As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# O que é uma imagem dourada?
<a name="overview"></a>

Uma imagem dourada é um instantâneo do software usado para atualizar ou provisionar vários dispositivos. Aqui estão alguns exemplos de imagens douradas em outros domínios com os quais você já deve estar familiarizado:
+ **Raspberry Pi**: os [arquivos ISO do Raspberry Pi OS](https://www.raspberrypi.com/software/operating-systems/) que você pode baixar e usar para atualizar o cartão SD do Raspberry Pi.
+ **Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)**: as [Amazon Machine Images (AMIs)](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/AMIs.html) que você usa para iniciar uma EC2 instância [da Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/concepts.html).
+ **Docker**: as imagens do Docker que você baixa de registros como o [Docker Hub e usa para iniciar contêineres do Docker](https://hub.docker.com/).
+ **Microcontroladores**: Para microcontroladores altamente restritos, é comum combinar o bootloader, o aplicativo e as seções de dados em um único arquivo Motorola S-record, arquivo Intel HEX ou arquivo binário para flash por fio na fábrica.

## Extraindo uma imagem dourada de um dispositivo dourado
<a name="extraction"></a>

Uma imagem dourada pode ser composta ou criada tirando uma foto de um dispositivo dourado cuja imagem representa o estado desejado. No caso de AWS IoT Greengrass, usar um instantâneo de um dispositivo dourado é a abordagem recomendada.

Conforme mostrado na ilustração a seguir, um dispositivo dourado é criado, seu sistema de arquivos é lido para criar a imagem dourada e, em seguida, essa imagem é gravada em vários dispositivos, em grande escala.

![\[Criação e uso de uma imagem dourada para provisionar dispositivos.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/prescriptive-guidance/latest/iot-greengrass-golden-images/images/golden-image.png)


## Configuração exclusiva
<a name="configuration"></a>

Embora a mesma imagem dourada seja gravada em todos os dispositivos, normalmente também é necessária uma pequena quantidade de configuração ou personalização exclusivas (por exemplo, números de série exclusivos, nomes de dispositivos exclusivos e credenciais exclusivas) para cada dispositivo. No exemplo do Raspberry Pi, o `raspi-config` utilitário é usado para criar a configuração exclusiva após o flash. No caso de AWS IoT Greengrass, um dispositivo principal exige pelo menos um nome de item exclusivo, um certificado de dispositivo exclusivo e uma chave privada exclusiva.