As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Usando o Apache Iceberg em AWS
<a name="introduction"></a>

*Amazon Web Services* ([colaboradores](contributors.md))

*Novembro de 2025* ([histórico do documento](doc-history.md))

O Apache Iceberg é um formato de tabela de código aberto que simplifica o gerenciamento de tabelas e melhora o desempenho. AWS serviços de análise, como Amazon EMR AWS Glue, Amazon Athena e Amazon Redshift, incluem suporte nativo para o Iceberg, para que você possa criar facilmente lagos de dados transacionais com base no Amazon Simple Storage Service (Amazon S3). AWS

Além disso, a próxima geração da Amazon SageMaker é construída em uma [arquitetura de lakehouse aberta](https://aws.amazon.com/sagemaker/lakehouse/) que unifica o acesso aos dados em lagos de dados, armazéns de AWS dados e fontes terceirizadas e federadas. O lakehouse é totalmente compatível com o Iceberg e oferece a flexibilidade de acessar e consultar dados no local usando a API REST do Iceberg.

Este guia técnico fornece orientação sobre como começar a usar o Iceberg em diferentes Serviços da AWSáreas e inclui as melhores práticas e recomendações para operar o Iceberg em grande escala e, AWS ao mesmo tempo, otimizar o custo e o desempenho.

Se você está apenas começando com o Iceberg ou é um usuário experiente que deseja otimizar suas cargas de trabalho existentes do Iceberg AWS, este guia oferece informações valiosas para cada estágio do seu projeto

Neste guia:
+ [Lagos de dados modernos](data-lakes.md)
+ [Introdução às tabelas Iceberg no Athena SQL](getting-started.md)
+ [Trabalhando com a Iceberg no Amazon EMR](iceberg-emr.md)
+ [Trabalhando com a Iceberg em AWS Glue](iceberg-glue.md)
+ [Trabalhando com tabelas Iceberg usando o Spark](iceberg-spark.md)
+ [Trabalhando com tabelas Iceberg usando o Trino](iceberg-trino.md)
+ [Trabalhando com tabelas Iceberg usando o Amazon Data Firehose](iceberg-firehose.md)
+ [Trabalhando com tabelas Iceberg usando o Athena SQL](iceberg-athena.md)
+ [Trabalhando com tabelas Iceberg usando PyIceberg](iceberg-pyiceberg.md)
+ [Trabalhando com a versão 3 da especificação de formato de tabela Iceberg](table-spec-v3.md)
+ [Migração de tabelas existentes para o Iceberg](table-migration.md)
+ [Melhores práticas para otimizar as cargas de trabalho do Iceberg](best-practices.md)
+ [Monitorando cargas de trabalho do Iceberg](monitoring.md)
+ [Governança e controle de acesso](governance.md)
+ [Arquiteturas de referência](reference-architectures.md)
+ [Recursos](resources.md)
+ [Colaboradores](contributors.md)