As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Descobrindo e gerenciando conexões de parceiros
<a name="partner-connections"></a>

Esta seção fornece instruções detalhadas sobre os recursos Partner Discovery e Partner Connections na Central de Parceiros da AWS, ajudando AWS os parceiros a descobrir, se conectar e colaborar com outros AWS parceiros.

## Introdução
<a name="getting-started-partner-connections"></a>

**Para acessar esses recursos:**

1. Faça login na [Central de parceiros da AWS](https://partnercentral.awspartner.com/APNLogin).

1. No painel de navegação esquerdo, selecione:
   + **Partner Discovery** se você quiser pesquisar novos parceiros, revisar seus detalhes de perfil ou enviar solicitações de conexão
   + **Conexões de parceiro** para enviar convites de conexão ou gerenciar conexões ativas e solicitações de conexão

**Topics**

# Parceiro Discovery
<a name="partner-discovery"></a>

No Partner Discovery, você pode encontrar ou pesquisar outros parceiros para ver seus detalhes ou enviar solicitações de conexão.

## Encontrando parceiros
<a name="finding-partners"></a>

Você pode pesquisar parceiros usando vários critérios:
+ **Nome do parceiro** - Pesquise pelo nome específico de uma organização parceira
+ **Palavras-chave na descrição** - Encontre parceiros com base em termos relevantes nas descrições de suas empresas
+ **Setor** - Filtrar por setores específicos do setor
+ **Localização** - Pesquise por país em que eles fazem negócios
+ **Programa de parceiros** - Filtrar por participação AWS no programa de parceiros
+ **Tipo de parceiro** - Pesquise por classificação de parceiro (parceiro consultor, ISV, revendedor, distribuidor)
+ **Especialização** - Encontre parceiros com competências específicas ou designações de serviço
+ **Tipo de solução** - Filtre pelos tipos de soluções que os parceiros oferecem
+ **Status da conexão** - Visualize os parceiros com base no status atual da sua conexão com eles

### Usando filtros de pesquisa
<a name="using-search-filters"></a>

Você pode usar um ou vários desses filtros disponíveis para procurar o parceiro correto. A funcionalidade de pesquisa permite que você:

1. Combine vários filtros para obter resultados mais precisos

1. Refine sua pesquisa adicionando ou removendo critérios

### Analisando perfis de parceiros
<a name="reviewing-partner-profiles"></a>

Depois de receber resultados que satisfaçam seus critérios, você pode:
+ Clique no nome do parceiro para ver seu perfil detalhado, que inclui:
  + Descrição e visão geral da empresa
  + Foco no setor e áreas de especialização
  + Participação no programa de parceiros
  + Especializações
+ Envie uma solicitação de conexão diretamente dos resultados da pesquisa

### Melhores práticas para o Partner Discovery
<a name="best-practices-partner-discovery"></a>

Ao pesquisar e se conectar com outros AWS parceiros, considere o seguinte:
+ Use palavras-chave específicas para restringir seus resultados de pesquisa
+ Analise cuidadosamente os perfis dos parceiros antes de enviar solicitações de conexão
+ Filtre por localização para selecionar parceiros nas regiões desejadas
+ Procure parceiros com AWS competências relevantes

# Conexões de parceiros
<a name="manage-partner-connections"></a>

Em Partner Connections, você pode gerenciar suas conexões de parceiros existentes e solicitações de incoming/outgoing conexão ativas.

## Enviando solicitações de conexão
<a name="sending-connection-requests"></a>

Quando você encontra o parceiro certo com o qual deseja se conectar por meio do Partner Discovery:

**Para enviar uma solicitação de conexão:**

1. Selecione o parceiro nos resultados da pesquisa.

1. Clique no botão **Enviar solicitação de conexão**.

1. Preencha o formulário de solicitação de conexão especificando:
   + Seu nome completo
   + Seu e-mail de contato
   + Uma mensagem personalizada para o destinatário explicando por que você está solicitando a conexão

## Visualizando e gerenciando conexões
<a name="viewing-managing-connections"></a>

No Partner Connections, você pode:
+ **Veja todas as conexões existentes** - Veja seus relacionamentos ativos com parceiros
+ **Monitore as solicitações de conexão recebidas** - revise as solicitações que você recebeu de outros parceiros na guia Solicitações de conexão. O líder da aliança do parceiro destinatário também receberá um e-mail quando você receber uma solicitação de conexão.
+ **Monitore solicitações de conexão de saída** - Acompanhe o status das solicitações que você enviou
+ **Execute ações em relação às solicitações**: aceite, rejeite ou responda às solicitações de conexão na guia Solicitações de conexão. O líder da aliança do parceiro remetente receberá um e-mail quando sua solicitação de conexão for aceita ou rejeitada por um destinatário.

## Como gerenciar conexões
<a name="managing-connections"></a>

### Respondendo às solicitações de conexão
<a name="responding-connection-requests"></a>

Para gerenciar as solicitações de conexão recebidas:
+ Clique na guia **Conexões de parceiros** para ver todas as conexões ativas
+ Selecione **a guia Solicitação de conexão** para visualizar solicitações com status de resposta pendente
+ Se você quiser aceitar uma solicitação - Selecione essa solicitação, que estabelecerá uma conexão e possibilitará oportunidades de colaboração, e aceite a conexão
+ Se você quiser rejeitar a solicitação, basta recusá-la

### Status da solicitação de conexão
<a name="connection-request-statuses"></a>

Suas solicitações de conexão podem ter os seguintes status:
+ **Resposta pendente** - Esperando que o destinatário aceite ou rejeite
+ **Cancelado** - A solicitação foi retirada antes da resposta
+ **Rejeitado** - A solicitação foi recusada pelo destinatário

### Encerrando conexões
<a name="ending-connections"></a>

Se você decidir encerrar uma conexão com seu parceiro, poderá fazê-lo a qualquer momento. Depois de encerrar a conexão, você não poderá compartilhar nenhuma nova oportunidade colaborativa com eles. No entanto, não se preocupe com os compromissos existentes. Todas as oportunidades que foram compartilhadas enquanto sua conexão estava ativa continuarão sem alterações.

**Para finalizar uma conexão:**

1. Selecione a conexão na guia **Conexões de parceiros**.

1. Clique no botão **Encerrar conexão**.

### Status da conexão
<a name="connection-statuses"></a>

Seus relacionamentos com parceiros mostrarão um desses status:
+ **Conectado** - Conexão ativa estabelecida, a colaboração é possível
+ **Não conectado** - A conexão foi encerrada anteriormente ou nunca existiu, a colaboração não é possível

## Requisitos de colaboração
<a name="collaboration-requirements"></a>

**Importante**  
É necessária uma conexão existente para colaborar em oportunidades com vários parceiros. Os parceiros devem manter conexões ativas com:  
Compartilhe oportunidades
Colabore em propostas conjuntas
Participe de contratos com vários parceiros

## Editando preferências de conexão
<a name="editing-connection-preferences"></a>
+ Os parceiros podem gerenciar suas preferências de conexão. Se um parceiro não quiser que os detalhes do perfil possam ser descobertos na página de descoberta de parceiros, ele poderá alterar a visibilidade do perfil do parceiro para “Privado”. Para obter mais informações sobre como criar e atualizar seu perfil de parceiro, consulte Gerenciando seus perfis.
+ Se os parceiros optarem por ser detectáveis na página de descoberta, mas não quiserem ativar o recebimento de solicitações de conexão, eles poderão atualizar suas preferências de solicitação de conexão. Os parceiros também podem optar por excluir até 50 parceiros específicos do envio de solicitações de colaboração.

## Práticas recomendadas
<a name="best-practices-connections"></a>

### Para solicitações de conexão
<a name="best-practices-connection-requests"></a>
+ Personalize suas mensagens de conexão
+ Explique claramente os possíveis benefícios da colaboração
+ Inclua casos de uso ou oportunidades específicos
+ Forneça suas informações de contato para acompanhamento

### Para gerenciar conexões
<a name="best-practices-managing-connections"></a>
+ Revise e mantenha regularmente sua rede de parceiros
+ Responda prontamente às solicitações de conexão recebidas
+ Mantenha seu próprio perfil de parceiro atualizado e abrangente
+ Conexões finais que não são mais relevantes ou ativas