As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Grupos do Amazon EC2 Auto Scaling
Um grupo do Amazon EC2 Auto Scaling contém uma coleção de instâncias do Amazon EC2 que são tratadas como um agrupamento lógico para fins de escalabilidade e gerenciamento automáticos. Um grupo do Auto Scaling também permite que você use recursos do Amazon EC2 Auto Scaling como substituições de verificação de integridade e políticas de escalabilidade. A manutenção do número de instâncias em um grupo do Auto Scaling e a escalabilidade automática são os principais recursos do serviço Amazon EC2 Auto Scaling.
## Usando o deslocamento zonal para grupos de Auto Scaling
Para habilitar a mudança de zona, use um dos métodos a seguir.
------
#### [ Console ]
**Para habilitar a mudança de zona em um novo grupo (console)**
1. Siga as instruções em [Criar um grupo de Auto Scaling usando um modelo de lançamento](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/create-asg-launch-template) e conclua cada etapa do procedimento, até a etapa 10.
1. Na página **Integrar com outros serviços**, em **Mudança de zona do ARC**, marque a caixa de seleção para ativar a mudança de zona.
1. Em **Comportamento de verificação de integridade**, escolha Ignorar não íntegras ou Substituir não íntegras. Se definido para `replace-unhealthy`, as instâncias não íntegras serão substituídas na zona de disponibilidade pela mudança de zona ativa. Se definido como `ignore-unhealthy`, as instâncias não íntegras não serão substituídas na zona de disponibilidade pela mudança de zona ativa.
1. Continue com as etapas em [Criar um grupo de Auto Scaling usando um modelo de lançamento](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/create-asg-launch-template).
------
#### [ AWS CLI ]
**Para habilitar a mudança de zona em um novo grupo (AWS CLI)**
Adicione o parâmetro `--availability-zone-impairment-policy` ao comando [create-auto-scaling-group](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/autoscaling/create-auto-scaling-group.html).
O parâmetro `--availability-zone-impairment-policy` tem duas opções:
+ **ZonalShiftEnabled**— Se definido como`true`, o Auto Scaling registra o grupo Auto Scaling com o deslocamento zonal ARC e você pode [iniciar, atualizar ou cancelar um deslocamento zonal](https://docs.aws.amazon.com/r53recovery/latest/dg/arc-zonal-shift.start-cancel.html) no console ARC. Se definido como `false`, o Auto Scaling cancelará o registro do grupo do Auto Scaling da mudança de zona do ARC. Você já deve ter a mudança de zona habilitada para definir como `false`.
+ **ImpairedZoneHealthCheckBehavior**— Se definido como`replace-unhealthy`, as instâncias não íntegras serão substituídas na Zona de Disponibilidade pela mudança de zona ativa. Se definido como `ignore-unhealthy`, as instâncias não íntegras não serão substituídas na zona de disponibilidade pela mudança de zona ativa.
O exemplo a seguir habilita a mudança de zona em um novo grupo do Auto Scaling chamado `{{my-asg}}`.
```
aws autoscaling create-auto-scaling-group \
--launch-template LaunchTemplateName={{my-launch-template}},Version='{{1}}' \
--auto-scaling-group-name {{my-asg}} \
--min-size {{1}} \
--max-size {{10}} \
--desired-capacity {{5}} \
--availability-zones {{us-east-1a}} {{us-east-1b}} {{us-east-1c}} \
--availability-zone-impairment-policy '{
"ZonalShiftEnabled": {{true}},
"ImpairedZoneHealthCheckBehavior": {{IgnoreUnhealthy}}
}'
```
------
------
#### [ Console ]
**Para habilitar a mudança de zona em um grupo existente (console)**
1. Abra o console do Amazon EC2 em [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)e escolha **Auto Scaling Groups** no painel de navegação.
1. Na barra de navegação na parte superior da tela, escolha aquele em Região da AWS que você criou seu grupo de Auto Scaling.
1. Marque a caixa de seleção ao lado do grupo Auto Scaling.
Um painel dividido é aberto na parte inferior da página.
1. Na guia **Integrações**, em **Mudança de zona do ARC**, escolha **Editar**.
1. Marque a caixa de seleção para habilitar a mudança de zona.
1. Em **Comportamento da verificação de integridade**, escolha **Ignorar não íntegras** ou **Substituir não íntegras**.
+ Se o comportamento da verificação de integridade for definida para ignorar não íntegras, as instâncias não íntegras *não* serão substituídas na zona de disponibilidade pela mudança de zona ativa.
+ Se o comportamento da verificação de integridade for definida para substituir não íntegras, as instâncias não íntegras serão substituídas na zona de disponibilidade pela mudança de zona ativa.
1. Selecione **Atualizar**.
------
#### [ AWS CLI ]
**Para habilitar a mudança de zona em um grupo existente (AWS CLI)**
Adicione o parâmetro `--availability-zone-impairment-policy` ao comando [update-auto-scaling-group](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/autoscaling/update-auto-scaling-group.html).
O parâmetro `--availability-zone-impairment-policy` tem duas opções:
+ **ZonalShiftEnabled**— Se definido como`TRUE`, o Auto Scaling registra o grupo Auto Scaling com o deslocamento zonal ARC e você pode [iniciar, atualizar ou cancelar um deslocamento zonal](https://docs.aws.amazon.com/r53recovery/latest/dg/arc-zonal-shift.start-cancel.html) no console ARC. Se definido como `FALSE`, o Auto Scaling cancelará o registro do grupo do Auto Scaling da mudança de zona do ARC. A mudança de zona já dever estar ativada para que ela seja definida como `FALSE`.
+ **ImpairedZoneHealthCheckBehavior**— Se definido como`replace-unhealthy`, as instâncias não íntegras serão substituídas na Zona de Disponibilidade pela mudança de zona ativa. Se definido como `ignore-unhealthy`, as instâncias não íntegras não serão substituídas na zona de disponibilidade pela mudança de zona ativa.
O exemplo a seguir habilita a mudança de zona no grupo do Auto Scaling especificado.
```
aws autoscaling update-auto-scaling-group --auto-scaling-group-name {{my-asg}} \
--availability-zone-impairment-policy '{
"ZonalShiftEnabled": {{true}},
"ImpairedZoneHealthCheckBehavior": {{IgnoreUnhealthy}}
}'
```
------
Para iniciar uma mudança de zona, consulte [Início, atualização ou cancelamento de uma mudança de zona](arc-zonal-shift.start-cancel.md).
## Como a mudança de zona funciona para grupos do Auto Scaling
Suponha que você tenha um grupo do Auto Scaling com as zonas de disponibilidade a seguir:
+ `us-east-1a`
+ `us-east-1b`
+ `us-east-1c`
Você percebe falhas na `us-east-1a` e inicia uma mudança de zona. Os comportamentos a seguir ocorrem quando uma mudança de zona é iniciada na `us-east-1a`.
+ **Expansão horizontal — o** Auto Scaling lança todas as novas solicitações de capacidade nas zonas de disponibilidade saudáveis `us-east-1b` (`us-east-1c`e).
+ **Escalabilidade dinâmica** — O Auto Scaling impede que as políticas de escalabilidade diminuam a capacidade desejada. O Auto Scaling não impede que as políticas de escalabilidade aumentem a capacidade desejada.
+ **Atualização de instância** — O Auto Scaling estende o tempo limite de qualquer processo de atualização de instância que esteja atrasado durante uma mudança de zona ativa.
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/r53recovery/latest/dg/arc-zonal-shift.resource-types.ec2-auto-scaling-groups.html)
## Práticas recomendadas para o uso da mudança de zona
Para manter a alta disponibilidade de suas aplicações ao usar a mudança de zona, considere as práticas recomendadas a seguir.
+ Monitore EventBridge as notificações para determinar quando há um evento contínuo de comprometimento da zona de disponibilidade. Para obter mais informações, consulte [Automatização do Amazon EC2 Auto Scaling](https://docs.aws.amazon.com//autoscaling/ec2/userguide/automating-ec2-auto-scaling-with-eventbridge.html) com. EventBridge
+ Use políticas de escalabilidade com limites apropriados para garantir que você tenha capacidade suficiente para tolerar a perda de uma zona de disponibilidade.
+ Defina uma política de manutenção de instâncias com um percentual mínimo de integridade igual a 100. Com essa configuração, o Auto Scaling esperará que uma nova instância esteja pronta para uso antes de encerrar uma instância não íntegra.
Para clientes pré-escalados, também recomendamos o seguinte:
+ Selecione **Ignorar não íntegras** como comportamento de verificação de integridade da zona de disponibilidade comprometida, pois não é preciso substituir a instância não íntegra durante o evento de deficiência.
+ Use a mudança de zona automática do ARC para seus grupos do Auto Scaling. O recurso de mudança automática zonal Controlador de Recuperação de Aplicações (ARC) da Amazon permite AWS deslocar o tráfego de um recurso para fora de uma zona de disponibilidade ao AWS detectar uma deficiência em uma zona de disponibilidade. Para obter mais informações, consulte [Mudança automática de zona no ARC](arc-zonal-autoshift.md).
Para clientes com balanceadores de carga desativados para uso entre zonas, também recomendamos:
+ Use **somente equilibrado** para a distribuição da zona de disponibilidade.
+ Se você estiver usando o deslocamento zonal no grupo do Auto Scaling e nos balanceadores de carga, certifique-se de cancelar primeiro o deslocamento zonal no grupo do Auto Scaling. Em seguida, aguarde até que a capacidade seja balanceada em todas as zonas de disponibilidade antes de cancelar a mudança de zona no balanceador de carga.
+ Devido à possibilidade de desequilíbrio de capacidade quando você ativa a mudança de zona e usa um balanceador de carga desativado entre zonas, o Auto Scaling tem uma validação extra. Se você estiver seguindo as melhores práticas, você pode reconhecer essa possibilidade marcando a caixa de seleção no Console de gerenciamento da AWS ou usando a `skip-zonal-shift-validation` bandeira em`CreateAutoScalingGroup`,`UpdateAutoScalingGroup`, ou`AttachTrafficSources`.