As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Como testar sua configuração com o Microsoft System Center DPM Você pode fazer backup de seus dados em fitas virtuais, arquivar as fitas e gerenciar seus dispositivos de biblioteca de fitas virtuais (VTL) usando o Microsoft System Center Data Protection Manager (DPM). Neste tópico, é possível encontrar a documentação básica sobre como configurar a aplicação de backup DPM para um gateway de fitas e realizar um backup e restaurar operações. Para obter informações detalhadas sobre como usar o DPM, consulte a [documentação do DPM](http://technet.microsoft.com/en-us/library/hh758173.aspx) no site do Microsoft System Center. Para obter mais informações sobre aplicativos de backup compatível, consulte [Compatível com aplicações de backup de terceiros para um gateway de fitas](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl). **Topics** + [Como configurar o DPM para reconhecer dispositivos de VTL](#dpm-configure-software) + [Como importar uma fita para DPM](#dpm-Import-tapes) + [Como gravar dados em uma fita no DPM](#dpm-write-data-to-tape) + [Como arquivar uma fita com o DPM](#dpm-archive-tape) + [Como restaurar dados de uma fita arquivada no DPM](#dpm-restore-tape) ## Como configurar o DPM para reconhecer dispositivos de VTL Depois que conectar a biblioteca de fitas virtuais (VTL) ao cliente Windows, você deve configurar o DPM para reconhecer seus dispositivos. Para obter informações sobre como conectar dispositivos de VTL ao cliente Windows, consulte [Como conectar dispositivos de VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md). Por padrão, o servidor DPM não reconhece dispositivos do gateway de fitas. Para configurar o servidor para funcionar com dispositivos do gateway de fitas, execute as seguintes tarefas: 1. Atualize os drivers de dispositivo para os dispositivos de VTL para expô-los ao servidor DPM. 1. Mapeie manualmente os dispositivos de VTL para a biblioteca de fitas do DPM. **Para atualizar drivers de dispositivos de VTL** + No Gerenciador de Dispositivos, atualize o driver do alterador de mídia. Para instruções, consulte [Como atualizar o driver de seu alterador de mídia](resource_vtl-devices.md#update-vtl-device-driver). Você usa o DPMDrive MappingTool para mapear suas unidades de fita para a biblioteca de fitas do DPM. **Para mapear unidades de fita para a biblioteca de fitas do servidor DPM** 1. Crie pelo menos uma fita para seu gateway. Para obter informações sobre como fazer isso no console, consulte [Como criar fitas](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/GettingStartedCreateTapes.html). 1. Importe a biblioteca de fitas para o DPM. Para obter informações sobre como fazer isso, consulte [Como importar uma fita para DPM](#dpm-Import-tapes). 1. Se o serviço DPMLA estiver em execução, abra um terminal para interrompê-lo digitando o seguinte na linha de comando. **net stop DPMLA** 1. Localize o seguinte arquivo no servidor DPM: `%ProgramFiles%\System Center\DPM\DPM\Config\DPMLA.xml`. **nota** O caminho do diretório pode mudar dependendo da sua versão do System Center ou do DPM. Se esse arquivo existir, ele o DPMDrive MappingTool substituirá. Se deseja preservar o arquivo original, crie uma cópia de backup. 1. Abra um terminal de comando, altere o diretório para `%ProgramFiles%\System Center\DPM\DPM\Bin` e execute o comando a seguir. **nota** O caminho do diretório pode mudar dependendo da sua versão do System Center ou do DPM. ``` C:\Microsoft System Center\DPM\DPM\bin>DPMDriveMappingTool.exe ``` A saída do comando é semelhante à saída a seguir. ``` Performing Device Inventory ... Mapping Drives to Library ... Adding Standalone Drives ... Writing the Map File ... Drive Mapping Completed Successfully. ``` ## Como importar uma fita para DPM Agora está tudo pronto para importar as fitas do gateway de fitas para a biblioteca do aplicativo de backup DPM. **Para importar fitas na biblioteca do aplicativo de backup DPM** 1. No servidor DPM, abra o Management Console, escolha **Rescan** e, em seguida, **Refresh**. O console de gerenciamento exibe seu trocador de mídia e unidades de fita. 1. Abra o menu de contexto (clique com o botão direito do mouse) do alterador de mídia na seção **Library** e escolha **Add tape (I/E port)** para adicionar uma fita à lista **Slots**. **nota** O processo de adição de fitas pode levar alguns minutos para ser concluído. O rótulo da fita aparece como **Unknown** e a fita não é utilizável. Para a fita ser usada, você deve identificá-la. 1. Abra o menu de contexto (clique com o botão direito do mouse) da fita que você deseja identificar e, em seguida, escolha **Identify unknown tape**. **nota** O processo de identificação de fitas pode levar alguns segundos ou alguns minutos. Se as fitas não exibirem códigos de barras corretamente, você precisará alterar o driver do trocador de mídia para Biblioteca. Sun/StorageTek Para obter mais informações, consulte [Exibir códigos de barras para fitas no Microsoft System Center DPM](resource_vtl-devices.md#enable-barcode). Ao final da identificação, o rótulo da fita é alterado para **Free**. Ou seja, a fita é gratuita para gravação de dados. ## Como gravar dados em uma fita no DPM Os dados gravados em uma fita virtual do gateway de fitas ao usar os mesmos procedimentos e políticas de proteção empregados com fitas físicas. Você cria um grupo de proteção e adiciona os dados dos quais deseja fazer backup e, em seguida, faz backup criando um ponto de recuperação. Para obter informações detalhadas sobre como usar o DPM, consulte a [documentação do DPM](http://technet.microsoft.com/en-us/library/jj628070.aspx) no site do Microsoft System Center. Por padrão, a capacidade da fita é de 30 GB. Quando você faz backup de dados maiores do que a capacidade de uma fita, ocorre um I/O erro no dispositivo. Se a posição em que ocorreu o erro for maior que o tamanho da fita, o Microsoft DPM tratará o erro como uma indicação de final da fita. Se a posição em que ocorreu o erro for menor que o tamanho da fita, a tarefa de backup falhará. Para resolver o problema, altere o valor de `TapeSize` na entrada do registro de acordo com o tamanho da fita. Para obter informações sobre como fazer isso, consulte [ID do erro: 30101](https://technet.microsoft.com/en-us/library/ff634181.aspx) no Microsoft System Center. **nota** Se o gateway de fitas for reiniciado por qualquer motivo durante um trabalho de backup em andamento, o trabalho de backup falhará. Para concluir o trabalho de backup com falha, você deve reenviá-lo. ## Como arquivar uma fita com o DPM Ao arquivar uma fita, o gateway de fitas a move da biblioteca de fitas do DPM para o armazenamento off-line. Você inicia o arquivamento da fita ao removê-la do slot por meio da aplicação de backup, ou seja, o DPM. **Para arquivar uma fita no DPM** 1. Abra o menu de contexto (clique com o botão direito do mouse) da fita que você deseja arquivar e, em seguida, escolha **Remove tape (I/E port)**. 1. Na caixa de diálogo exibida, selecione **Yes**. Isso ejeta a fita do slot de armazenamento do trocador de mídia e move a fita para um dos slots do gateway. I/E Quando uma fita é movida para o slot de E/S do gateway, ela é imediatamente enviada para arquivamento. 1. No console do Storage Gateway, escolha seu gateway, escolha **Cartuchos de fita VLT** e verifique o status da fita virtual que você está arquivando. O processo de arquivamento pode levar algum tempo para ser concluído. O status inicial da fita é mostrado como **IN TRANSIT TO VTS**. Quando o arquivamento inicia, o status muda para **ARCHIVING**. Quando o arquivamento é concluído, a fita deixa de ser listada na VTL. ## Como restaurar dados de uma fita arquivada no DPM A restauração de dados arquivados é um processo de duas etapas. **Para restaurar dados de uma fita arquivada** 1. Recupere a fita arquivada de um arquivo para um gateway de fitas. Para instruções, consulte [Recuperar fitas arquivadas](retrieving-archived-tapes-vtl.md). 1. Use o aplicativo de backup DPM para restaurar os dados. Para fazer isso, é necessário criar um ponto de restauração, tal como se faz ao restaurar dados de fitas físicas. Para obter instruções, consulte [Recovering Client Computer Data](http://technet.microsoft.com/en-us/library/hh757887.aspx) no site do DPM. **Próxima etapa** [Como excluir recursos desnecessários](best-practices.md#cleanup-vtl)