As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Guia do usuário do histórico de documentos do Amazon Managed Service for Prometheus A tabela a seguir descreve as atualizações importantes da documentação no Guia do usuário do Amazon Managed Service for Prometheus. Para receber notificações sobre atualizações dessa documentação, é possível inscrever-se em um feed RSS. | Alteração | Descrição | Data | | --- |--- |--- | | [Suporte lançado para PagerDuty](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-alertmanager-pagerduty.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus adiciona suporte à integração que permite fluxos PagerDuty de trabalho automatizados de resposta a incidentes e garante que alertas críticos cheguem aos membros certos da equipe no momento certo. Para obter mais informações, consulte [Usar PagerDuty como receptor de alertas](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-alertmanager-pagerduty.html). | 29 de agosto de 2025 | | [Adicionado suporte a políticas baseadas em recursos](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/security_iam_service-with-iam.html) | As seguintes ações de API estão disponíveis: [DeleteResourcePolicy](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/APIReference/API_DeleteResourcePolicy.html) [DescribeResourcePolicy](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/APIReference/API_DescribeResourcePolicy.html) [PutResourcePolicy](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/APIReference/API_PutResourcePolicy.html) | 15 de agosto de 2025 | | [Atualização da política AmazonPrometheusConsoleFullAccess gerenciada do IAM.](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#AmazonPrometheusConsoleFullAccess) | A [AmazonPrometheusConsoleFullAccess](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#AmazonPrometheusConsoleFullAccess)política foi atualizada. As permissões `aps:CreateQueryLoggingConfiguration`, `aps:UpdateQueryLoggingConfiguration`, `aps:DeleteQueryLoggingConfiguration` e `aps:DescribeQueryLoggingConfiguration` foram adicionadas à política. | 5 de maio de 2025 | | [Foi adicionada ao console a edição de arquivos de definição de regras e arquivos de configuração do gerenciador de alertas](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-alertmanager-upload.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus adicionou suporte à [edição de arquivos de configuração do gerenciador de alertas](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-alertmanager-upload.html) e [arquivos de definição de regras](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-rules-upload.html) pelo console do Amazon Managed Service for Prometheus. | 16 de maio de 2024 | | [Foi adicionada uma configuração mais simples de coletor AWS gerenciado com entradas de acesso para o Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus adicionou suporte a entradas de acesso do Amazon EKS para simplificar a configuração de [coletores gerenciados pela AWS](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector.html). A política [AmazonPrometheusScraperServiceRolePolicy](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-AmazonPrometheusScraperServiceRolePolicy)gerenciada para coletores AWS gerenciados é atualizada para permitir a exclusão de entradas de acesso que não são mais usadas. | 2 de maio de 2024 | | [Mova a AWS API para um guia de referência de API separado](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/APIReference/Welcome.html) | O Amazon Managed Service para AWS APIs Prometheus agora está disponível em sua própria referência, a [Amazon Managed Service for Prometheus](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/APIReference/Welcome.html) API Reference. Os compatíveis com o Prometheus APIs continuam sendo documentados no Guia do usuário do [Amazon Managed Service for Prometheus](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-APIReference-Prometheus-Compatible-Apis.html). | 7 de fevereiro de 2024 | | [Chaves gerenciadas pelo cliente adicionadas para criptografia do espaço de trabalho](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/encryption-at-rest-Amazon-Service-Prometheus.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus adiciona suporte para chaves gerenciadas pelo cliente para criptografia do espaço de trabalho. Para obter mais informações, consulte [Criptografia em repouso](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/encryption-at-rest-Amazon-Service-Prometheus.html). | 21 de dezembro de 2023 | | [Foram adicionadas novas permissões ao AmazonPrometheusFullAccess](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#AmazonPrometheusFullAccess) | Foram adicionadas novas permissões à política [AmazonPrometheusFullAccess](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/security_iam_awsmanpol.html#AmazonPrometheusFullAccess)gerenciada para apoiar a criação de coletores AWS gerenciados para clusters do Amazon EKS. | 26 de novembro de 2023 | | [Foi adicionada uma nova política gerenciada, AmazonPrometheusScraperServiceLinkedRolePolicy](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-AmazonPrometheusScraperServiceLinkedRolePolicy) | Foi adicionada uma nova política gerenciada [AmazonPrometheusScraperServiceLinkedRolePolicy](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-AmazonPrometheusScraperServiceLinkedRolePolicy)para que coletores AWS gerenciados coletem métricas de clusters do Amazon EKS. | 26 de novembro de 2023 | | [Coletores AWS gerenciados adicionados como método de ingestão](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus adiciona suporte para [coletores gerenciados pela AWS](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-collector.html). | 26 de novembro de 2023 | | [Suporte adicionado para integração com o Amazon Managed Grafana](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/integrating-grafana.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus adiciona suporte [para integração com alertas Amazon Managed Grafana](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/integrating-grafana.html). | 23 de novembro de 2022 | | [Foram adicionadas novas permissões ao AmazonPrometheusConsoleFullAccess](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/security_iam_id-based-policy-examples.html#AmazonPrometheusConsoleFullAccess) | Foram adicionadas novas permissões à política [AmazonPrometheusConsoleFullAccess](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/security_iam_id-based-policy-examples.html#AmazonPrometheusConsoleFullAccess)gerenciada para dar suporte ao registro de eventos do gerenciador de alertas e da régua no CloudWatch Logs. | 24 de outubro de 2022 | | [Foi adicionada a solução de observabilidade Amazon EKS.](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/obs_accelerator.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus adiciona uma nova solução AWS usando o Observability Accelerator. Para obter mais informações, consulte [Uso do acelerador de observabilidade AWS](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/obs_accelerator.html). | 14 de outubro de 2022 | | [Suporte adicional para integração ao monitoramento de custos do Amazon EKS.](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/integrating-kubecost.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus adiciona suporte para integração ao monitoramento de custos do Amazon EKS. Para obter mais informações, consulte [Integração ao monitoramento de custos do Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/integrating-kubecost.html). | 22 de setembro de 2022 | | [Lançou o suporte para registros do Alert Manager e do Ruler no Amazon CloudWatch Logs.](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Prometheus.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus lança suporte para registros de erros do Alert Manager e do Ruler no Amazon Logs. CloudWatch Para obter mais informações, consulte [Amazon CloudWatch Logs](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/CW-logs.html). | 1º de setembro de 2022 | | [Foi adicionado suporte de retenção de armazenamento personalizado.](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP_quotas.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus adiciona suporte personalizado à retenção de armazenamento, por espaço de trabalho, modificando a cota desse espaço de trabalho. [Para obter mais informações sobre cotas no Amazon Managed Service for Prometheus, consulte Service Quotas.](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP_quotas.html) | 12 de agosto de 2022 | | [Métricas de uso adicionadas à Amazon CloudWatch.](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-CW-usage-metrics.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus adiciona suporte ao envio de métricas de uso para a Amazon. CloudWatch Para obter mais informações, consulte as [ CloudWatchmétricas da Amazon](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-CW-usage-metrics.html). | 6 de maio de 2022 | | [Adicionado suporte para a região Europa (Londres).](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Prometheus.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus adiciona suporte para a região Europa (Londres). | 4 de maio de 2022 | | [O Amazon Managed Service for Prometheus está disponível ao público em geral e adiciona suporte ao gerenciador de regras e alertas.](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Prometheus.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus já está disponível ao público em geral. Ele também oferece suporte ao gerenciador de regras e alertas. Para obter mais informações, consulte [Regras de gravação e regras de alerta](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-Ruler.html) e [Gerenciador de alertas e modelos](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-alert-manager.html). | 29 de setembro de 2021 | | [Suporte de tag adicionado.](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP_tagging.html) | O Amazon Managed Service for Prometheus oferece suporte à marcação com tag de espaços de trabalho do Amazon Managed Service for Prometheus. | 7 de setembro de 2021 | | [As cotas de séries ativas e de taxa de ingestão aumentaram.](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP_quotas.html) | A cota da série ativa aumentou para 1.000.000 e a cota da taxa de ingestão aumentou para 70.000 amostras por segundo. | 22 de fevereiro de 2021 | | [Prévia do lançamento do Amazon Managed Service for Prometheus.](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Prometheus.html) | A prévia do Amazon Managed Service for Prometheus foi lançada. | 15 de dezembro de 2020 |