As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Etapa 3 — Instalar o Slurm
<a name="working-with_ami_custom_install-slurm"></a>

Instale uma versão do Slurm compatível com AWS o PCS. Para obter mais informações, consulte [Versões Slurm no PCS AWS](slurm-versions.md).

**nota**  
Se você tiver uma AMI com uma versão anterior do software Slurm instalada, deverá executar as etapas a seguir para instalar a nova versão do Slurm. O agente AWS PCS habilita a versão correta dos binários do Slurm em tempo de execução, de acordo com a versão do Slurm configurada no momento da criação do cluster. 

**Para instalar o Slurm**

1.  Conecte-se à mesma instância temporária em que você instalou o software AWS PCS. 

1.  Baixe o software instalador do Slurm. O instalador do Slurm é empacotado em um arquivo tarball () compactado. `.tar.gz` Para fazer download da última versão *estável*, use o seguinte comando: *region*Substitua pela Região da AWS da sua instância temporária, como`us-east-1`. 

   ```
   curl https://aws-pcs-repo-region.s3.region.amazonaws.com/aws-pcs-slurm/aws-pcs-slurm-25.05-installer-25.05.4-1.tar.gz \
        -o aws-pcs-slurm-25.05-installer-25.05.4-1.tar.gz
   ```

   Você também pode obter a versão mais recente substituindo o número da versão pelo comando anterior (por exemplo:`aws-pcs-slurm-25.05-installer-latest.tar.gz`). `latest` Para obter uma lista completa das versões disponíveis com somas de verificação, consulte. [Versões Slurm no PCS AWS](slurm-versions.md)
**nota**  
Isso pode mudar em futuras versões do software instalador Slurm. 

1. (Opcional) Verifique a autenticidade e a integridade do pacote de instalação do Slurm. Recomendamos que você faça isso para verificar a identidade do fornecedor do software e para verificar se a aplicação não foi alterada ou corrompida desde que foi publicada.

   1. Baixe a chave GPG pública para AWS PCS e importe-a para o seu chaveiro. *region*Substitua pelo Região da AWS local em que você iniciou sua instância temporária. O comando deve retornar um valor de chave. Registre o valor da chave; você o usa na próxima etapa.

      ```
      wget https://aws-pcs-repo-public-keys-region.s3.region.amazonaws.com/aws-pcs-public-key.pub && \
          gpg --import aws-pcs-public-key.pub
      ```

   1.  Execute o comando a seguir para verificar a impressão digital da chave GPG.

      ```
      gpg --fingerprint 7EEF030EDDF5C21C
      ```

      O comando deve retornar uma impressão digital idêntica à seguinte:

      ```
      1C24 32C1 862F 64D1 F90A  239A 7EEF 030E DDF5 C21C
      ```
**Importante**  
Não execute o script de instalação do Slurm se a impressão digital não corresponder. Entrar em contato com o [AWS Support](https://console.aws.amazon.com/support).

   1. Baixe o arquivo de assinatura e verifique a assinatura do arquivo tarball do instalador do Slurm. *region*Substitua pelo Região da AWS local em que você iniciou sua instância temporária, como`us-east-1`.

      ```
      wget https://aws-pcs-repo-region.s3.region.amazonaws.com/aws-pcs-slurm/aws-pcs-slurm-25.05-installer-25.05.4-1.tar.gz.sig && \
           gpg --verify ./aws-pcs-slurm-25.05-installer-25.05.4-1.tar.gz.sig
      ```

      A saída deve ser semelhante ao seguinte:

      ```
      gpg: assuming signed data in './aws-pcs-slurm-25.05-installer-25.05.4-1.tar.gz'
      gpg: Signature made Fri 24 Oct 2025 05:05:11 PM UTC using RSA key ID ECC0AE5C
      gpg: Good signature from "AWS PCS Packages (AWS PCS Packages)"
      gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
      gpg:          There is no indication that the signature belongs to the owner.
      Primary key fingerprint: 1C24 32C1 862F 64D1 F90A  239A 7EEF 030E DDF5 C21C
           Subkey fingerprint: B7E1 8788 3517 6A74 C3D5  EAF5 6088 136D ECC0 AE5C
      ```

      Se o resultado incluir `Good signature` e a impressão digital corresponder à impressão digital retornada na etapa anterior, vá para a próxima etapa.
**Importante**  
Não execute o script de instalação do Slurm se a impressão digital não corresponder. Entrar em contato com o [AWS Support](https://console.aws.amazon.com/support).

1. Extraia os arquivos do arquivo compactado `.tar.gz` e navegue para o diretório extraído.

   ```
   tar -xf aws-pcs-slurm-25.05-installer-25.05.4-1.tar.gz && \
       cd aws-pcs-slurm-25.05-installer
   ```

1. Instale o Slurm. O instalador baixa, compila e instala o Slurm e suas dependências. Isso leva vários minutos, dependendo das especificações da instância temporária que você selecionou.

   ```
   sudo ./installer.sh -y
   ```

1. Verifique o arquivo da versão do agendador para confirmar a instalação.

   ```
   cat /opt/aws/pcs/scheduler/slurm-25.05/version
   ```

   A saída deve ser semelhante ao seguinte:

   ```
   SLURM_INSTALL_DATE='Mon Nov 3 14:23:38 UTC 2025'
   SLURM_VERSION='25.05.4'
   PCS_SLURM_RELEASE='1'
   ```