As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Monitoramento do Prometheus no Amazon EKS [O Amazon Managed Service for Prometheus](https://docs.aws.amazon.com//prometheus/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Prometheus.html) fornece um serviço escalável, seguro e gerenciado para o Prometheus de AWS código aberto. Você pode usar a linguagem de consulta Prometheus (PromQL) para monitorar o desempenho de cargas de trabalho em contêineres sem gerenciar a infraestrutura subjacente para ingestão, armazenamento e consulta de métricas operacionais. Você pode coletar métricas do Prometheus do Amazon EKS e do Amazon ECS [AWS usando os servidores Distro for OpenTelemetry (ADOT)](https://docs.aws.amazon.com//prometheus/latest/userguide/AMP-onboard-ingest-metrics-OpenTelemetry.html) ou Prometheus como agentes de coleta. CloudWatch O [monitoramento do Container Insights para o Prometheus](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/ContainerInsights-Prometheus.html) permite que você configure e use CloudWatch o agente para descobrir as métricas do Prometheus das cargas de trabalho do Amazon ECS, Amazon EKS e Kubernetes e ingeri-las como métricas. CloudWatch Essa solução é apropriada se CloudWatch for sua principal solução de observabilidade e monitoramento. No entanto, a lista a seguir descreve os casos de uso em que o Amazon Managed Service for Prometheus oferece mais flexibilidade para ingerir, armazenar e consultar métricas do Prometheus: + O Amazon Managed Service for Prometheus permite que você use os servidores Prometheus existentes implantados no Amazon EKS ou no Kubernetes autogerenciado e os configure para gravar no Amazon Managed Service for Prometheus em vez de em um armazenamento de dados configurado localmente. Isso elimina o trabalho pesado indiferenciado de gerenciar um armazenamento de dados altamente disponível para seus servidores Prometheus e sua infraestrutura. O Amazon Managed Service for Prometheus é uma opção adequada quando você tem uma implantação madura do Prometheus que deseja aproveitar na nuvem. AWS + O Grafana oferece suporte direto ao Prometheus como fonte de dados para visualização. Se você quiser usar o Grafana com o Prometheus em vez de CloudWatch painéis para o monitoramento de contêineres, o Amazon Managed Service for Prometheus pode atender às suas necessidades. O Amazon Managed Service for Prometheus se integra ao Amazon Managed Grafana para fornecer uma solução gerenciada de monitoramento e visualização de código aberto. + O Prometheus permite que você realize análises em suas métricas operacionais usando consultas PromQL. Por outro lado, [o CloudWatch agente ingere métricas do Prometheus em formato métrico incorporado nos Logs, o que resulta CloudWatch em métricas](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/ContainerInsights-Prometheus-Setup-configure-ECS.html#ContainerInsights-Prometheus-Setup-cw-agent-config). CloudWatch Você pode consultar os registros de formato métrico incorporado usando o CloudWatch Logs Insights. + Se você não planeja usar CloudWatch para monitoramento e captura de métricas, deve usar o Amazon Managed Service for Prometheus com seu servidor Prometheus e uma solução de visualização como o Grafana. Você precisa configurar seu servidor Prometheus para extrair métricas de seus destinos do Prometheus e configurar o servidor para [gravação](https://docs.aws.amazon.com//prometheus/latest/userguide/AMP-onboard-ingest-metrics-existing-Prometheus.html) remota em seu espaço de trabalho do Amazon Managed Service for Prometheus. Se você usa o Amazon Managed Grafana, pode integrar [diretamente o Amazon Managed Grafana à sua fonte de dados do Amazon Managed Service for Prometheus](https://docs.aws.amazon.com//grafana/latest/userguide/prometheus-data-source.html) usando o plug-in incluído. Como os dados métricos são armazenados no Amazon Managed Service for Prometheus, não há dependência para implantar CloudWatch o agente ou necessidade de ingerir dados. CloudWatch O CloudWatch agente é necessário para o monitoramento do Container Insights para o Prometheus. Você também pode usar o ADOT Collector para extrair de um aplicativo instrumentado pelo Prometheus e enviar as métricas para o Amazon Managed Service for Prometheus. Para obter mais informações sobre o ADOT Collector, consulte a [AWS Distro para obter a documentação](https://aws.amazon.com/otel/). OpenTelemetry