As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Registro e monitoramento de aplicativos usando Amazon CloudWatch Logs
O [Amazon CloudWatch Logs](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/WhatIsCloudWatchLogs.html) permite que você centralize os registros de todos os seus sistemas, aplicativos e os Serviços da AWS que você usa, em um único serviço altamente escalável. Você pode visualizá-los facilmente, pesquisá-los por códigos de erro ou padrões específicos, filtrá-los com base em campos específicos ou arquivá-los com segurança para análise futura. Veja todos os logs de eventos, não importa a origem, como um fluxo único e consistente de eventos ordenados cronologicamente. Você pode consultá-los e classificá-los, agrupá-los por campos específicos, criar cálculos personalizados e visualizar dados de log em painéis.
## Usando CloudWatch registros
Em CloudWatch Registros, os eventos de registro são organizados em fluxos e grupos de registros. *Fluxo de logs* é uma sequência de eventos de log que compartilham a mesma origem. Mais especificamente, um stream de log geralmente representa a sequência de eventos que vem da instância da aplicação ou do recurso que está sendo monitorado. Os *grupos de logs* definem um ou mais fluxos de logs que compartilham as mesmas configurações de retenção, monitoramento e controle de acesso. Cada fluxo de logs deve pertencer a um grupo de logs. Para obter mais informações, consulte Como [trabalhar com grupos e fluxos](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/Working-with-log-groups-and-streams.html) de CloudWatch registros (documentação de registros).
Você pode usar o CloudWatch Logs Insights para pesquisar e analisar seus dados de log no Amazon CloudWatch Logs. Realize consultas para ajudar a responder de maneira mais rápida e eficiente a problemas operacionais. Se ocorrer um problema, você pode usar o CloudWatch Logs Insights para identificar possíveis causas e validar as correções implantadas. Para obter mais informações, consulte [Análise de dados de registro com o CloudWatch Logs Insights](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/AnalyzingLogData.html) (documentação de CloudWatch registros).
Você pode pesquisar e filtrar os dados de registro que chegam ao CloudWatch Logs criando um ou mais *filtros de métrica*. Os filtros de métricas definem os termos e padrões a serem procurados nos dados de registro à medida que são enviados para o CloudWatch Logs. CloudWatch O Logs usa esses filtros métricos para transformar dados de registro em CloudWatch métricas numéricas que você pode representar graficamente ou ativar um alarme. Para obter mais informações, consulte [Criação de métricas a partir de eventos de registro usando filtros](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/MonitoringLogData.html) (documentação de CloudWatch registros).
## Casos de uso para CloudWatch registros
+ ** CloudTrail Registros de monitoramento** — Você pode criar alarmes CloudWatch e receber notificações de atividades específicas da API, conforme capturadas por CloudTrail, e usar a notificação para solucionar problemas. Para obter mais informações, consulte [Envio de CloudTrail eventos para CloudWatch registros](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cw_send_ct_events.html) (CloudTrail documentação).
+ **Registro de chamadas de AWS API** — Se você tiver uma solução de monitoramento terceirizada, poderá usar o CloudWatch Logs para registrar chamadas de AWS API. Você configura o serviço de monitoramento de terceiros para avaliar esse log e o nível do aplicativo APIs.
+ **Configuração da retenção de registros** — Por padrão, os registros em CloudWatch registros são mantidos indefinidamente e nunca expiram. Você pode ajustar a política de retenção para cada grupo de logs, mantendo a retenção indefinida ou escolhendo um período de retenção entre 10 anos e um dia.
+ **Arquivamento e armazenamento de registros** — Você pode usar o CloudWatch Logs para armazenar seus dados de registro em um armazenamento altamente durável. O agente de CloudWatch registros envia dados de registro rotativos e não rotacionados para o serviço de registro. Em seguida, você poderá acessar os dados de log brutos quando forem necessários.