As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Atualize um SageMaker HyperPod cluster nos planos de treinamento usando o console de SageMaker IA
<a name="use-training-plan-for-hyperpod-update-using-console"></a>

Você pode atualizar, remover ou adicionar um plano de treinamento a um SageMaker HyperPod cluster existente usando a interface de usuário do console de SageMaker IA. Para atualizar o grupo de instâncias de um SageMaker HyperPod cluster, siga estas etapas:

1. Navegue até o console de SageMaker IA em [https://console.aws.amazon.com/sagemaker/](https://console.aws.amazon.com/sagemaker/).

1. No painel de navegação à esquerda, escolha **HyperPod**.

1. Navegue até a página de detalhes do cluster seguindo o hiperlink associado ao nome do cluster.

1. Ao configurar um grupo de instâncias, você pode atualizar o seu plano para que alinhe às suas necessidades de capacidade computacional.

![\[SageMaker Interface do console AI mostrando uma janela modal para atualizar um grupo de instâncias em um SageMaker HyperPod cluster. O formulário inclui campos para nome do grupo de instâncias, tipo de instância, quantidade, capacidade da instância (com opções para planos sob demanda e de treinamento) e um caminho de diretório para o script de ciclo de vida no momento da criação.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/sagemaker/latest/dg/images/training-plans/tp-update-hyperpod-clusters.png)


Analise e atualize o cluster.