As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Inglês (África do Sul) (en-ZA)
<a name="ph-table-english-za"></a>

A tabela a seguir lista o conjunto completo dos fonemas do Alfabeto Fonético Internacional (AFI), os símbolos do Alfabeto fonético de métodos de avaliação da fala (X-SAMPA) e os visemas correspondentes para vozes do inglês sul-africano que são compatíveis com o Amazon Polly.


**Tabela de fonemas/visemas**  

<table>
<thead>
  <tr><th>IPA</th><th>X-SAMPA</th><th>Descrição</th><th>Exemplo</th><th>Visema</th></tr>
</thead>
<tbody>
  <tr><td colspan="5">**Consoantes**</td></tr>
  <tr><td>b</td><td>b</td><td>oclusiva bilabial sonora</td><td>**b**ed</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>d</td><td>d</td><td>oclusiva alveolar sonora</td><td>**d**ig</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>d͡ʒ</td><td>dZ</td><td>africada pós-alveolar sonora</td><td>**j**ump</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>ð</td><td>D</td><td>fricativa dental sonora</td><td>**then**</td><td>T</td></tr>
  <tr><td>f</td><td>f</td><td>fricativa labiodental surda</td><td>**f**ive</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>g</td><td>g</td><td>oclusiva velar sonora</td><td>**g**ame</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>h</td><td>h</td><td>fricativa glotal surda</td><td>**h**ouse</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>j</td><td>j</td><td>aproximante palatal</td><td>**y**es</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>k</td><td>k</td><td>oclusiva velar surda</td><td>**c**at</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>l</td><td>l</td><td>aproximante lateral alveolar</td><td>**l**ay</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>l̩</td><td>l=</td><td>aproximante lateral alveolar silábica</td><td>batt**le**</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>ɬ̩</td><td>K</td><td>fricativa palatal surda</td><td>**Hum hl** Manga</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>m</td><td>m</td><td>nasal bilabial</td><td>**m**ouse</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>m̩</td><td>m=</td><td>nasal bilabial silábica</td><td>anth**em**</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>n</td><td>n</td><td>nasal alveolar</td><td>**n**ap</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>n̩</td><td>N</td><td>nasal alveolar silábica</td><td>botã**o**</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>ŋ</td><td>N</td><td>nasal velar</td><td>thi**ng**</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>p</td><td>p</td><td>oclusiva bilabial surda</td><td>**p**in</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>ɹ</td><td>r\\</td><td>aproximante alveolar</td><td>**r**ed</td><td>r</td></tr>
  <tr><td>r</td><td>r</td><td>vibrante alveolar</td><td>spa **ou eris**</td><td>r</td></tr>
  <tr><td>s</td><td>s</td><td>fricativa alveolar surda</td><td>**s**eem</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>ʃ</td><td>S</td><td>fricativa pós-alveolar surda</td><td>**sh**ip</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>t</td><td>t</td><td>oclusiva alveolar surda</td><td>**t**ask</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>t͡ʃ</td><td>tS</td><td>africada pós-alveolar surda</td><td>**ch**art</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>Θ</td><td>T</td><td>fricativa dental surda</td><td>**th**in</td><td>T</td></tr>
  <tr><td>v</td><td>v</td><td>fricativa labiodental sonora</td><td>**v**est</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>w</td><td>w</td><td>aproximante labiovelar</td><td>**w**est</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>x</td><td>x</td><td>fricativa velar surda</td><td>**g)** auteng</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>z</td><td>z</td><td>fricativa alveolar sonora</td><td>**z**ero</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>\!</td><td>\!\\</td><td>clique pós-alveolar</td><td>**gq eberha**</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>\|</td><td>\|\\</td><td>clique dentário</td><td>em um **tubo de cm**</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>\|\|</td><td>\|\|\\</td><td>clique lateral</td><td>**xh rosa**</td><td>t</td></tr>
  <tr><td colspan="5">**Vogais**</td></tr>
  <tr><td>ə</td><td>@</td><td>vogal central média</td><td>**a**rena</td><td>@</td></tr>
  <tr><td>əi</td><td>i</td><td>ditongo</td><td>nelspr**ui**t</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>əʊ</td><td>@U</td><td>ditongo</td><td>g**oa**t</td><td>@</td></tr>
  <tr><td>æ</td><td>{</td><td>vogal anterior quase aberta não arredondada</td><td>tr**a**p</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>aɪ</td><td>aI</td><td>ditongo</td><td>pr**i**ce</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>aʊ</td><td>aU</td><td>ditongo</td><td>m**ou**th</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>ɑː</td><td>A:</td><td>vogal posterior aberta longa não arredondada</td><td>f**a**ther</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>eɪ</td><td>eI</td><td>ditongo</td><td>f**a**ce</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>ɜː</td><td>3:</td><td>vogal média central aberta longa não arredondada</td><td>n**ur**se</td><td>E</td></tr>
  <tr><td>ɛ</td><td>E</td><td>vogal anterior média aberta não arredondada</td><td>dr**e**ss</td><td>E</td></tr>
  <tr><td>ɛə</td><td>E@</td><td>ditongo</td><td>squ**are**</td><td>E</td></tr>
  <tr><td>i:</td><td>i</td><td>vogal anterior fechada longa não arredondada</td><td>fl**ee**ce</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>iəi</td><td>I@</td><td>ditongo</td><td>du pr**eez**</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>ɪ</td><td>eu</td><td>vogal quase anterior quase fechada não arredondada</td><td>k**i**t</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>ɪə</td><td>I@</td><td>ditongo</td><td>n**ear**</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>ɔː</td><td>U:</td><td>vogal posterior média aberta longa arredondada</td><td>th**ou**ght</td><td>U</td></tr>
  <tr><td>ɔɪ</td><td>OI</td><td>Ditongo</td><td>ch**oi**ce</td><td>U</td></tr>
  <tr><td>ɒ</td><td>Q</td><td>vogal posterior aberta arredondada</td><td>l**o**t</td><td>U</td></tr>
  <tr><td>u:</td><td>u:</td><td>vogal posterior fechada longa arredondada</td><td>g**oo**se</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>ʊ</td><td>U</td><td>vogal quase posterior quase fechada arredondada</td><td>f**oo**t</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>ʊə</td><td>U@</td><td>ditongo</td><td>c**u**re</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>ʌ</td><td>V</td><td>Vogal posterior média aberta não arredondada</td><td>str**u**t</td><td>E</td></tr>
  <tr><td>y</td><td>y</td><td>vogal anterior fechada arredondada</td><td>van v **uu ren**</td><td>u</td></tr>
  <tr><td colspan="5">**Símbolos adicionais**</td></tr>
  <tr><td>ˈ</td><td>"</td><td>tonicidade primária</td><td>Ala**ba**ma</td><td></td></tr>
  <tr><td>ˌ</td><td>%</td><td>tonicidade secundária</td><td>**A**labama</td><td></td></tr>
  <tr><td>.</td><td>.</td><td>separação silábica</td><td>A.la.ba.ma</td><td></td></tr>
</tbody>
</table>