As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Testando sua configuração usando o IBM Data Protect
Você pode fazer backup de seus dados em fitas virtuais, arquivar as fitas e gerenciar seus dispositivos de biblioteca de fitas virtuais (VTL) usando o IBM Data Protect com. AWS Storage Gateway(O IBM Data Protect era conhecido anteriormente como Tivoli Storage Manager.)
Este tópico contém informações básicas sobre como configurar o software de backup IBM Data Protect para um gateway de fita. Também inclui informações básicas sobre como realizar operações de backup e restauração com o IBM Data Protect. Para obter mais informações sobre como administrar o software de backup IBM Data Protect, consulte a documentação do IBM Data Protect.
O software de backup IBM Data Protect é compatível AWS Storage Gateway com os seguintes sistemas operacionais.
+ **Microsoft Windows Server**
+ **Red Hat Linux**
Para obter informações sobre os dispositivos compatíveis com o IBM Data Protect para Windows, consulte Dispositivos suportados pelo [IBM Data Protect (antigo Tivoli Storage Manager) para AIX, HP-UX, Solaris](https://www.ibm.com/support/pages/node/716993) e Windows.
Para obter informações sobre os dispositivos compatíveis com o IBM Data Protect para Linux, consulte Dispositivos suportados do [IBM Data Protect (antigo Tivoli Storage Manager) para](https://www.ibm.com/support/pages/node/716987) Linux.
**Topics**
+ [Configurando o IBM Data Protect](#tsm-setup)
+ [Configurando o IBM Data Protect para trabalhar com dispositivos VTL](#tsm-configure)
+ [Gravando dados em uma fita no IBM Data Protect](#tsm-write-data-to-tape)
+ [Restaurando dados de uma fita arquivada no IBM Data Protect](#tsm-restore-tape)
## Configurando o IBM Data Protect
Depois de conectar seus dispositivos VTL ao seu cliente, você configura o software IBM Data Protect para reconhecê-los. Para obter mais informações sobre como conectar dispositivos de VTL ao cliente, consulte [Como conectar dispositivos de VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md).
**Para configurar o IBM Data Protect**
1. Obtenha uma cópia licenciada do software IBM Data Protect da IBM.
1. Instale o software IBM Data Protect em seu ambiente local ou na instância do Amazon EC2 na nuvem. Para obter mais informações, consulte a documentação de [instalação e upgrade](https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSEQVQ_8.1.10/srv.common/t_installing_upgrading.html) da IBM Data Protect.
Para obter mais informações sobre a configuração do software IBM Data Protect, consulte [Configurando bibliotecas de AWS fitas virtuais do Tape Gateway para um servidor IBM Data Protect](https://www.ibm.com/support/pages/node/6326793).
## Configurando o IBM Data Protect para trabalhar com dispositivos VTL
Em seguida, configure o IBM Data Protect para trabalhar com seus dispositivos VTL. Você pode configurar o IBM Data Protect para funcionar com dispositivos VTL no Microsoft Windows Server ou no Red Hat Linux.
### Configurando o IBM Data Protect para Windows
Para obter instruções completas sobre como configurar o IBM Data Protect no Windows, consulte [Tape Device Driver-W12 6266 para Windows](https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/storage/tape-and-backup/ts2240/6160/downloads/ds502099) 2012 no site da Lenovo. Veja a seguir a documentação básica sobre o processo.
**Para configurar o IBM Data Protect para Microsoft Windows**
1. Obtenha o pacote de drivers correto para o conversor de mídia. Para o driver do dispositivo de fita, o IBM Data Protect requer a versão W12 6266 para Windows 2012. Para obter instruções sobre como obter os drivers, consulte [Tape Device Driver-W12 6266 for Windows 2012](https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/storage/tape-and-backup/ts2240/6160/downloads/ds502099) no site da Lenovo.
**nota**
Certifique-se de que você instalou o conjunto de drivers "não exclusivo".
1. No seu computador, abra o **Computer Management (Gerenciamento do computador)**, expanda** Media Changer devices (Dispositivos de conversão de mídia)** e verifique se o tipo de conversor de mídia está listado como **IBM 3584 Tape Library (Biblioteca de fitas da IBM 3584)**.
1. Certifique-se de que o código de barras para qualquer fita na biblioteca de fitas virtuais tenha oito caracteres ou menos. Se tentar atribuir a uma fita um código de barras com mais de oito caracteres, você receberá esta mensagem de erro: `"Tape barcode is too long for media changer"`.
1. Garanta que todos os seus drives de fita e seu trocador de mídia apareçam no IBM Data Protect. Para fazer isso, use o seguinte comando: `\Tivoli\TSM\server>tsmdlst.exe`
### Configurar o IBM Data Protect para Linux
Veja a seguir a documentação básica sobre como configurar o IBM Data Protect para funcionar com dispositivos VTL no Linux.
**Para configurar o IBM Data Protect para Linux**
1. Acesse o [IBM Fix Central](https://www.ibm.com/support/fixcentral/) no site de suporte da IBM e escolha **Selecionar produto**.
1. Em** Grupo de Produtos**, selecione **System Storage**.
1. Em **Selecione dentre System Storage**, escolha **Tape systems**.
1. Em **Selecione dentre Tape systems**, selecione **Tape drivers and software**.
1. Em **Selecione dentre Tape drivers and software**, escolha **Tape device drivers**.
1. Em **Plataforma**, escolha seu sistema operacional e selecione **Continuar**.
1. Escolha a versão do driver de dispositivo da qual você deseja fazer download. Em seguida, siga as instruções na página de download do **Fix Central** para baixar e configurar o IBM Data Protect.
1. Certifique-se de que o código de barras para qualquer fita na biblioteca de fitas virtuais tenha oito caracteres ou menos. Se tentar atribuir a uma fita um código de barras com mais de oito caracteres, você receberá esta mensagem de erro: `"Tape barcode is too long for media changer"`.
## Gravando dados em uma fita no IBM Data Protect
Os dados são gravados em uma fita virtual do gateway de fitas ao usar os mesmos procedimentos e políticas de backup empregados com fitas físicas. Crie a configuração necessária para trabalhos de backup e restauração. Para obter mais informações sobre a configuração do IBM Data Protect, consulte [Visão geral das tarefas de administração do](https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSEQVQ_8.1.10/srv.admin/t_administer_solution.html) IBM Data Protect.
**nota**
Se o gateway de fitas for reiniciado por qualquer motivo durante um trabalho de backup em andamento, o trabalho de backup poderá falhar. Se a tarefa de backup falhar, o status da fita no IBM Data Protect mudará para **ReadOnly**. Se você souber que a fita não foi totalmente utilizada, você pode alterar manualmente o status da fita e retomar ou reenviar a tarefa de backup usando a mesma fita. **ReadWrite** O IBM Data Protect pode continuar a tarefa de backup com falha em uma fita diferente se outras fitas em **ReadWrite**status estiverem disponíveis.
## Restaurando dados de uma fita arquivada no IBM Data Protect
A restauração de dados arquivados é um processo de duas etapas.
**Para restaurar dados de uma fita arquivada**
1. Recupere a fita arquivada de um arquivo para um gateway de fitas. Para instruções, consulte [Recuperar fitas arquivadas](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Restaure os dados usando o software de backup IBM Data Protect. Para fazer isso, é necessário criar um ponto de restauração, tal como se faz ao restaurar dados de fitas físicas. Para obter mais informações sobre a configuração do IBM Data Protect, consulte [Visão geral das tarefas de administração do](https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSEQVQ_8.1.10/srv.admin/t_administer_solution.html) IBM Data Protect.
**Próxima etapa**
[Como excluir recursos desnecessários](best-practices.md#cleanup-vtl)