As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Métricas do painel de controle para o AWS End User Messaging SMS A página **do Painel** contém vários gráficos e métricas que fornecem uma visão geral do envio de mensagens, feedback de mensagens e mensagens avaliadas pelo Protect. Veja uma lista completa de todas as métricas do CloudWatch em [CloudWatch métricas](monitoring-cloudwatch.md#cw-metrics). Para obter instruções sobre como configurar um alarme, consulte [Criar CloudWatch alarmes](monitoring-sms-cw.md). **Métricas de visão geral da conta**: referentes aos últimos 30 dias de atividade. + **Envio de partes da mensagem** — O número total de [partes da mensagem](sms-limitations-mps.md) que foram enviadas, mas um recibo de entrega (DLR) ainda não foi recebido da transportadora. + **Partes de mensagem entregues** – o número total de partes de mensagem que foram enviadas e receberam um [DLR de sucesso](configuration-sets-event-destinations.md#configuration-sets-event-destinations.title). + **Feedback recebido** – o número total de mensagens que receberam [feedback de mensagem](message-feedback.md#message-feedback.title). + **Mensagens enviadas com protect** – o número total de mensagens que foram enviadas usando uma [configuração de protect](filter-and-monitor-messages-monitor.md#filter-and-monitor-messages-monitor.title). **Guia Métricas** + **Métricas de entrega de mensagens** — Métricas sobre o número de mensagens enviadas e os dez principais países de destino. + **Número de SMS enviados e porcentagem de entrega**: a contagem de mensagens SMS que foram enviadas e a porcentagem dessas mensagens que foram entregues. + **Dez principais destinos do envio de SMS**: a contagem de mensagens SMS que foram enviados para os 10 principais países. + **Número de MMS enviados e porcentagem de entrega**: a contagem de mensagens MMS que foram enviadas e a porcentagem dessas mensagens que foram entregues. + **Dez principais destinos do envio de MMS**: a contagem de mensagens MMS que foram enviados para os 10 principais países. ![Mostra o número de mensagens e a porcentagem que foram enviadas, por país.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/sms-voice/latest/userguide/images/message-delivery-metrics.png) + **Métricas de feedback** de mensagens — Métricas para mensagens enviadas usando [feedback de mensagens](message-feedback.md#message-feedback.title). + **Número de mensagens com conclusão de feedback** – a contagem de mensagens SMS e MMS em que o [registro de feedback da mensagem](message-feedback-change-status.md#message-feedback-change-status.title) está definido como `RECEIVED`. + **Porcentagem de mensagens com conclusão de feedback**: a porcentagem de mensagens SMS e MMS em que o registro de feedback da mensagem está definido como `RECEIVED`. + **Número de SMS com conclusão de feedback por país**: a contagem de feedbacks recebidos por país. ![Mostra o número de mensagens e a porcentagem que receberam feedback, por país.](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/sms-voice/latest/userguide/images/message-feedback-metrics.png) + **Métricas de proteção** — Métricas para cada [configuração de proteção](filter-and-monitor-messages-monitor.md#filter-and-monitor-messages-monitor.title) em mensagens bloqueadas. Escolha **Exibir detalhes** para visualizar os gráficos de uma configuração de proteção. Você pode acessar métricas do console do AWS End User Messaging SMS, do console do CloudWatch usando o ou usando AWS CLI a API do CloudWatch. Você também pode configurar alarmes do CloudWatch para métricas do AWS End User Messaging SMS. ------ #### [ AWS End User Messaging SMS Console ] 1. Abra o console do AWS End User Messaging SMS em [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. No painel de navegação, escolha **Painel**. 1. Escolha uma das guias para ver as métricas de: **Entrega de mensagens**, **Conversão de mensagens** ou **Proteção**. Você pode encontrar mais informações sobre um gráfico passando o mouse sobre o ícone de informações ou a avaliação [Monitoramento AWS Mensagens SMS para o usuário final com a Amazon CloudWatch](monitoring-cloudwatch.md). 1. Para alterar o intervalo de tempo, use o menu suspenso **Intervalo de tempo e selecione o intervalo** de tempo desejado. 1. Escolha um gráfico para ver estatísticas adicionais sobre ele. 1. Na caixa de diálogo Detalhes do monitoramento do CloudWatch, você pode escolher uma estatística como soma, média ou contagem de amostras. Para obter uma lista de estáticas suportadas, consulte [CloudWatch métricas para AWS SMS de mensagens para o usuário final](monitoring-cloudwatch.md#cw-metrics). 1. Para acessar recursos adicionais do CloudWatch, escolha **Visualizar todas as métricas do CloudWatch** e siga as instruções na [guia do console do CloudWatch](#view-metrics-dashboard-cw-tab). ------ #### [ CloudWatch Console ] 1. Abra o console do CloudWatch em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/). 1. No painel de navegação, selecione **Métricas**. 1. Na guia **Todas as métricas**, selecione o namespace `AWS/SMSVoice`. 1. Escolha uma das dimensões métricas disponíveis. 1. Agora você pode classificar e filtrar a métrica por: 1. Classifique as métricas usando o cabeçalho da coluna 1. Crie um gráfico escolhendo a caixa de seleção ao lado dele 1. Filtre uma métrica selecionando o nome da métrica e escolhendo **Adicionar à pesquisa** Para obter mais informações e opções, consulte [Métricas do gráfico](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/graph_a_metric.html) e [Usar painéis do CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html) no *Guia do usuário do Amazon CloudWatch*. ------ #### [ AWS CLI ] Para acessar as métricas do AWS End User Messaging SMS usando o AWS CLI, execute o comando `get-metric-statistics`. Para obter mais informações, consulte [Obter as estatísticas de uma métrica](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/getting-metric-statistics.html) no *Guia do usuário do Amazon CloudWatch*. ------ #### [ CloudWatch API ] Para acessar as métricas de SMS do AWS End User Messaging usando a API do CloudWatch, use a ação `GetMetricStatistics`. Para obter mais informações, consulte [Obter as estatísticas de uma métrica](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/getting-metric-statistics.html) no *Guia do usuário do Amazon CloudWatch*. ------