As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Seção `[scaling]`
<a name="scaling-section"></a>

**Topics**
+ [

## `scaledown_idletime`
](#scaledown-idletime)

Especifica configurações que definem como dimensionar os nós de computação.

O formato é`[scaling scaling-name]`. *scaling-name*deve começar com uma letra, conter no máximo 30 caracteres e conter somente letras, números, hífens (-) e sublinhados (\$1).

```
[scaling custom]
scaledown_idletime = 10
```

## `scaledown_idletime`
<a name="scaledown-idletime"></a>

**(Opcional)** Especifica a quantidade de tempo em minutos sem uma tarefa, após a qual o nó de computação será encerrado.

Esse parâmetro não é usado se `awsbatch` for o programador.

O valor padrão é `10`.

```
scaledown_idletime = 10
```

[Política de atualização: a frota de computação deve ser interrompida para que essa configuração seja alterada para uma atualização.](using-pcluster-update.md#update-policy-compute-fleet)