As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Você é iniciante com o SPEKE?
Esta seção fornece informações introdutórias para leitores iniciantes no Secure Packager and Encoder Key Exchange (SPEKE).
Para uma introdução ao SPEKE, assista ao seguinte webcast:
[](http://www.youtube.com/watch?v=https://www.youtube.com/embed/cKznVRH2s1w?rel=0)
## Informações e especificações de serviços relacionados
+ [Permissões da API Gateway](https://docs.aws.amazon.com/apigateway/latest/developerguide/permissions.html): como controlar o acesso a uma API com permissões do AWS Identity and Access Management (AWS IAM).
+ [AWS AssumeRole](https://docs.aws.amazon.com/STS/latest/APIReference/API_AssumeRole.html) — Como usar o AWS Security Token Service (AWS STS) para assumir a funcionalidade da função.
+ [AWS Sigv4](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/sigv4_signing.html): como assinar uma solicitação HTTP usando o Signature versão 4.
+ [Especificação CPIX do DASH-IF v2.0](https://dashif.org/docs/DASH-IF-CPIX-v2-0.pdf): a especificação de Content Protection Information Exchange Format (CPIX), na qual se baseia essa especificação do SPEKE v.1.0.
+ [Especificação CPIX do DASH-IF v2.3](https://dashif.org/docs/CPIX2.3/Cpix.html): a especificação de Content Protection Information Exchange Format (CPIX), na qual se baseia essa especificação do SPEKE v.2.0.
+ [Sistema DASH-IF IDs](https://dashif.org/identifiers/content_protection/) — A lista de identificadores registrados para sistemas DRM.
+ https://github.com/awslabs/speke-reference-server — Exemplo de provedor de chave de referência para usar com sua conta da AWS, para ajudar você a começar com uma implementação do SPEKE na AWS.
## Terminologia
A lista a seguir define a terminologia usada na especificação. Sempre que possível, essa especificação segue a terminologia usada na [especificação do CPIX DASH-IF](https://dashif.org/docs/DASH-IF-CPIX-v2-0.pdf).
+ **ARN**: nome de recurso da Amazon. Identifica exclusivamente um recurso da AWS.
+ **Chave de conteúdo**: uma chave criptográfica usada para criptografar parte do conteúdo.
+ **Provedor de conteúdo**: um fornecedor que oferece os direitos e as regras para a entrega de mídias protegidas. O provedor de conteúdo também pode fornecer mídia de origem (formato mezanino, para transcodificação), identificadores de ativos, identificadores de chave (KIDs), valores-chave, instruções de codificação e metadados de descrição do conteúdo.
+ **DRM**: gerenciamento de direitos digitais. Usado para assegurar conteúdo digital protegido por direitos autorais contra acesso não aprovado.
+ **Plataforma de DRM**: um sistema que fornece funcionalidade de DRM e suporte a criptografadores e visualizadores de conteúdo, incluindo o fornecimento de chaves de DRM e o licenciamento para criptografar e descriptografar conteúdo.
+ **Provedor de DRM**: consulte "Plataforma de DRM".
+ **Sistema de DRM**: um padrão para implementações de DRM. Os sistemas DRM comuns incluem Apple FairPlay, Google Widevine e Microsoft. PlayReady Os sistemas de DRM são usados pelos provedores de conteúdo para assegurar o conteúdo digital a ser entregue para os visualizadores e o acesso a ele. [Para obter uma lista de sistemas DRM registrados no DASH-IF, consulte Sistema DASH-IF. IDs](https://dashif.org/identifiers/content_protection/) A [especificação CPIX DASH-IF](https://dashif.org/docs/DASH-IF-CPIX-v2-0.pdf) usa o termo "sistema de DRM" conforme definido aqui e, em alguns lugares, usa "sistema de DRM" para significar o que a especificação chama de plataforma de DRM.
+ **Solução de DRM**: consulte "Plataforma de DRM".
+ **Tecnologia de DRM**: consulte "Sistema de DRM".
+ **Criptografador**: um componente de processamento de mídia que criptografa o conteúdo de mídia usando chaves obtidas do provedor de chaves. Normalmente, os criptografadores também adicionam sinalização de criptografia de DRM e metadados à mídia. Os criptografadores geralmente são codificadores, empacotadores e transcodificadores.
+ **Provedor de chaves**: o componente de uma plataforma de DRM que expõe uma API REST do SPEKE para lidar com as solicitações de chaves. O provedor de chaves pode ser o próprio servidor de chaves ou outro componente da plataforma.
+ **Servidor de chaves**: o componente de uma plataforma de DRM que mantém as chaves de criptografia e descriptografia de conteúdo.
+ **Operador**: pessoa responsável pela operação de todo o sistema operacional, incluindo o criptografador e provedor de chaves.
+ **Player**: um media player em operação em nome de um visualizador. Obtém suas informações de diferentes fontes, incluindo os arquivos manifesto de mídias, arquivos de mídia e licenças de DRM. Solicita as licenças no servidor de DRM em nome dos visualizadores.