As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Instalar manualmente o plug-in do Amazon Personalize em um cluster do OpenSearch existente
<a name="opensearch-manual-install"></a>

Se você já tiver um cluster do OpenSearch, instale manualmente o plug-in no seu cluster diretamente do repositório do OpenSearch no GitHub.

**Instalar o plug-in manualmente**

1.  Use o comando a seguir para iniciar o cluster do OpenSearch: 

   ```
   bin/opensearch
   ```

1. Caso ainda não tenha feito isso, faça upload dos dados do catálogo para o cluster do OpenSearch. Quando faz upload dos seus dados, você cria um índice do OpenSearch e define seus mapeamentos de campo. Depois, você faz o upload dos dados para esse índice. Para ver um exemplo, consulte [Criar um índice e mapeamentos de campo usando dados de amostra](https://opensearch.org/docs/latest/quickstart/#create-an-index-and-field-mappings-using-sample-data). 

1. Use o comando a seguir para instalar o plug-in:

   ```
   bin/opensearch-plugin install https://github.com/opensearch-project/search-processor/releases/download/2.9.0/opensearch-search-processor-2.9.0.0.zip
   ```

   Para saber mais sobre como instalar plug-ins, consulte [Instalar plug-ins](https://opensearch.org/docs/latest/install-and-configure/plugins/).

 Depois de instalar o plug-in Classificação de pesquisas do Amazon Personalize, será hora de configurá-lo. Para isso, é preciso criar um pipeline de pesquisa e especificar um processador de resposta de `personalized_search_ranking`. Para obter mais informações, consulte [Criar um pipeline](opensearch-plugin-pipeline-example.md).