As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Monitorar o buffer de upload
<a name="PerfUploadBuffer-common"></a>

Você pode encontrar informações a seguir sobre como monitorar o buffer de upload de um gateway e como criar um alarme para obter uma notificação quando o buffer exceder um limite especificado. Ao usar essa abordagem, é possível adicionar um armazenamento em buffer a um gateway antes que ele fique completamente cheio e seu aplicativo de armazenamento pare de fazer backup para a AWS.

O buffer de upload é monitorado da mesma forma nas arquiteturas de volume armazenado em cache e gateway de fitas. Para obter mais informações, consulte [Como funciona o gateway de fitas ](StorageGatewayConcepts.md).

**nota**  
As métricas `WorkingStoragePercentUsed`, `WorkingStorageUsed` e `WorkingStorageFree` representam o buffer de upload para os volumes armazenados somente antes do lançamento do atributo de volume armazenado em cache no Storage Gateway. Agora, use as métricas de buffer de upload equivalentes `UploadBufferPercentUsed`, `UploadBufferUsed` e `UploadBufferFree`. Essas métricas se aplicam a ambas as arquiteturas de gateway.


| Item de Interesse | Como medir | 
| --- | --- | 
| Uso do buffer de upload |  Use as métricas `UploadBufferPercentUsed`, `UploadBufferUsed` e `UploadBufferFree` com a estatística `Average`. Por exemplo, use `UploadBufferUsed` com a estatística `Average` para analisar o uso de armazenamento ao longo de um período.  | <a name="PerfUploadBufferMeasuring-common"></a>

**Como medir a porcentagem do buffer de upload que é usado**

1. Abra o CloudWatch console em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Escolha a dimensão **StorageGateway: Gateway Metrics** e encontre o gateway com o qual você deseja trabalhar.

1. Escolha a métrica `UploadBufferPercentUsed`.

1. Em **Time Range**, escolha um valor.

1. Escolha a estatística `Average`.

1. Em **Period**, escolha o valor de 5 minutos para corresponder ao período de relatório padrão.

O conjunto de pontos de dados resultante, ordenado por tempo, contém a porcentagem usada do buffer de upload.

Usando o procedimento a seguir, você pode criar um alarme usando o CloudWatch console. Para saber mais sobre alarmes e limites, consulte [Criação de CloudWatch alarmes](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html) no Guia do usuário da *Amazon CloudWatch *.<a name="GatewayAlarm1-common"></a>

**Para definir um alarme com limite superior para o buffer de upload de um gateway**

1. Abra o CloudWatch console em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Selecione **Create Alarm (Criar alarme)** para iniciar o assistente de criação de alarme.

1. Especifique uma métrica para o alarme.

   1. Na página **Selecionar métrica** do assistente de criação de alarme, escolha a GatewayName dimensão **AWS/StorageGateway:GatewayId,** e localize o gateway com o qual você deseja trabalhar.

   1. Escolha a métrica `UploadBufferPercentUsed`. Use a estatística `Average` e um período de 5 minutos.

   1. Escolha **Continuar**.

1. Defina o nome do alarme, a descrição e o limite:

   1. Na página **Define Alarm (Definir alarme)** do assistente de criação de alarme, identifique o alarme atribuindo um nome e uma descrição nas caixas **Name (Nome)** e **Description (Descrição)**.

   1. Defina o limite do alarme.

   1. Escolha **Continuar**.

1. Configure uma ação de e-mail para o alarme:

   1. Na página **Configure Actions (Configurar ações)** do assistente de criação de alarme, selecione **Alarm (Alarme)** para **Alarm State (Estado do alarme)**.

   1. Escolha **Choose or create email topic** para **Topic**.

      Para criar um tópico de e-mail significa que você configurou um tópico do Amazon SNS. Para obter mais informações sobre o Amazon SNS, consulte [Configurar o Amazon SNS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/US_SetupSNS.html) no Guia do usuário da *Amazon CloudWatch *.

   1. Em **Topic (Tópico)**, insira um nome descritivo para o tópico.

   1. Escolha **Add Action**.

      

   1. Escolha **Continuar**.

1. Revise as configurações de alarme e crie o alarme:

   1. Na página **Review (Revisar)** do assistente de criação de alarme, revise a definição e a métrica do alarme e as ações associadas a serem executadas (por exemplo, enviar uma notificação por e-mail).

   1. Depois de rever o resumo do alarme, escolha **Save Alarm**.

1. Confirme a assinatura do tópico do alarme:

   1. Abra o e-mail do Amazon SNS que foi enviado para o endereço de e-mail especificado ao criar o tópico.

   1. Confirme sua assinatura clicando no link no e-mail.

      A confirmação de assinatura é exibida.