As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Etapa 2: Criar uma pilha de servidor de aplicativos simples - Chef 11
<a name="gettingstarted-simple"></a>

**Importante**  
O AWS OpsWorks Stacks serviço chegou ao fim da vida útil em 26 de maio de 2024 e foi desativado para clientes novos e existentes. É altamente recomendável que os clientes migrem suas cargas de trabalho para outras soluções o mais rápido possível. Se você tiver dúvidas sobre migração, entre em contato com a AWS Support equipe no [AWS re:POST](https://repost.aws/) ou por meio do Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).

Uma pilha de servidor de aplicativo básico consiste em uma instância de servidor de aplicativo única com um endereço IP público para receber solicitações de usuário. Código de aplicativo e quaisquer arquivos relacionados são armazenados em um repositório separado e implantados de lá para o servidor. O diagrama a seguir ilustra essa pilha.

![\[Diagram showing application server stack with users, internet, and AWS components.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/opsworks/latest/userguide/images/php_walkthrough_arch_2.png)


A pilha tem os seguintes componentes:
+ Uma *camada*, que representa um grupo de instâncias e especifica como elas são configuradas.

  A camada neste exemplo representa um grupo de instâncias do PHP App Server.
+ Uma *instância*, que representa uma EC2 instância da Amazon.

  Nesse caso, a instância é configurada para executar um servidor de aplicativo PHP. As camadas podem ter qualquer número de instâncias. OpsWorks O Stacks também oferece suporte a vários outros servidores de aplicativos. Para obter mais informações, consulte [Layers de servidor de aplicativos](workinglayers-servers.md).
+ Um *aplicativo*, que contém as informações necessárias para instalar um aplicativo no servidor do aplicativo.

  O código é armazenado em um repositório remoto, como repositório Git ou um bucket Amazon S3.

As seções a seguir descrevem como usar o console OpsWorks Stacks para criar a pilha e implantar o aplicativo. Você também pode usar um CloudFormation modelo para provisionar uma pilha. Para ver um exemplo de modelo que provisiona a pilha descrita neste tópico, consulte [AWS OpsWorks Snippets](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/quickref-opsworks.html).

**Topics**
+ [Etapa 2.1: Criar uma pilha - Chef 11](gettingstarted-simple-stack.md)
+ [Etapa 2.2: adicionar uma camada de PHP App Server – Chef 11](gettingstarted-simple-layer.md)
+ [Etapa 2.3: adicionar uma instância à camada do PHP App Server – Chef 11](gettingstarted-simple-instance.md)
+ [Etapa 2.4: Criar e implantar um aplicativo - Chef 11](gettingstarted-simple-app.md)