *[replacement\$1segment\$1length\$1value]* valor como **262144** ou o padrão do sistema operacional Linux, o que for maior.
**nota**  
Softwares de backup diferentes podem ser otimizados para funcionar melhor usando configurações iSCSI diferentes. Para verificar quais valores desses parâmetros fornecerão o melhor desempenho, consulte a documentação do software de backup.

1. Reinicie o sistema para garantir que os novos valores de configuração entrem em vigor.

   Antes de reiniciar, você deve confirmar se os resultados de todas as operações de gravação nas fitas são descarregadas. Para fazer isso, desmonte as fitas antes de reiniciar.