As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Uso da escalabilidade automática com base em tempo
<a name="workinginstances-autoscaling-timebased"></a>

**Importante**  
O AWS OpsWorks Stacks serviço chegou ao fim da vida útil em 26 de maio de 2024 e foi desativado para clientes novos e existentes. É altamente recomendável que os clientes migrem suas cargas de trabalho para outras soluções o mais rápido possível. Se você tiver dúvidas sobre migração, entre em contato com a AWS Support equipe no [AWS re:POST](https://repost.aws/) ou por meio do Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).

O escalonamento baseado em tempo permite controlar quantas instâncias uma camada deve ter on-line em determinados horários do dia ou dias da semana, iniciando ou interrompendo instâncias em uma programação específica. OpsWorks O Stacks verifica a cada dois minutos e inicia ou interrompe as instâncias conforme necessário. Você especifica a programação separadamente para cada instância da seguinte forma:
+ Horário do dia. Você pode ter mais instâncias em execução durante o dia do que à noite, por exemplo. 
+ Dia da semana. Você pode ter mais instâncias em execução em dias da semana do que nos fins de semana, por exemplo. 

**nota**  
Você não pode especificar datas específicas.

**Topics**
+ [Adicionar uma instância com base em tempo a uma camada](#workinginstances-autoscaling-timebased-add)
+ [Configurar uma instância com base em tempo](#workinginstances-autoscaling-timebased-configure)

## Adicionar uma instância com base em tempo a uma camada
<a name="workinginstances-autoscaling-timebased-add"></a>

Você pode adicionar uma nova instância com base em tempo a uma camada ou usar uma instância existente.

**Para adicionar uma nova instância com base em tempo**

1. Na página **Instâncias**, clique em **\$1 Instância** para adicionar uma instância. Na guia **Novo**, escolha **Avançado** e, em seguida, escolha **Com base no tempo**.  
![\[Opção de escalabilidade com base em tempo na página Adicionar instância\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/opsworks/latest/userguide/images/time_based_instances.png)

1. Configure a instância. Em seguida, escolha **Adicionar instância** para adicionar a instância à camada.

**Para adicionar uma instância com base em tempo existentes a uma camada**

1. Na página **Instâncias com base no tempo**, escolha **\$1 Instância** se uma camada já tiver uma instância com base em tempo. Caso contrário, escolha **Adicionar instância com base no tempo**. Em seguida, escolha a guia **Existente**.  
![\[Adicionar a instância atual com base em tempo à camada\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/opsworks/latest/userguide/images/time_based_instances_existing.png)

1. Na guia **Existente**, escolha uma instância na lista. A lista mostra apenas as instâncias com base em tempo.
**nota**  
Caso mude de ideia sobre o uso de uma instância atual, na guia **Novo** crie uma nova instância, conforme descrito no procedimento anterior.

1. Clique em **Adicionar instância** para adicionar a instância à camada.

## Configurar uma instância com base em tempo
<a name="workinginstances-autoscaling-timebased-configure"></a>

Depois de adicionar uma instância com base em tempo a uma layer, você configura sua programação da seguinte forma.

**Para configurar uma instância com base em tempo**

1. No painel de navegação, em **Instâncias**, escolha **Com base no tempo**.

1. Especifique os períodos on-line de cada instância com base em tempo ao preencher as caixas adequadas abaixo da hora desejada.
   + Para usar a mesma programação todos os dias, escolha a guia **Todos os dias** e especifique os períodos de tempo on-line.
   + Para usar programações diferentes em dias diferentes, escolha cada dia e depois escolha os períodos adequados.  
![\[Programação para escalabilidade com base em tempo\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/opsworks/latest/userguide/images/time_based.png)

**nota**  
Considere o tempo necessário para iniciar uma instância e que o OpsWorks Stacks verifique somente a cada poucos minutos se as instâncias devem ser iniciadas ou interrompidas. Por exemplo, se uma instância deve estar em execução à 1:00 UTC, inicie-a à 0:00 UTC. Caso contrário, o OpsWorks Stacks pode não iniciar a instância até alguns minutos depois da 1h UTC, e a instância demora mais alguns minutos para ficar on-line.

Você pode alterar os períodos on-line de uma instância a qualquer momento executando as etapas anteriores. Na próxima vez que o OpsWorks Stacks fizer uma verificação, ele usará a nova programação para determinar se as instâncias devem ser iniciadas ou interrompidas.

**nota**  
É possível adicionar uma nova instância com base em tempo a uma camada abrindo a página **Com base no tempo** e ao escolhendo **Adicionar instância com base no tempo** (se você ainda não adicionou uma instância com base no tempo à camada) ou **\$1 Instância** (se a camada já tem uma ou mais instâncias com base no tempo). Em seguida, configure a instância conforme descrito em procedimentos anteriores.