As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Metrics
<a name="observability-telemetry-metrics"></a>

A tabela a seguir lista as métricas de telemetria emitidas pelo SDK. [Configure um provedor de telemetria](observability.md#observability-conf-telemetry-provider) para tornar as métricas observáveis.


**Quais métricas são emitidas?**  

| Nome da métrica | Unidades | Tipo | Atributos | Description | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| smithy.client.call.duration | s | Histograma | rpc.service, rpc.method | Duração geral da chamada (incluindo novas tentativas) | 
| smithy.client.call.attempts | \$1attempt\$1 | MonotonicCounter | rpc.service, rpc.method | O número de tentativas de uma operação individual. | 
| smithy.client.call.errors | \$1error\$1 | MonotonicCounter | rpc.service, rpc.method, exception.type | O número de erros de uma operação. | 
| smithy.client.call.tempt\$1duration | s | Histograma | rpc.service, rpc.method | O tempo necessário para se conectar ao serviço, enviar a solicitação e recuperar o código de status HTTP e os cabeçalhos (incluindo o tempo de espera para envio). | 
| smithy.client.call.resolve\$1endpoint\$1duration | s | Histograma | rpc.service, rpc.method | O tempo necessário para resolver um endpoint (resolvedor de endpoint, não DNS) para a solicitação. | 
| smithy.client.call.serialization\$1duration | s | Histograma | rpc.service, rpc.method | O tempo necessário para serializar o corpo da mensagem. | 
| smithy.client.call.duração\$1desserialização | s | Histograma | rpc.service, rpc.method | O tempo necessário para desserializar o corpo da mensagem. | 
| smithy.client.call.auth.signing\$1duration | s | Histograma | rpc.service, rpc.method, auth.scheme\$1id | O tempo necessário para assinar uma solicitação | 
| smithy.client.call.auth.resolve\$1identity\$1duration | s | Histograma | rpc.service, rpc.method, auth.scheme\$1id | O tempo necessário para adquirir uma identidade (como AWS credenciais ou um token de portador) de um provedor de identidade | 
| smithy.client.http.connections.acquire\$1duration | s | Histograma |  | O tempo necessário para que uma solicitação adquira uma conexão | 
| smithy.client.http.connections.limit | \$1conexão\$1 | [Assíncrono] UpDownCounter |  | O máximo de conexões abertas allowed/configured para o cliente HTTP | 
| smithy.client.http.connections.usage | \$1conexão\$1 | [Assíncrono] UpDownCounter | estado: ocioso \$1 adquirido | Estado atual do pool de conexões | 
| smithy.client.http.connections.uptime | s | Histograma |  | A quantidade de tempo em que uma conexão foi aberta | 
| smithy.client.http.requests.usage | \$1solicitação\$1 | [Assíncrono] UpDownCounter | estado: em fila \$1 em voo | O estado atual da simultaneidade de solicitações do cliente HTTP | 
| smithy.client.http.requests.queued\$1duration | s | Histograma |  | A quantidade de tempo que uma solicitação passou na fila e esperando para ser executada pelo cliente HTTP | 
| smithy.client.http.bytes\$1sent | Por | MonotonicCounter | server.address | O número total de bytes enviados pelo cliente HTTP | 
| smithy.client.http.bytes\$1received | Por | MonotonicCounter | server.address | O número total de bytes recebidos pelo cliente HTTP | 

Veja a seguir as descrições das colunas.
+ **Nome da métrica**: o nome da métrica emitida.
+ **Unidades**: a unidade de medida da métrica. As unidades são fornecidas na notação [UCUM](https://unitsofmeasure.org/ucum) com distinção entre maiúsculas e minúsculas (“c/s”).
+ **Tipo**: o tipo de instrumento usado para capturar a métrica.
+ **Descrição**: descrição do que a métrica está medindo.
+ **Atributos**: o conjunto de atributos (dimensões) emitidos com a métrica.