As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Gerenciamento de capacidade para AWS Outposts Um posto avançado fornece um pool de capacidade AWS computacional e de armazenamento em seu local como uma extensão privada de uma zona de disponibilidade em uma AWS região. Como a capacidade computacional e de armazenamento disponível no Outpost é finita e determinada pelo tamanho e pelo número de ativos AWS instalados em seu site, você decide quanto Amazon EC2, Amazon EBS e Amazon S3 em capacidade precisa para executar suas cargas de trabalho iniciais, acomodar o crescimento futuro e fornecer capacidade extra para mitigar falhas AWS Outposts no servidor e eventos de manutenção. **Topics** + [Exibir AWS Outposts capacidade](view-capacity-management.md) + [Modificar a capacidade da AWS Outposts instância](modify-instance-capacity.md) + [Solução de problemas de tarefas de capacidade](order-troubleshooting.md) # Exibir AWS Outposts capacidade Você pode visualizar a configuração da capacidade no nível da instância ou do Outpost. **Para visualizar a configuração de capacidade do seu Outpost usando o console** 1. Abra o AWS Outposts console em [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. No painel de navegação esquerdo, escolha **Outposts**. 1. Escolha o Posto Avançado. 1. Na página de detalhes do Outpost, selecione Visualização da **instância ou Visualização** do **rack**. + **Visualização da instância** - Fornece informações sobre as instâncias configuradas nos Outposts e a distribuição das instâncias por tamanho e família. + **Visualização em rack** - fornece visualização das instâncias em cada ativo em cada Posto Avançado e permite que você selecione **Modificar capacidade da instância** para fazer alterações na capacidade da instância. # Modificar a capacidade da AWS Outposts instância A capacidade de cada novo pedido do Outpost é configurada com a capacidade padrão. Você pode converter a configuração padrão para criar várias instâncias para atender às suas necessidades de negócios. Para fazer isso, você cria uma tarefa de capacidade, escolhe um Outposts ou um único ativo, especifica os tamanhos e a quantidade de instâncias e executa a tarefa de capacidade para implementar as alterações. ## Considerações Considere o seguinte antes de modificar a capacidade da instância: + As tarefas de capacidade só podem ser executadas pela AWS conta que possui os recursos do Outpost (proprietário). Os consumidores não podem executar tarefas de capacidade. Para obter mais informações sobre proprietários e consumidores, consulte [Compartilhe seus AWS Outposts recursos](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/userguide/sharing-outposts.html). + Os tamanhos e quantidades das instâncias podem ser definidos no nível do Outpost ou no nível de um ativo individual. + A capacidade é configurada automaticamente em um ativo ou em todos os ativos em um Posto Avançado com base nas configurações possíveis e nas melhores práticas. + Enquanto uma tarefa de capacidade está sendo executada, os ativos associados ao posto avançado selecionado podem ser isolados. Por esse motivo, recomendamos criar uma tarefa de capacidade somente quando você não espera lançar novas instâncias em seus Outposts. + Você pode optar por executar a tarefa de capacidade instantaneamente ou continuar tentando periodicamente nas próximas 48 horas. Optar pela execução instantânea exige menos tempo de isolamento dos ativos, mas a tarefa pode falhar se as instâncias precisarem ser interrompidas para executar a tarefa. Optar pela execução periódica permite mais tempo para interromper as instâncias antes que a tarefa falhe, mas os ativos podem ficar isolados por mais tempo. + É possível que configurações de capacidade válidas não utilizem toda a vCPU disponível em um ativo. Nesse caso, uma mensagem no final da seção **Tipo de instância** informará que você está com pouca capacidade, mas permitirá que a configuração seja aplicada conforme solicitado. + Quando você modifica um Outpost no console, nem todas as instâncias suportadas são mostradas porque a mistura de instâncias em disco com non-disk-backed instâncias não é totalmente suportada no console. Para acessar todas as instâncias possíveis, utilize a [StartCapacityTask](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html)API. + Ao definir a capacidade de um Outpost, todas as famílias e tipos de instâncias serão incluídos na reconfiguração, a menos que estejam listados como instâncias a serem evitadas. + Você só pode modificar sua configuração de capacidade existente do Outposts para usar tamanhos de instância válidos do Amazon EC2 a partir de famílias de instâncias suportadas em seu respectivo modelo de ativos. + Se você tiver instâncias em execução em seu Outpost que não deseja interromper para executar uma tarefa de capacidade, selecione o respectivo ID de instância na seção **Instâncias para manter como estão — *opcional*** e certifique-se de manter a quantidade necessária desse tamanho de instância em sua configuração de capacidade atualizada. Isso reterá as instâncias que estão sendo usadas para suportar cargas de trabalho de produção enquanto uma tarefa de capacidade é executada. + Ao configurar um ativo com vários tamanhos de instância em uma família de instâncias, use o **balanceamento automático** para garantir que você não esteja tentando provisionar demais ou subprovisionar seu droplet. O provisionamento excessivo não é suportado e causará uma falha na tarefa de capacidade. + Se você quiser reconfigurar completamente uma família de instâncias em seu Outpost sem reter nenhum dos tamanhos de instância da configuração de capacidade original, interrompa qualquer instância em execução dessa família em seu Outpost antes de executar a tarefa de capacidade. Se a instância pertencer a outra conta ou for usada por um serviço em camadas executado no Outpost, você deverá usar a conta do proprietário da instância para interromper a instância ou a instância do serviço. + Várias tarefas de capacidade podem ser executadas paralelamente, desde que se apliquem a conjuntos mutuamente exclusivos de ativosIDs. Por exemplo, você pode criar várias tarefas de capacidade em nível de ativo para diferentes ativos IDs ao mesmo tempo. No entanto, se houver uma tarefa em nível de Posto Avançado em execução, você não poderá criar outra tarefa em nível de Posto Avançado ou de ativo ao mesmo tempo. Da mesma forma, se houver uma tarefa em nível de ativo em execução, você não poderá criar uma tarefa em nível de Outpost ou uma tarefa em nível de ativo no mesmo AssetID ao mesmo tempo. **Para modificar a configuração de capacidade do seu Outpost usando o console** 1. Abra o AWS Outposts console em [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. No painel de navegação esquerdo, escolha **Tarefas de capacidade**. 1. Na página **Tarefas de capacidade**, escolha **Criar tarefa de capacidade**. 1. Na página de **introdução**, escolha o pedido, o Outpost ou o ativo a ser configurado. 1. Para modificar a capacidade, especifique uma opção para **Método de modificação**: e etapas no console ou faça upload de um arquivo JSON. + **Modifique o plano de configuração de capacidade** para usar as etapas no console + **Faça upload de um plano de configuração de capacidade** para carregar um arquivo JSON **nota** Para evitar que o gerenciamento de capacidade recomende a interrupção de instâncias específicas, especifique as instâncias que não devem ser interrompidas. Essas instâncias serão excluídas da lista de instâncias a serem interrompidas. ------ #### [ Console steps ] 1. Escolha Visualização da **instância ou Visualização** **do rack**. 1. Escolha **Modificar uma configuração de capacidade do Outpost** ou **Modificar** em um único ativo. 1. Escolha um Posto Avançado ou ativo se for diferente da seleção atual. 1. Escolha executar essa tarefa de capacidade imediatamente ou periodicamente durante 48 horas. 1. Escolha **Próximo**. 1. Na página **Configurar a capacidade da instância**, cada tipo de instância mostra um tamanho com a quantidade máxima pré-selecionada. Para adicionar mais tamanhos de instância, escolha **Adicionar tamanho da instância**. 1. Especifique a quantidade da instância e anote a capacidade exibida para esse tamanho de instância. 1. Veja a mensagem no final de cada seção do tipo de instância que informa se você está acima ou abaixo da capacidade. Ajuste o tamanho da instância ou o nível da quantidade para otimizar a capacidade total disponível. 1. Você também pode solicitar AWS Outposts a otimização da quantidade de instâncias para um tamanho de instância específico. Para fazer isso: 1. Escolha o tamanho da instância. 1. Escolha **Nivelamento automático** no final da seção relacionada ao tipo de instância. 1. Para cada tipo de instância, a quantidade da instância deve ser especificada para pelo menos um tamanho de instância. 1. Opcionalmente, escolha instâncias para manter como estão. 1. Escolha **Próximo**. 1. Na página **Analisar e criar**, verifique as atualizações que você está solicitando. 1. Escolha **Criar**. AWS Outposts cria uma tarefa de capacidade. 1. Na página da tarefa de capacidade, monitore o status da tarefa. ------ #### [ Upload a JSON file ] 1. Escolha **Faça upload de uma configuração de capacidade**. 1. Escolha **Próximo**. 1. Na página **Plano de configuração da capacidade de upload**, faça upload do arquivo JSON que especifica o tipo, o tamanho e a quantidade da instância. Opcionalmente, você pode especificar [InstancesToExclude](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html#outposts-StartCapacityTask-request-InstancesToExclude)os [TaskActionOnBlockingInstances](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html#outposts-StartCapacityTask-response-TaskActionOnBlockingInstances)parâmetros e no arquivo JSON. **Example** Exemplo de arquivo JSON: ``` { "InstancePools": [ { "InstanceType": "c5.24xlarge", "Count": 1 }, { "InstanceType": "m5.24xlarge", "Count": 2 } ], "InstancesToExclude": { "AccountIds": [ "111122223333" ], "Instances": [ "i-1234567890abcdef0" ], "Services": [ "ALB" ] }, "TaskActionOnBlockingInstances": "WAIT_FOR_EVACUATION" } ``` 1. Analise o conteúdo do arquivo JSON na seção **Plano de configuração de capacidade**. 1. Escolha **Próximo**. 1. Na página **Analisar e criar**, verifique as atualizações que você está solicitando. 1. Escolha **Criar**. AWS Outposts cria uma tarefa de capacidade. 1. Na página da tarefa de capacidade, monitore o status da tarefa. ------ # Solução de problemas de tarefas de capacidade Analise os seguintes problemas conhecidos para resolver um problema relacionado ao gerenciamento de capacidade em um novo pedido. Se você não encontrar seu problema listado, entre em contato Suporte. ## *oo-xxxxxx*O pedido não está associado ao Outpost ID *op-xxxxx* Esse problema ocorre quando você usa a API AWS CLI ou para executar o [https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html)e o Outpost ID na solicitação não corresponde ao Outpost ID no pedido. Para resolver esse problema: 1. Faça login em AWS. 1. Abra o AWS Outposts console em [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. No painel de navegação, escolha **Pedidos**. 1. Selecione o pedido e verifique se o status do pedido é um dos seguintes:`PREPARING`,`IN_PROGRESS`, ou`ACTIVE`. 1. Anote o ID do Outpost no pedido. 1. Insira o ID correto do Outpost na solicitação da `StartCapacityTask` API. ## O plano de capacidade inclui tipos de instância que não são compatíveis Esse problema ocorre quando você usa a API AWS CLI ou para criar ou modificar a tarefa de capacidade e a solicitação contém tipos de instâncias não compatíveis. Para resolver esse problema, use o console ou a CLI. **Usar o console** 1. Faça login em AWS. 1. Abra o AWS Outposts console em [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. No painel de navegação, escolha **Tarefa de capacidade**. 1. Use a opção **Carregar uma configuração de capacidade** para fazer upload de um JSON com a mesma lista de tipos de instância. 1. O console exibe uma mensagem de erro com a lista de tipos de instância compatíveis. 1. Corrija a solicitação para remover os tipos de instância não compatíveis. 1. Crie ou modifique a tarefa de capacidade no console usando o JSON corrigido ou use a CLI ou a API com essa lista corrigida de tipos de instância. **Uso da CLI** 1. Use o [GetOutpostSupportedInstanceTypes](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/outposts/get-outpost-supported-instance-types.html)comando para ver a lista de tipos de instância compatíveis. 1. Crie ou modifique a tarefa de capacidade com a lista correta de tipos de instância. ## Sem posto avançado com ID de posto avançado *op-xxxxx* Esse problema ocorre quando você usa a API AWS CLI ou para executar o [https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html)e a solicitação contém um Outpost ID que não é válido por um dos seguintes motivos: + O Posto Avançado está em uma AWS região diferente. + Você não tem permissões para este Posto Avançado. + A ID do Outpost está incorreta. Para resolver esse problema: 1. Observe a AWS região que você usou na solicitação da `StartCapacityTask` API. 1. Use a ação da [https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_ListOutposts.html](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_ListOutposts.html)API para obter uma lista dos Outposts que você possui na AWS região. 1. Verifique se a ID do Outpost está listada. 1. Insira a ID correta do Outpost na `StartCapacityTask` solicitação. 1. Se você não encontrar o ID do Outpost, use a ação da `ListOutposts` API novamente para verificar se o Outpost existe em uma região diferente AWS . ## CapacityTask Limite ativo- *XXXX* já encontrado para a operação Outpost- *XXXX* Esse problema ocorre quando você usa o AWS Outposts console ou a API para executar [StartCapacityTask](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html)em um Outpost e já existe uma tarefa de capacidade de execução para o Outpost. Uma tarefa de capacidade é considerada em execução se tiver qualquer um dos seguintes status:`REQUESTED`,, `IN_PROGRESS``WAITING_FOR_EVACUATION`, ou`CANCELLATION_IN_PROGRESS`. Para resolver esse problema, use o AWS Outposts console ou a CLI. **Usar o console** 1. Faça login em AWS. 1. Abra o AWS Outposts console em [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. No painel de navegação, escolha **Tarefas de capacidade**. 1. Certifique-se de que não haja tarefas de capacidade de execução para OutpostId o. 1. Se houver tarefas de capacidade de execução para o OutpostId, aguarde até que elas sejam encerradas ou cancele-as, se desejar. 1. Quando não houver tarefas de capacidade em execução para a solicitada OutpostId, repita sua solicitação para criar a tarefa de capacidade. **Uso da CLI** 1. Use o [ListCapacityTasks](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_ListCapacityTasks.html)comando para encontrar tarefas de capacidade de execução para o Outpost. 1. Aguarde até que todas as tarefas de capacidade em execução sejam encerradas ou cancele-as, se desejar. 1. Quando não houver tarefas de capacidade em execução para a solicitada OutpostId, repita sua solicitação para criar a tarefa de capacidade. ## CapacityTask Limite ativo - *XXXX* já encontrado para o ativo *XXXX* no Outpost OP-xxxx Esse problema ocorre quando você usa o AWS Outposts console ou a API para executar [StartCapacityTask](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html)em um ativo e já existe uma tarefa de capacidade de execução para o ativo. Uma tarefa de capacidade é considerada em execução se tiver qualquer um dos seguintes status:`REQUESTED`,, `IN_PROGRESS``WAITING_FOR_EVACUATION`, ou`CANCELLATION_IN_PROGRESS`. Para resolver esse problema, use o AWS Outposts console ou a CLI. **Usar o console** 1. Faça login em AWS. 1. Abra o AWS Outposts console em [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. No painel de navegação, escolha **Tarefas de capacidade**. 1. Certifique-se de que não haja tarefas de capacidade de execução para o OutpostId e nenhuma tarefa de capacidade em execução em nível de ativo para o. AssetId 1. Se houver tarefas de capacidade em execução, aguarde até que elas terminem ou cancele-as, se desejar. 1. Quando não houver tarefas de capacidade em execução, repita sua solicitação para criar a tarefa de capacidade. **Uso da CLI** 1. Use o [ListCapacityTasks](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_ListCapacityTasks.html)comando para encontrar tarefas de capacidade de execução para OutpostID e AssetID. 1. Certifique-se de que não haja tarefas de capacidade em nível de OutPost em execução para o OutpostId, nem tarefas de capacidade em nível de ativo em execução para o. AssetId 1. Se houver tarefas de capacidade em execução, aguarde até que elas terminem ou cancele-as, se desejar. 1. Tente novamente sua solicitação para criar a tarefa de capacidade. ## AssetId= não *XXXX* é válido para outpost=OP- *XXXX* Esse problema ocorre quando você usa o AWS Outposts console ou a API para executar [StartCapacityTask](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html)em um ativo e o AssetID não é válido por um dos seguintes motivos: + O ativo não está associado ao Posto Avançado. + O ativo está isolado. Para resolver esse problema, use o AWS Outposts console ou a CLI. **Usar o console** 1. Faça login em AWS. 1. Abra o AWS Outposts console em [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. Escolha a **visualização do rack** para o Outpost. 1. Verifique se o solicitado AssetId está associado ao Posto Avançado e se não está marcado como um Host Isolado. 1. Se o ativo estiver isolado, isso pode ser porque uma tarefa de capacidade está sendo executada nele. Você pode navegar até o painel de tarefas de capacidade e verificar se há alguma tarefa em execução no Outpost ou em nível de ativo para o e. OutpostId AssetId Se houver, aguarde até que a tarefa seja encerrada e que o ativo fique disponível novamente. 1. Se não houver tarefas de capacidade de execução para um ativo isolado, o ativo poderá ser degradado. 1. Depois de verificar se o ativo existe e está em um estado válido, repita sua solicitação para criar a tarefa de capacidade. **Uso da CLI** 1. Use o [ListAssets](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_ListAssets.html)comando para encontrar os ativos associados ao OutPostID. 1. Verifique se o solicitado AssetId está associado ao Posto Avançado e se seu estado está`ACTIVE`. 1. Se o estado do ativo não estiver ATIVO, isso pode ser porque uma tarefa de capacidade está sendo executada nele. Use o [ListCapacityTasks](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_ListCapacityTasks.html)comando para determinar se há tarefas em execução no Outpost ou em nível de ativo para o e. OutpostId AssetId Se houver, aguarde até que a tarefa seja encerrada e que o ativo se torne ATIVO novamente. 1. Se não houver tarefas de capacidade de execução para um ativo isolado, o ativo poderá ser degradado. 1. Depois de verificar se o ativo existe e está em um estado válido, repita sua solicitação para criar a tarefa de capacidade.