As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Gerenciar orçamentos
Você pode usar o AWS Budgets para monitorar seus custos e uso de serviços dentro de. AWS Service Catalog Você pode associar orçamentos a AWS Service Catalog produtos e portfólios.
**nota**
AWS Service Catalog não oferece suporte a orçamentos para produtos Terraform Open Source.
AWS Os orçamentos permitem que você defina orçamentos personalizados que alertam você quando seus custos ou uso excedem (ou se prevê que excedam) o valor orçado. Informações sobre AWS orçamentos estão disponíveis em. [https://aws.amazon.com/aws-cost-management/aws-budgets](https://aws.amazon.com/aws-cost-management/aws-budgets)
**Topics**
+ [Pré-requisitos](#budgets-setup)
+ [Como criar um orçamento](#budgets-create)
+ [Associar um orçamento](#budgets-associate)
+ [Visualizar um orçamento](#budgets-view)
+ [Desassociar um orçamento](#budgets-disassociate)
## Pré-requisitos
Antes de usar o AWS Budgets, você precisa ativar as tags de alocação de custos no console. Gerenciamento de Faturamento e Custos da AWS Para obter mais informações, consulte [Ativar tags de alocação de custos definidos pelo usuário](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/activating-tags.html) no *Guia do usuário do Gerenciamento de Faturamento e Custos da AWS *.
**nota**
As tags levam até 24 horas para serem ativadas.
Você também precisa habilitar o acesso do usuário ao Gerenciamento de Faturamento e Custos da AWS console para qualquer usuário ou grupo que usará o recurso Orçamentos. É possível fazer isso criando uma nova política para seus usuários.
Para permitir que os usuários do criem orçamentos, também é necessário permitir que os usuários visualizem informações de faturamento. Se quiser usar notificações do Amazon SNS, será possível fornecer aos usuários a capacidade de criar notificações do Amazon SNS notifications, conforme mostrado no exemplo de política abaixo.
**Como criar a política de orçamentos**
1. Abra o console do IAM em [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/).
1. No painel de navegação, selecione **Políticas**.
1. No painel de conteúdo, escolha **Criar política**.
1. Escolha a guia **JSON** e copie o texto do documento de política JSON a seguir. Cole este texto na caixa de texto do **JSON**.
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Sid": "Stmt1435216493000",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"aws-portal:ViewBilling",
"aws-portal:ModifyBilling",
"budgets:ViewBudget",
"budgets:ModifyBudget"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Sid": "Stmt1435216552000",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"sns:*"
],
"Resource": [
"arn:aws:sns:us-east-1:123456789012:*"
]
}
]
}
```
------
1. Ao concluir, selecione **Revisar política**. O Validador de política indica se há qualquer erro de sintaxe.
1. Na página **Review (Revisar)**, atribua um nome à sua política. Analise o **Resumo** da política para ver as permissões concedidas pela sua política e, em seguida, escolha **Criar política** para salvar seu trabalho.
A nova política é exibida na lista de políticas gerenciadas e está pronta para ser anexada a seus usuários e grupos. Para obter mais informações, consulte [Criar e anexar uma política gerenciada pelo cliente](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/tutorial_managed-policies.html#step2-attach-policy) no *Guia do usuário do AWS Identity and Access Management *.
## Como criar um orçamento
No console do AWS Service Catalog administrador, as páginas **Lista de produtos** e **Portfólios** listam informações sobre produtos e portfólios existentes e permitem que você execute ações sobre eles. Para criar um orçamento, primeiro decida a qual produto ou portfólio você deseja associar o orçamento.
**Para criar um orçamento**
1. Abra o console do Service Catalog em [https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/](https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/).
1. Escolha **Lista de produtos** ou **Portfólios**.
1. Selecione o produto ou portfólio ao qual você deseja adicionar um orçamento.
1. Abra o menu **Ações** e escolha **Criar orçamento**.
1. Na página **Budget creation (Criação de orçamento)**, associe um tipo de tag ao seu orçamento.
Existem dois tipos de tags: AutoTags TagOptions e. AutoTags identificar o portfólio, o produto e o usuário que lançou um produto. AWS Service Catalog aplica essas tags automaticamente aos recursos provisionados. A TagOption é um par de valores-chave definido pelo administrador que é gerenciado em. AWS Service Catalog
Para que os gastos que ocorrem em um portfólio ou produto reflitam no orçamento associado, eles devem ter a mesma tag. Observe que uma chave de tag que está sendo usada pela primeira vez pode levar 24 horas para ser ativada. Para obter mais informações, consulte [Pré-requisitos](#budgets-setup).
1. Escolha **Criar em AWS Budgets**. Você será direcionado para a página **Defina seu orçamento**. Continue a configuração do orçamento seguindo as etapas em [Criar um orçamento](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/budgets-create.html).
**nota**
Depois de criar um orçamento, você deve associá-lo ao produto ou portfólio.
## Associar um orçamento
Cada portfólio ou produto pode ter um orçamento associado a ele. Cada orçamento pode ser associado a vários portfólios e produtos.
Ao associar um orçamento a um produto ou portfólio, será possível exibir informações sobre o orçamento na página de detalhes desse produto ou portfólio. Para que os gastos que ocorrem no produto ou portfólio sejam refletidos no orçamento, é necessário associar as mesmas tags no orçamento e no produto ou portfólio.
**nota**
Se você excluir um orçamento de AWS Budgets, as associações existentes com AWS Service Catalog produtos e portfólios ainda existirão. AWS Service Catalog não conseguirá exibir nenhuma informação sobre o orçamento excluído.
**Como associar um orçamento**
1. Abra o console do Service Catalog em [https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/](https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/).
1. Escolha **Lista de produtos** ou **Portfólios**.
1. Selecione o produto ou portfólio ao qual você deseja associar um orçamento.
1. Abra o menu **Ações**, e, em seguida, escolha **Associar orçamento**.
1. Na página **Associação de orçamento**, selecione um orçamento existente e, em seguida, **Continuar**.
1. A tabela **produtos** ou **portfólios** agora incluirá dados para o orçamento que você acabou de adicionar.
## Visualizar um orçamento
Se um orçamento estiver associado a um produto, será possível visualizar informações sobre o orçamento na página **Detalhes do produto** e **Lista de produtos**. Se um orçamento estiver associado a um portfólio, será possível visualizar informações sobre o orçamento nas páginas **Portfólios** e **Detalhes do portfólio**.
As páginas **Portfólios** e **Lista de produtos** exibem informações de orçamento para recursos existentes. É possível ver colunas exibindo **Current vs. budget (Atual versus orçamento)** e **Forecast vs. budget (Previsão versus orçamento)**.
Ao escolher um produto ou portfólio, você é direcionado para uma página de detalhes. Essas páginas **Detalhes do portfólio** e **Detalhes do produto** têm uma seção com informações detalhadas sobre o orçamento associado. É possível ver o valor orçado, o gasto atual e o gasto previsto. Você também tem a opção de visualizar detalhes do orçamento e editar o orçamento.
## Desassociar um orçamento
É possível desassociar um orçamento de um portfólio ou produto.
**nota**
Se você excluir um orçamento dos AWS Orçamentos, as associações existentes com AWS Service Catalog produtos e portfólios ainda existirão. AWS Service Catalog não conseguirá exibir nenhuma informação sobre o orçamento excluído.
**Como desassociar um orçamento**
1. Abra o console do Service Catalog em [https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/](https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/).
1. Escolha **Lista de produtos** ou **Portfólios**.
1. Selecione o produto ou portfólio do qual você deseja desassociar um orçamento.
1. Escolha **Ações**. No menu suspenso, escolha **Desassociar orçamento**. Um alerta de confirmação é exibido.
1. Depois de confirmar que deseja desassociar o orçamento do produto ou portfólio, escolha **Confirmar**.