As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Testando sua configuração usando o Dell EMC NetWorker
Você pode fazer backup de seus dados em fitas virtuais, arquivar as fitas e gerenciar seus dispositivos de biblioteca de fitas virtuais (VTL) usando a Dell EMC. NetWorker Neste tópico, você pode encontrar a documentação básica sobre como configurar o NetWorker software Dell EMC para trabalhar com um gateway de fita e realizar um backup, incluindo como configurar dispositivos de armazenamento, gravar dados em uma fita, arquivar uma fita e restaurar dados de uma fita.
Para obter informações detalhadas sobre como instalar e usar o NetWorker software Dell EMC, consulte a NetWorker documentação.
Para obter mais informações sobre aplicativos de backup compatível, consulte [Compatível com aplicações de backup de terceiros para um gateway de fitas](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl).
**Topics**
+ [Como configurar para trabalhar com dispositivos de VTL](#emc-configure-software)
+ [Permitindo a importação de fitas WORM para a Dell EMC NetWorker](#emc-import-tapes)
+ [Fazendo backup de dados em uma fita na Dell EMC NetWorker](#emc-write-data-to-tape)
+ [Arquivamento de uma fita na Dell EMC NetWorker](#emc-archive-tape)
+ [Restaurando dados de uma fita arquivada na Dell EMC NetWorker](#emc-restore-tape)
## Como configurar para trabalhar com dispositivos de VTL
Depois que conectar os dispositivos da biblioteca de fitas virtuais (VTL) ao cliente Microsoft Windows, eles são configurados para reconhecer seus dispositivos. Para obter informações sobre como conectar dispositivos de VTL ao cliente Windows, consulte [Como conectar dispositivos de VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md).
não reconhece automaticamente os dispositivos do gateway de fitas. Para expor seus dispositivos VTL ao NetWorker software e fazer com que o software os descubra, você configura manualmente o software. A seguir, pressupomos que você instalou corretamente o software e está familiarizado com o Management Console. Para obter mais informações sobre o console de gerenciamento, consulte a seção de interface do console de NetWorker gerenciamento do *[Guia de NetWorker administração da Dell EMC](https://www.dellemc.com/en-us/collaterals/unauth/technical-guides-support-information/products/data-protection/docu91933.pdf)*.
**Para configurar o NetWorker software Dell EMC para dispositivos VTL**
1. Inicie o aplicativo Dell EMC NetWorker Management Console, escolha **Enterprise** no menu e escolha **localhost** no painel esquerdo.
1. Abra o menu de contexto (clique com o botão direito) de **localhost** e escolha **Launch Application**.
1. Escolha a guia **Devices**, abra o menu de contexto (clique com o botão direito do mouse) de **Libraries** e escolha **Scan for Devices**.
1. No assistente de Escaneaento de Dispositivos, escolha **Start Scan** e em seguida **OK** na caixa de diálogo exibida.
1. Expanda a árvore de pastas **Bibliotecas** para ver todas as suas bibliotecas e aperte o botão F5 para atualizar. O processo para carregar os dispositivos na biblioteca pode levar alguns segundos.
1. Abra uma janela de comando (cmd.exe) com privilégios de administrador e execute o `jbconfig` utilitário instalado com o Dell EMC NetWorker 19.5.
1. No prompt do menu, insira o número correspondente para selecionar **Configurar uma jukebox SCSI detectada automaticamente**.
1. Quando solicitado a fornecer um nome para o dispositivo jukebox, insira um nome como `AWSVTL`.
1. Quando solicitado a ativar a NetWorker limpeza automática, digite. `no`
1. Quando solicitado a ignorar a configuração automática, digite `no`.
1. Quando solicitado a configurar outra jukebox, digite `no`.
1. Quando o "jbconfig" for concluído, retorne à GUI do Networker e pressione F5 para atualizar.
1. Escolha sua biblioteca para ver suas fitas no painel esquerdo e a lista de slots de volume vazios no painel direito.
1. Na lista de volumes, selecione os volumes que você deseja ativar (os volumes selecionados ficam destacados), abra o menu de contexto (clique com o botão direito do mouse) dos volumes selecionados e escolha **Depositar**. Essa ação move a fita do I/E slot para o slot de volume.
1. Na caixa de diálogo, escolha **Yes** e, na caixa de diálogo **Load the Cartridges into**, escolha **Yes**.
1. Se você não tiver mais fitas para depósito, escolha **No** ou **Ignore**. Do contrário, escolha **Yes** para depositar outras fitas.
## Permitindo a importação de fitas WORM para a Dell EMC NetWorker
Agora você está pronto para importar fitas do seu gateway de fitas para a NetWorker biblioteca da Dell EMC.
As fitas virtuais são fitas Write Once Read Many (WORM), mas a Dell EMC NetWorker espera fitas que não sejam WORM. Para NetWorker que a Dell EMC trabalhe com suas fitas virtuais, você deve ativar a importação de fitas em pools de mídia não WORM.
**Para habilitar a importação de fitas WORM para grupos de mídia não WORM**
1. **No NetWorker Console, escolha **Mídia**, abra o menu de contexto (clique com o botão direito do mouse) para **localhost** e escolha Propriedades.**
1. Na janela **Propriedades do NetWorker servidor**, escolha a guia **Configuração**.
1. Na seção **Worm tape handling**, desmarque a caixa **WORM tapes only in WORM pools** e escolha **OK**.
## Fazendo backup de dados em uma fita na Dell EMC NetWorker
O backup de dados em fita é um processo de duas etapas.
1. Marque as fitas nas quais deseja fazer backup de seus dados, crie o grupo de mídias de destino e adicione as fitas ao grupo.
Para criar um grupo de mídia e gravar dados em uma fita virtual, use os mesmos procedimentos empregados com fitas físicas. Para obter informações detalhadas, consulte a seção Backup de dados do *[Guia de NetWorker administração da Dell EMC](https://www.dellemc.com/en-us/collaterals/unauth/technical-guides-support-information/products/data-protection/docu91933.pdf)*.
1. Grave dados na fita. Você faz backup dos dados usando o aplicativo Dell EMC NetWorker User em vez do Dell EMC NetWorker Management Console. O aplicativo Dell EMC NetWorker User é instalado como parte da NetWorker instalação.
**nota**
Você usa o aplicativo Dell EMC NetWorker User para realizar backups, mas visualiza o status de suas tarefas de backup e restauração no EMC Management Console. Para visualizar o status, escolha o menu **Devices** e visualize o status na janela **Log**.
**nota**
Se o gateway de fitas for reiniciado por qualquer motivo durante um trabalho de backup em andamento, o trabalho de backup será suspenso e o status da fita no Dell EMC Networker mudará para **Protegido contra gravação**. É possível arquivar a fita ou continuar lendo os dados dela. É possível retomar o trabalho de backup suspenso em uma fita diferente.
## Arquivamento de uma fita na Dell EMC NetWorker
Quando você arquiva uma fita, o Tape Gateway move a fita da biblioteca de NetWorker fitas da Dell EMC para o armazenamento off-line. Você inicia o arquivo de fita ejetando uma fita da unidade de fita para o slot de armazenamento. Em seguida, você retira a fita do slot para o arquivamento usando seu aplicativo de backup, ou seja, o software Dell EMC. NetWorker
**Para arquivar uma fita usando o Dell EMC NetWorker**
1. **Na guia **Dispositivos** na janela NetWorker Administração, escolha **localhost** ou seu servidor EMC e, em seguida, escolha Bibliotecas.**
1. Escolha a biblioteca da qual você importou sua biblioteca de fitas virtuais.
1. Na lista de fitas que você tiver gravado os dados, abra o contexto (clique com o botão direito do mouse) para o menu de fitas que deseja arquivar e, em seguida, escolha **Ejetar/Retirar**.
1. Na caixa de diálogo de confirmação exibida, escolha **OK**.
O processo de arquivamento pode levar algum tempo para ser concluído. O status inicial da fita aparece como **IN TRANSIT TO VTS**. Quando o arquivamento inicia, o status muda para **ARCHIVING**. Quando o arquivamento é concluído, a fita deixa de ser listada na VTL.
No NetWorker software Dell EMC, verifique se a fita não está mais no slot de armazenamento.
No painel de navegação do console do Storage Gateway, escolha **Fitas**. Verifique se o status da fita é **ARCHIVED**.
## Restaurando dados de uma fita arquivada na Dell EMC NetWorker
A restauração de dados arquivados é um processo de duas etapas:
1. Recupere a fita arquivada para um gateway de fitas. Para instruções, consulte [Recuperar fitas arquivadas](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Use o NetWorker software Dell EMC para restaurar os dados. Para fazer isso, é necessário criar uma pasta de restauração, tal como se faz ao restaurar dados de fitas físicas. Para obter instruções, consulte a seção Usando o programa de NetWorker usuário do *[Guia de NetWorker administração da Dell EMC](https://www.dellemc.com/en-us/collaterals/unauth/technical-guides-support-information/products/data-protection/docu91933.pdf)*.
**Próxima etapa**
[Como excluir recursos desnecessários](best-practices.md#cleanup-vtl)