As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Crie relatórios detalhados de custo e uso para trabalhos do AWS Glue usando o Explorador de Custos da AWS
<a name="create-detailed-cost-and-usage-reports-for-aws-glue-jobs-by-using-aws-cost-explorer"></a>

*Parijat Bhide e Aromal Raj Jayarajan, Amazon Web Services*

## Resumo
<a name="create-detailed-cost-and-usage-reports-for-aws-glue-jobs-by-using-aws-cost-explorer-summary"></a>

Esse padrão mostra como rastrear os custos de uso dos trabalhos de integração de dados do AWS Glue configurando [tags de alocação de custos definidas pelo usuário](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/custom-tags.html). Você pode usar essas tags para criar relatórios detalhados de custo e uso no Explorador de Custos da AWS para trabalhos em várias dimensões. Por exemplo, você pode monitorar os custos de uso no nível da equipe, do projeto ou do centro de custos.

## Pré-requisitos e limitações
<a name="create-detailed-cost-and-usage-reports-for-aws-glue-jobs-by-using-aws-cost-explorer-prereqs"></a>

**Pré-requisitos **
+ Uma conta AWS ativa
+ Um ou mais [trabalhos do AWS Glue](https://docs.aws.amazon.com/glue/latest/dg/how-it-works.html) com tags definidas pelo usuário ativadas

## Arquitetura
<a name="create-detailed-cost-and-usage-reports-for-aws-glue-jobs-by-using-aws-cost-explorer-architecture"></a>

**Pilha de tecnologias de destino**
+ AWS Glue
+ AWS Cost Explorer

O diagrama a seguir mostra como você pode aplicar tags para rastrear os custos de uso de trabalhos do AWS Glue.

![\[Criação e aplicação de etiquetas em trabalhos do AWS Glue para rastrear os custos de uso no Explorador de Custos da AWS\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/prescriptive-guidance/latest/patterns/images/pattern-img/e0ae6643-713d-423a-9013-b41b30638053/images/f2b74ef1-494d-439b-9aec-5a9d601126a6.png)


O diagrama mostra o seguinte fluxo de trabalho:

1. Um engenheiro de dados ou administrador da AWS cria tags de alocação de custos definidas pelo usuário para os trabalhos do AWS Glue.

1. Um administrador da AWS ativa as tags.

1. As tags reportam metadados para o Explorador de Custos da AWS.

## Ferramentas
<a name="create-detailed-cost-and-usage-reports-for-aws-glue-jobs-by-using-aws-cost-explorer-tools"></a>
+ O [AWS Glue](https://docs.aws.amazon.com/glue/latest/dg/what-is-glue.html) é um serviço de extração, transformação e carregamento (ETL) totalmente gerenciado. Ele ajuda você a categorizar, limpar, enriquecer e mover dados de forma confiável entre armazenamentos de dados e fluxos de dados.
+ O [Explorador de Custos da AWS](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/ce-what-is.html) permite que você visualize e analise seus custos e uso do AWS.

## Épicos
<a name="create-detailed-cost-and-usage-reports-for-aws-glue-jobs-by-using-aws-cost-explorer-epics"></a>

### Criar e ativar tags para suas tarefas do AWS Glue
<a name="create-and-activate-tags-for-your-aws-glue-jobs"></a>


| Tarefa | Description | Habilidades necessárias | 
| --- | --- | --- | 
| Crie tags de alocação de custos definidas pelo usuário para suas tarefas do AWS Glue. | **Para adicionar tags a uma tarefa existente do AWS Glue**[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/prescriptive-guidance/latest/patterns/create-detailed-cost-and-usage-reports-for-aws-glue-jobs-by-using-aws-cost-explorer.html)**Para adicionar tags a um trabalho novo do AWS Glue**[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/prescriptive-guidance/latest/patterns/create-detailed-cost-and-usage-reports-for-aws-glue-jobs-by-using-aws-cost-explorer.html)Para obter mais informações, consulte [Etiquetas da AWS no AWS Glue](https://docs.aws.amazon.com/glue/latest/dg/monitor-tags.html) no *Guia do desenvolvedor do AWS Glue*. | Engenheiro de dados | 
| Ativar as tags de alocação de custos definidas pelo usuário. | Siga as instruções em [Ativação de tags de alocação de custos definidas pelo usuário](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/activating-tags.html) no Guia do usuário do *AWS Billing*. | Administrador da AWS | 

### Crie relatórios detalhados de custo e uso para seus trabalhos do AWS Glue
<a name="create-cost-and-usage-reports-for-your-aws-glue-jobs"></a>


| Tarefa | Description | Habilidades necessárias | 
| --- | --- | --- | 
| Crie relatórios de custo e uso para seus trabalhos do AWS Glue usando filtros de tag no Explorador de Custos da AWS. | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/prescriptive-guidance/latest/patterns/create-detailed-cost-and-usage-reports-for-aws-glue-jobs-by-using-aws-cost-explorer.html)Para obter mais informações, consulte [Explorar seus dados usando o Cost Explorer](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/ce-exploring-data.html) no *Guia do usuário do AWS Cost Management*. | AWS geral, administrador da AWS |