As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Registro de ID de remetente do Vietnã AWS em SMS de mensagens de usuário final Siga estas instruções para registrar seu ID do remetente no Vietnã. 1. Abra o console SMS do AWS End User Messaging em [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. No painel de navegação, em **Registros**, escolha **Criar registro**. **nota** Se você já criou um registro ao solicitar a identidade de origem, use aquele formulário de registro. Em **Nome do formulário de inscrição**, insira um nome amigável. Escolha **Próximo**. 1. Na seção **Informações de ID de remetente**, insira o seguinte: + Para **ID do remetente**, insira o ID do remetente a ser solicitado. O ID de remetente deve ter entre 3 e 11 caracteres alfanuméricos. Para obter mais informações sobre as regras de formatação de ID do remetente, consulte [Considerações sobre um ID de remetente](sender-id.md#sender-id-considerations) + Em **Descrição do ID de remetente – opcional**, você pode adicionar mais detalhes sobre a conexão entre o ID do remetente solicitado e o nome da empresa. Escolha **Próximo**. 1. Na seção de **informações específicas da Vietnã**, insira o seguinte: + Para **Carta de autorização: Local**, se sua empresa for local do Vietnã, você deverá baixar, preencher e anexar a [carta de autorização (LOA), também chamada de](samples/Vietnam_SenderId_LetterOfAuthorization_Local.zip) formulário BM02. **Este documento deve estar em papel timbrado da empresa, carimbado e assinado com o selo da empresa em** todas as páginas. Os tipos de arquivo de upload válidos são PDF, PNG e JPEG com um tamanho máximo de arquivo de 500 KB. + Para **carta de autorização: internacional**, se sua empresa não estiver localizada no Vietnã, você deverá baixar, preencher e anexar a [carta de autorização (LOA), também chamada de](samples/Vietnam_SenderId_LetterOfAuthorization_International.zip) formulário BM04. **Este documento deve estar em papel timbrado da empresa, carimbado e assinado com o selo da empresa em** todas as páginas. Os tipos de arquivo de upload válidos são PDF, PNG e JPEG com um tamanho máximo de arquivo de 500 KB. + Para a **documentação de registro da empresa**, você deve fornecer uma cópia da documentação de registro da sua empresa, independentemente de sua empresa ser local na Vietnã ou internacional. Esse documento também é conhecido como uma licença comercial. Os tipos de arquivo de upload válidos são PDF, PNG e JPEG com um tamanho máximo de arquivo de 500 KB. + Para a **licença comercial do setor financeiro (SSC)**, se sua empresa opera no setor financeiro, você deve enviar uma licença comercial emitida pela Comissão de Valores Mobiliários do Estado (SSC), além da licença comercial padrão e do formulário BM02/BM04. Este é um requisito obrigatório dos operadores vietnamitas para todos os registros do setor financeiro. Os tipos de arquivo de upload válidos são PDF, PNG e JPEG com um tamanho máximo de arquivo de 500 KB. + Para **comprovar a conexão com o ID de remetente**, você deve fornecer evidências de seus direitos de propriedade intelectual sobre o ID de remetente que deseja registrar. O documento fornecido deve demonstrar a conexão entre o nome da sua empresa e esse ID do remetente. Os tipos de arquivo de upload válidos são PDF, PNG e JPEG com um tamanho máximo de arquivo de 500 KB. + Para **confirmação de conteúdo transacional, conteúdo** promocional não é permitido para remetentes do Vietnã. IDs Escolha **Sim** para reconhecer que essa ID de remetente será usada somente para enviar mensagens transacionais. Escolha **Próximo**. 1. Na seção **Informações da empresa**, insira o seguinte: + Em **Nome da empresa**, insira o nome de sua empresa. + Em **Número de identificação da empresa**, insira sua identificação fiscal, como EIN ou IVA. + Para **Doing Business As (DBA), insira o nome** do DBA ou da marca, se for diferente do nome legal da sua empresa. + Em **Site da empresa**, insira o URL do site de sua empresa. Escolha **Próximo**. 1. Na seção **endereço da empresa**, insira o seguinte: + Em **Endereço 1**, insira o endereço da sede corporativa. + Se necessário, em **Endereço 2 - opcional**, insira o número do conjunto da sede corporativa. + Em **Cidade**, insira a cidade da sede corporativa. + Em **Estado/província**, insira o estado da sede corporativa. + Em **Código postal**, insira o Postal/Zip código da sede da sua empresa. + Em **País**, insira o código de país ISO de dois dígitos. Escolha **Próximo**. 1. Na seção **Informações de contato**, insira o seguinte: + Em **E-mail de contato**, insira o endereço de e-mail da pessoa que será o ponto de contato da empresa. + Em **Telefone de contato**, insira o número de telefone da pessoa que será o ponto de contato da empresa. Escolha **Próximo**. 1. Em **Caso de uso de mensagens**, faça o seguinte: + Para **Categoria do caso de uso**, escolha um dos seguintes tipos de caso de uso: + **Senhas de uso único**: use para enviar a um usuário uma senha de uso único. + **Compra e notificações de entrega**: use se você só pretende enviar notificações importantes aos seus usuários. + **Anúncios de serviços públicos**: uma mensagem informativa destinada a aumentar a conscientização do público sobre um assunto importante. + **Sondagens e pesquisas**: use para pesquisar as preferências dos usuários. + **Informações sob demanda**: essa opção serve para enviar mensagens aos usuários depois que eles enviam uma solicitação. + **Outros**: use se seu caso de uso não se enquadrar em nenhuma outra categoria. Preencha os **Detalhes de caso de uso** para essa opção. + Conclua a **descrição do caso de uso** para fornecer contexto adicional à **categoria de caso de uso selecionada**. + Para **Volume mensal de SMS**, escolha o número de mensagens SMS que serão enviadas a cada mês. + Para **Descrição do fluxo de trabalho opcional**, insira uma descrição de como os usuários consentem em receber mensagens. A descrição deve ter entre 40 e 500 caracteres e não deve conter espaços à esquerda ou à direita. Por exemplo, preenchendo um formulário online no seu site. Seu **Descrição do fluxo de trabalho opcional** deverá incluir o seguinte: + A descrição do programa ou produto + Identifique sua organização e o serviço representado na mensagem inicial enviada aos seus usuários finais + Informações claras e completas sobre como os usuários finais optam pelo seu serviço de SMS e quaisquer taxas ou cobranças associadas Escolha **Próximo**. 1. Todas as mensagens devem incluir seu brand/service nome. Se sua empresa opera localmente no Vietnã, todas as amostras de mensagens fornecidas devem ter uma versão em inglês e vietnamita, e todas as amostras de mensagens fornecidas devem incluir uma URL para o site da sua empresa. As amostras de mensagens devem ser fornecidas em formato de modelo e devem corresponder exatamente ao que você pretende enviar. Se houver variáveis no modelo, certifique-se de defini-las corretamente. Defina se a variável é text/number única ou alfanumérica; se há algum caractere especial ou URL. Definir comprimento variável Em **Amostras de mensagens**, faça o seguinte: + Para **Amostra de Mensagem 1**, insira pelo menos uma amostra de uma mensagem SMS que será enviada a partir dessa ID de remetente. + Se necessário, em **Exemplo de mensagem 2 – opcional** e **Exemplo de mensagem 3 – opcional**, insira mais exemplos do corpo das mensagens SMS que serão enviadas, se necessário. Escolha **Próximo**. 1. Na página **Revisar e enviar**, verifique se as informações que você está prestes a enviar estão corretas. Para fazer atualizações, escolha **Editar** ao lado da seção. 1. Selecione **Submit registration** (Enviar registro).