

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Atualização de dados no Amazon Quick Sight
<a name="refreshing-data"></a>

Ao atualizar dados, o Amazon Quick Sight lida com conjuntos de dados de forma diferente, dependendo das propriedades de conexão e do local de armazenamento dos dados.

Se o Quick Sight se conectar ao armazenamento de dados usando uma consulta direta, os dados serão atualizados automaticamente quando você abrir um conjunto de dados, uma análise ou um painel associado. Os controles de filtragem são atualizados automaticamente a cada 24 horas.

Para atualizar SPICE os conjuntos de dados, o Quick Sight deve se autenticar de forma independente usando credenciais armazenadas para se conectar aos dados. O Quick Sight não pode atualizar dados carregados manualmente, mesmo que estejam armazenados em buckets do S3, SPICE porque o Quick Sight não armazena seus metadados de conexão e localização. Se você quiser atualizar automaticamente dados armazenados em um bucket do S3, crie um conjunto de dados usando o cartão de fonte de dados do **S3**.

Para arquivos que você carregou manualmente para o SPICE, atualize-os manualmente importando o arquivo novamente. Se você quiser reutilizar o nome do conjunto de dados original para o novo arquivo, primeiro renomeie ou exclua o conjunto de dados original. Em seguida, dê o nome preferencial ao novo conjunto de dados. Verifique também se os campos têm o mesmo nome e tipo de dados. Abra sua análise e substitua o conjunto de dados original pelo novo conjunto de dados. Para obter mais informações, consulte [Substituir conjuntos de dados](replacing-data-sets.md).

Você pode atualizar os conjuntos de dados do [SPICE](spice.md) a qualquer momento. A atualização importa os dados novamente para o SPICE, de modo que os dados incluem todas as alterações desde a última importação.

Para o Amazon Quick Sight Standard Edition, você pode fazer uma atualização completa dos seus SPICE dados a qualquer momento. Para o Amazon Quick Sight Enterprise Edition, você pode fazer uma atualização completa ou incremental (somente fontes de SQL-based dados) a qualquer momento.

**nota**  
Se o conjunto de dados usar CustomSQL, a atualização incremental talvez não beneficie você. Se a consulta SQL for complexa, talvez seu banco de dados não consiga otimizar o filtro com a janela retroativa. Isso pode fazer com que a consulta que extrai os dados demore mais do que uma atualização completa. Recomendamos que você tente reduzir o tempo de execução da consulta ao refatorar o SQL personalizado. Observe que os resultados podem variar, dependendo do tipo de otimização que você faz.

Você pode atualizar os dados do SPICE usando qualquer uma das seguintes abordagens: 
+ Você pode usar as opções mostradas na página **Conjuntos de dados**. 
+ Você pode atualizar um conjunto de dados enquanto edita um conjunto de dados.
+ Você pode programar atualizações nas configurações dos conjuntos de dados.
+ Você pode usar a operação [CreateIngestion](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/APIReference/API_CreateIngestion.html)da API para atualizar os dados.

Ao criar ou editar um conjunto de dados do SPICE, você pode habilitar notificações por e-mail sobre o status do carregamento de dados. Essa opção notificará os proprietários do conjunto de dados se o carregamento ou a atualização dos dados apresentar falha. Para ativar as notificações, selecione a opção **Enviar e-mail aos proprietários quando uma atualização falhar** que é exibida na tela **Concluir criação do conjunto de dados**. Essa opção não está disponível para conjuntos de dados que você cria usando **Carregar um arquivo** na página de conjuntos de dados. 

Nos tópicos a seguir, você pode encontrar uma explicação sobre as diferentes abordagens para atualizar e trabalhar com dados do SPICE.

**Topics**
+ [Importar de dados para o SPICE](spice.md)
+ [Como atualizar dados do SPICE](refreshing-imported-data.md)
+ [Como usar dados do SPICE em uma análise](spice-in-an-analysis.md)
+ [Visualizar histórico de ingestões do SPICE](view-history-of-spice-ingestion.md)
+ [Solução de problemas de erros de linhas ignoradas](troubleshooting-skipped-rows.md)
+ [Códigos de erro de ingestão do SPICE](errors-spice-ingestion.md)
+ [Como atualizar arquivos em um conjunto de dados](updating-file-dataset.md)